•.♥.•°الفصحى تحتضر..قضية للنقاش•.♥.•°

[بنت العز ما تنهز]

رَجَعتُ لِنَفسي فَاِتَّهَمتُ حَصاتي *** وَنادَيتُ قَومي فَاِحتَسَبتُ حَياتي

نعم !هكذا بدأ الشاعر الكبير حافظ ابراهيم قصيدته التي هي من اجمل القصائد وهو يرثي اللغة العربية
إلى متــــــى...
لغتنا في حالة يرثى لها
إلى متى
ينتظر الغربيون منا قتلها رويدا رويدا
وكأن لغتنا كالشئ يتم لخلخته من جوانبه ، الى أن تخر أرضا فـ تندثر ،،
وحتى إن حاولنا تذكير أقرآننا بلغتنا ، فلن تؤتي مجهوداتنا نتائج تُذكر ،،
لــــــــــــكن
اللغة العربية جميلة القد وسيمة الروح رائعة المنبع اصيلة النسب

تنازع ومن يقتلها ويجرحها هم ابنائها لاتتعجب ايها المار من هنا

نعم انت من يقتلها كيف تقول انا اقول لك كيف ذلك ايها الغالي

حين ادخلت عليها حروف لغات اخرى وهجرتها واستخدم لهجتك

وابعدتها عن لسانك الجميل نعم انا مثلك شاركت في قتلها....

مــــــآ رأيكم؟

[مريم96]

ماااا في اجمل من اللغة العربيـــــة
لكن للاســـــف لا نرى سوى اعداد قليلة من يتكلمها..*
ربما لان جميع من حولنا لا يتكلمونها واصبح تعويد في الشخص
لكن ان شاء الله يصير الي فيه الخير
جزيتي خييير اختي الكريمة

[بنت العز ما تنهز]

ميرسي كثير مريومة على إطلالتك الحلوة تحيآآتي

[سعيد مسلم]

اختي الفاضله احيي فيك
هذه المبادره التي اغتنمها فرصه
لأتحدث عن الاخطاء اللغويه التي باتت تحدث هنا
الكثير منا تجده يرتكب أخطاء فادحه في اللغة العربيه
فيقول مثلا لاكن بدل لكن او انشاء الله بدل ان شاء الله
و هكذا دواليك.
فان اردنا بلغتنا العربيه خيرا يجب ان نبدأ
من هنا.
تقبلي مروري و سلامي

[بنت العز ما تنهز]

بارك الله فيك أخي الكريم
تحياتي

[@أبو الوليد@]

السلام عليكم
أختي الكريمة بنت العز موضوعك رائع جدا وجاء في وقته فسبب عدم أستخدام العرب للغة العربية الفصحى الان وتحدثهم باللهجات المحلية

هي قضية أختلاط العرب بالبربر منذ قديم الزمان , يعني القضية ليست وليدة اللحظة

قضية كانت من مئات السنين واعتاد الناس على هذه اللهجات , بالمناسبة المغرب العربي

أصبح يستقل الان بلهجة خاصة وصعبة الفهم ستتحول في القادم بإذن الله الى لغة خاصة

تختلف عن اللغة العربية والسبب الاحتلال الفرنسي السابق لهم

بالنسبة لمقصدي أخطاء من لديهم بكالوريوس لغة عربية جلست مع أشخاص متخصصين لغة

ومع ذلك عندهم أخطاء فادحة لايتحدث بها الشخص العامي , فما بالك حينما يحاول

الشخص العامي التحدث باللغة العربية الفصحى
ولكن هذا ليس سبب يدعو إلى التخلي عن لغتنا
وابسط مثال هذا الملتقى كم منا يتكلم بلغته العامية؟؟

وكم منا يتكلم بللغة الفصحى


فاالفصحى لغة القرآن

فكم منا نجح باللغة العربية

وكم نجح باللغة الانجليزية

الفرق وااضح

الانجليزي نجاحه اكبر من العربي

لماذا؟؟

لماذا انحرف مجتمعنا لدرجة غير طبيعة
نعم بالفعل أعجبتني هذه القصيدة للشاعر حافظ إبراهيم يرثي اللغة العربية بأجمل القصائد

