|
|||||||
| ملتقى الشعر والخواطر كل ما يخص الشعر والشعراء والابداع واحساس الكلمة |
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
|
#1
15-01-2012, 12:12 AM
|
|||
|
|||
رد: من الشعر الشعبي العراقي واللي يفهمه راقي
خلاص يااختي حدسي طلع بمحله
الحمد لله طلعنه خوالك واشكرك الحمد لله الذي جمعنا تحت مظله الاسلام
__________________
|
|
#2
17-01-2012, 02:18 PM
|
|||
|
|||
|
رد: من الشعر الشعبي العراقي واللي يفهمه راقي
هذا شعر شعبي عراقي زهيري الى كل من فقد صديق عزيز او اخ او اي انسان عزيز وصار جوه التراب شيخ الشباب أختفى بين التراب وغاب البيت منه خَلا موحش كوحش الغاب والدنيا درتْ حِزن والغالي منها غاب يا عزوتي دبّروا دمعي الخافي ظهر سيف الأسف قَصِني من يوم نعشه ظهر راح الذي يودني ويشدّ مني الظهر مرحوم يا من ترك فعله بعد ما غاب هنا رد عليه شاعر ثاني بمثابة جواب له راح الخوي الذي احزام ليه وظهر مات وتركني وبعد ما اضن ليه ظهر ربعو عليه حزنو من الظهر للظهر ومدري بكلبهم حزن لو فرحتاً دامت ورجال كلي شكثر هاذي الارض دامت لمن اجاني الخبر دنيتي بي دامت وأئمل بنفسي جذب بلكت يجينة الظهر
__________________
|
|
#3
17-01-2012, 03:42 PM
|
||||
|
||||
|
رد: من الشعر الشعبي العراقي واللي يفهمه راقي
اقتباس:
شيخ الشباب أختفى بين التراب وغاب يعني هذا الصديق العزيز توفي في شبابه ودفن في ترابه وراح غاب يعني اصبح تراب واختفى عن الابصار البيت منه خَلا موحش كوحش الغاب وفي غيابه البيت اصبح فارغ وموحش وكأنه ظلام متل ظلمة الغابات لأنو الواحد بيشعر بالوحدة والخوف في الغابة والدنيا درتْ حِزن والغالي منها غاب وهون المقصود انو الدنيا حزنت بشدة على غيابه يا عزوتي دبّروا دمعي الخافي ظهر ياعزوتي يعني يااصحابي واهلي واخواني دبرو معي يعني ساعدوني وتعاونو معي دمعي الخافي يعني دموعه المخفية ظهرت اي بينت ونزلت على وجهه سيف الأسف قَصِني من يوم نعشه ظهر هنا شبه دخول النعش وكأنه سيف قسم ظهره راح الذي يودني ويشدّ مني الظهر هنا يقول بأنه ذهب من كان يحبه ويؤازره في الشدة وكأنه ظهره والظهر هو سند الجسد فهذا الصديق بوقفاته بجانبه وكأنه سند وظهر يستند عليه مرحوم يا من ترك فعله بعد ما غاب وهون بيحكي انه مرحوم اللي ترك فعله وراح يعني مااخد معه غير افعاله وطلب له الرحمه هنا رد عليه شاعر ثاني بمثابة جواب له خلص أخي بشير انا تعبت كتابة برجع كمل تفسير بعدين ازا ماحد سبقني واكمل بعدي ان شاء الله اكون اصبت واكون وضحت المقصود راح الخوي الذي احزام ليه وظهر مات وتركني وبعد ما اضن ليه ظهر ربعو عليه حزنو من الظهر للظهر ومدري بكلبهم حزن لو فرحتاً دامت ورجال كلي شكثر هاذي الارض دامت لمن اجاني الخبر دنيتي بي دامت وأئمل بنفسي جذب بلكت يجينة الظهر
__________________
|
|
#4
17-01-2012, 08:48 PM
|
|||
|
|||
|
رد: من الشعر الشعبي العراقي واللي يفهمه راقي
اقتباس:
تفسيرك كله ممتاز وصحيح ننتظرك وياريت الاخوه يشاركون حتى ولو بشق من بيت الشعر
__________________
|
|
#5
17-01-2012, 09:41 PM
|
||||
|
||||
|
رد: من الشعر الشعبي العراقي واللي يفهمه راقي
اقتباس:
 الحمد لله بتعرف اخي بشير خلال ثلاث سنوات تحسنت لغتي العربية بشكل قوي جدا جدا علمت وتعلمت من طلابي الكثير وحتى كتابيا واليوم في العمل معلمة تخصصها لغة عربية سألت عن كتابة الهمزة المتوسطة نسيت شو كانت الكلمة ولكن كانو محتارين على نبرة أو على واو فاتفقو على واو توضع الهمزة فردت عليها معلمة معي تخصصها عربي وايدتها بنفس الاجابة فوقفت لهم وقلت لهم كلامكم خطأ علما انو تخصصي مو لغة عربية ولكن بقرأ كتير عن النت وبالملتقى قواعد الكتابة الصحيحة والقواعد حكتلهم كيف على واو يلا فهموني ؟!ازا كانت اقوى الحركات الكسرة ومن بعدها الضمة ومن بعدها الفتحة وآخر شي السكون كيف كلامكم صحيح !!! اذا سبق الهمزة حرف مكسور ترسم على نبرة واذا سبقها مضموم ترسم على الواو واذا سبقها حرف مفتوح ترسم على ألف واذا سبقها حرف ساكن ترسم على السطر وهذه سبقتها كسرة وهي اقوى الحركات فإذن ترسم على نبرة .... ولكن برضه مااستمعو لكلامي واعتبرو نفسهم افهم لأنهم تخصص عربي فلحسن الحظ دخلت مشرفة اللغة العربية وطلبت منها الحكم بينا فكانت الاجابة الصحيحة اجابتي انا والحمد لله فلا تستغرب اخي بشير انا عندي قدرة على تقليد الكلام وفهمه كنت اذهب للشام ارجع شامية اللكنة بكل تفاصيلها ولو جلست مع بدوية خلال رحلات الكشافة كنت اخد لغتها واتكلم معها فيها ولو جلست مع مصرية بقلدها وبستخدم مصطلحاتها وآخر شي كنت مع صديقتي التونسية بتعلم منها فرنسي ولكن ماكملت لأني انتقلت من كل المنطقة وهلا صديقاتي من جنوب افريقيا بدهم يعلموني لغتهم كمان وتعلمت شوية لغة شيشانية من زوجة خالي وبناتها وشوية شركسي من مرت خالي الاخرى وهلا شوية مغربي من زوجة اخي واسباني من اخواني ومن جارتي الهندية صرت اعرف كم كلمة هندي اصبح عندي قاموس وثقافة ببعض المصطلحات المتنوعة
__________________
|
|
#6
17-01-2012, 10:20 PM
|
|||
|
|||
|
رد: من الشعر الشعبي العراقي واللي يفهمه راقي
اقتباس:
بحكم سفرك وبحكم هذا الكم الهائل من مختلف الجنسيات المختلطه بتعايشك اكيد تتعلمي من هذا شويه ومن ذك شويه وما نستغرب على ماذكرتي عائلتك عباره مدرسه لتعلم اللغات نسال الله ان يحفظك يارب ويسر امورك
__________________
|
|
#7