رَجَعتُ لِنَفسي فَاِتَّهَمتُ حَصاتي *** وَنادَيتُ قَومي فَاِحتَسَبتُ حَياتي

رَمَونـي بِعُقمٍ في الشَبابِ وَلَيتَني *** عَقِمتُ فَلَم أَجزَع لِقَولِ عُداتي

وَلَدتُ وَلَمّا لَم أَجِد لِعَرائِسي *** رِجالاً وَأَكفاءً وَأَدتُ iiبَناتي

وَسِعتُ كِتابَ اللَهِ لَفظاً وَغايَةً *** وَما ضِقتُ عَن آيٍ بِهِ وَعِظاتِ

فَـكَيفَ أَضيقُ اليَومَ عَن وَصفِ آلَةٍ *** وَتَنسيقِ أَسماءٍ لِمُختَرَعاتِ

أَنا البحرُ في أَحشائِهِ الدُرُّ كامِنٌ *** فَهَل سَأَلوا الغَوّاصَ عَن صَدَفاتي

فَيا وَيحَكُم أَبلى وَتَبلى مَحاسِني *** وَمِنكُم وَإِن عَزَّ الدَواءُ أَساتي

فَلا تَكِلوني لِلزَمانِ فَإِنَّني *** أَخـافُ عَلَيكُم أَن تَحينَ وَفاتي

أَرى لِرِجالِ الغَربِ عِزّاً وَمَنعَةً *** وَكَم عَزَّ أَقوامٌ بعِزِّ لُغاتِ

أَتَوا أَهلَهُم بِالمُعجِزاتِ تَفَنُّناً *** فَيا لَيتَكُم تَأتونَ بِالكَلِماتِ

أَيُطرِبُكُم مِن جانِبِ الغَربِ ناعِبٌ *** يُنادي بِوَأدي في رَبيعِ حَياتي

وَلَو تَزجُرونَ الطَيرَ يَوماً عَلِمتُمُ *** بِما تَحتَهُ مِن عَثرَةٍ وَشَتاتِ

سَقى اللَهُ في بَطنِ الجَزيرَةِ أَعظُماً *** يَعِزُّ عَلَيها أَن تَلينَ قَناتي

حَفِظنَ وِدادي في البِلى وَحَفِظتُهُ *** لَهُنَّ بِقَلبٍ دائِمِ الحَسَراتِ

وَفاخَرتُ أَهلَ الغَربِ وَالشَرقُ مُطرِقٌ ***حَياءً بِتِلكَ الأَعظُمِ النَخِراتِ

أَرى كُلَّ يَومٍ بِالجَرائِدِ مَزلَقاً *** مِنَ القَبرِ يُدنيني بِغَيرِ أَناةِ

وَأَسمَعُ لِلكُتّابِ في مِصرَ ضَجَّةً *** فَأَعلَمُ أَنَّ الصائِحينَ نُعاتي

أَيَهجُـرُني قَومي عَفا اللَهُ عَنهُمُ *** إِلى لُغَةٍ لَم تَتَّصِلِ بِرُواةِ

سَرَت لوثَةُ الإِفرِنجِ فيها كَما سَرى *** لُعابُ الأَفاعي في مَسيلِ فُراتِ

فَجاءَت كَثَوبٍ ضَمَّ سَبعينَ رُقعَةً *** مُشَكَّلَةَ الأَلوانِ مُختَلِفاتِ

إِلى مَعشَرِ الكُتّابِ وَالجَمعُ حافِلٌ *** بَسَطتُ رَجائي بَعدَ بَسطِ شَكاتي

فَإِمّا حَياةٌ تَبعَثُ المَيتَ في البِلى *** وَتُنبِتُ في تِلكَ الرُموسِ رُفاتي

وَإِمّا مَماتٌ لا قِيامَـةَ بَعدَهُ *** مَماتٌ لَعمري لَم يُقَس بِمَماتِ

[شروق الاجزجي]

اكرمك الله اخيتي ..
فعلا ان اما قدرت لغتي حق قدرها الا لما درست القرءان بالانجليزية ..قعرفت مدى عمق لغتي ومعانيها وكلماتها سبحان الله ..
ولم احب النحو الا لما تعلمت كتاب الله ..
لغتي ..هويتي ..
انا فعلا احب لغتي ..واحب الكتابة بها ..
ولكن اكثر ما يضايقني هو الكتابة بالفرنكوارب اي تعريب الانجليزية ..اي كتابه عربية بحروف انجليزية ..لغتي هنا ما بين بين ..لا هي عربيةولا هي انجليزية ..
بارك الله فيك على اللفته الجميلة والمهمة ..

[بنت العز ما تنهز]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة @أبو الوليد@

السلام عليكم

أختي الكريمة بنت العز موضوعك رائع جدا وجاء في وقته فسبب عدم أستخدام العرب للغة العربية الفصحى الان وتحدثهم باللهجات المحلية

هي قضية أختلاط العرب بالبربر منذ قديم الزمان , يعني القضية ليست وليدة اللحظة

قضية كانت من مئات السنين واعتاد الناس على هذه اللهجات , بالمناسبة المغرب العربي

أصبح يستقل الان بلهجة خاصة وصعبة الفهم ستتحول في القادم بإذن الله الى لغة خاصة

تختلف عن اللغة العربية والسبب الاحتلال الفرنسي السابق لهم

بالنسبة لمقصدي أخطاء من لديهم بكالوريوس لغة عربية جلست مع أشخاص متخصصين لغة

ومع ذلك عندهم أخطاء فادحة لايتحدث بها الشخص العامي , فما بالك حينما يحاول

الشخص العامي التحدث باللغة العربية الفصحى
ولكن هذا ليس سبب يدعو إلى التخلي عن لغتنا
وابسط مثال هذا الملتقى كم منا يتكلم بلغته العامية؟؟

وكم منا يتكلم بللغة الفصحى

فاالفصحى لغة القرآن

فكم منا نجح باللغة العربية

وكم نجح باللغة الانجليزية

الفرق وااضح

الانجليزي نجاحه اكبر من العربي

لماذا؟؟

لماذا انحرف مجتمعنا لدرجة غير طبيعة
نعم بالفعل أعجبتني هذه القصيدة للشاعر حافظ إبراهيم يرثي اللغة العربية بأجمل القصائد

رَجَعتُ لِنَفسي فَاِتَّهَمتُ حَصاتي *** وَنادَيتُ قَومي فَاِحتَسَبتُ حَياتي

رَمَونـي بِعُقمٍ في الشَبابِ وَلَيتَني *** عَقِمتُ فَلَم أَجزَع لِقَولِ عُداتي

وَلَدتُ وَلَمّا لَم أَجِد لِعَرائِسي *** رِجالاً وَأَكفاءً وَأَدتُ iiبَناتي

وَسِعتُ كِتابَ اللَهِ لَفظاً وَغايَةً *** وَما ضِقتُ عَن آيٍ بِهِ وَعِظاتِ

فَـكَيفَ أَضيقُ اليَومَ عَن وَصفِ آلَةٍ *** وَتَنسيقِ أَسماءٍ لِمُختَرَعاتِ

أَنا البحرُ في أَحشائِهِ الدُرُّ كامِنٌ *** فَهَل سَأَلوا الغَوّاصَ عَن صَدَفاتي

فَيا وَيحَكُم أَبلى وَتَبلى مَحاسِني *** وَمِنكُم وَإِن عَزَّ الدَواءُ أَساتي

فَلا تَكِلوني لِلزَمانِ فَإِنَّني *** أَخـافُ عَلَيكُم أَن تَحينَ وَفاتي

أَرى لِرِجالِ الغَربِ عِزّاً وَمَنعَةً *** وَكَم عَزَّ أَقوامٌ بعِزِّ لُغاتِ

أَتَوا أَهلَهُم بِالمُعجِزاتِ تَفَنُّناً *** فَيا لَيتَكُم تَأتونَ بِالكَلِماتِ

أَيُطرِبُكُم مِن جانِبِ الغَربِ ناعِبٌ *** يُنادي بِوَأدي في رَبيعِ حَياتي

وَلَو تَزجُرونَ الطَيرَ يَوماً عَلِمتُمُ *** بِما تَحتَهُ مِن عَثرَةٍ وَشَتاتِ

سَقى اللَهُ في بَطنِ الجَزيرَةِ أَعظُماً *** يَعِزُّ عَلَيها أَن تَلينَ قَناتي

حَفِظنَ وِدادي في البِلى وَحَفِظتُهُ *** لَهُنَّ بِقَلبٍ دائِمِ الحَسَراتِ

وَفاخَرتُ أَهلَ الغَربِ وَالشَرقُ مُطرِقٌ ***حَياءً بِتِلكَ الأَعظُمِ النَخِراتِ

أَرى كُلَّ يَومٍ بِالجَرائِدِ مَزلَقاً *** مِنَ القَبرِ يُدنيني بِغَيرِ أَناةِ

وَأَسمَعُ لِلكُتّابِ في مِصرَ ضَجَّةً *** فَأَعلَمُ أَنَّ الصائِحينَ نُعاتي

أَيَهجُـرُني قَومي عَفا اللَهُ عَنهُمُ *** إِلى لُغَةٍ لَم تَتَّصِلِ بِرُواةِ

سَرَت لوثَةُ الإِفرِنجِ فيها كَما سَرى *** لُعابُ الأَفاعي في مَسيلِ فُراتِ

فَجاءَت كَثَوبٍ ضَمَّ سَبعينَ رُقعَةً *** مُشَكَّلَةَ الأَلوانِ مُختَلِفاتِ

إِلى مَعشَرِ الكُتّابِ وَالجَمعُ حافِلٌ *** بَسَطتُ رَجائي بَعدَ بَسطِ شَكاتي

فَإِمّا حَياةٌ تَبعَثُ المَيتَ في البِلى *** وَتُنبِتُ في تِلكَ الرُموسِ رُفاتي

وَإِمّا مَماتٌ لا قِيامَـةَ بَعدَهُ *** مَماتٌ لَعمري لَم يُقَس بِمَماتِ

نعم أخي الكريم ..بارك الله فيك
الحقيقة إن علينا أن نوطّن أنفسنا على اختيار أقرب المفردات للفصحى، ومجانبة اللحن الجلي والخفي، بل وتحصيل الدربة على التفكير بالفصحى، حتى يصبح خطابنا بالفصحى سليقياً من غير تكلّف..

[بنت العز ما تنهز]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شروق الاجزجي

اكرمك الله اخيتي ..
فعلا ان اما قدرت لغتي حق قدرها الا لما درست القرءان بالانجليزية ..قعرفت مدى عمق لغتي ومعانيها وكلماتها سبحان الله ..
ولم احب النحو الا لما تعلمت كتاب الله ..
لغتي ..هويتي ..
انا فعلا احب لغتي ..واحب الكتابة بها ..
ولكن اكثر ما يضايقني هو الكتابة بالفرنكوارب اي تعريب الانجليزية ..اي كتابه عربية بحروف انجليزية ..لغتي هنا ما بين بين ..لا هي عربيةولا هي انجليزية ..
بارك الله فيك على اللفته الجميلة والمهمة ..

نعم أختي...بارك الله فيكي الحقيقة
بعدنا عن لغة القرآن الجميلة الرقيقة العذبة في خطابنا اليومي وحياتنا، حتى أصبح من يكلّف نفسه الخطاب بالفصحى منتقداً، بل وغرضاً للجهّال يعبثون بمحاولته تلك وكأنه أبله مغيَّب، أو مجذوب هائم على وجهه.

[ظلمت نفسي فاغفر لي]

من أروع ماقيل عن اللغة العربية :ــ

قال بن تيمية رحمه الله :
(أعلم أن اعتياد اللغة العربية يؤثر في العقل والخُلُق والدين تأثيراً قوياً بيناً
ويؤثر أيضاً في مشابهة صدر هذه الأمة من الصحابة والتابعين ، ومشابهتهم تزيد العقل والدين والخلق ، وأيضاً اللغة العربية من الدين ، ومعرفتها فرض واجب ، فإنّ فَهْمَ الكتاب والسنة فرض ،ولا يفهم إلا بفهم اللغة العربية ، ومالا يَتِمّ الواجب إلا به ، فهو واجب ، )

وقال بن تيمية رحمه الله فإن اللسان العربي شعار الإسلام وأهله ،واللغات من أعظم شعائر الأمم التي بها يتميزون )

وقال الألماني فريتاج: اللغة العربية أغنى لغات العالم

وقال الألماني يوهان فك :لقد برهن جبروت التراث العربي الخالد على أنه أقوى من كل محاولة يُقصد بها زحزحة العربية الفصحى عن مقامها المسيطر

وقال الألماني أوجست فيشر : وإذا استثنينا الصين فلا يوجد شعب أخر يحق له الفخر بوفرة كتب علوم لغته غير العرب .


وقال الألماني كارل بروكلمان : بلغت العربية بفضل القرأن من الإتساع ، مدىً لاتكاد تعرفه أي لغة أخرى من لغات الدنيا .


وقال الفرنسي إرنست رينان: من أغرب ماوقع في تاريخ البشر انتشار اللغة العربية ، فقد كانت غير معروفة فبدأت فجأةً في غاية الكمال ، سَلِسَة ، غنية ، كاملة ،فليس لها طفولة ولا شيخوخة ، تلك اللغة التي فاقت أخواتها بكثرة مفرداتها ودقة معانيها وحسن نظام مبانيها .

وقال الفرنسي وليم مرسيه : العبارة العربية كالعود إذا نقرت على أحد أوتاره رنت لديك جميع الأوتار وخفقت ، ثم تحرك اللغة في أعماق النفس من وراء حدود المعنى المباشر موكباً من العواطف والصور.



وقال الفرنسي لويس ماسينيون: اللغةالعربية هي التي أدخلت في الغرب طريقة التعبير العلمي ، والعربية من أنقى اللغات ، فقد تفردت في طرق التعبير العلمي والفني والصوفي .

وقال البلجيكي جورج سارتون : إن اللغة العربية أسهل لغات العالم وأوضحها ، فمن العبث إجهاد النفس في ابتكار طريقة جديدة لتسهيل السهل ، وتوضيح الواضح ، فإذا فتحت أي خطاب فلن تجد صعوبة في قراءة أردإ خط به ، وهذه هي طبيعة الكتابة العربية التي تتسم بالسهولة والوضوح.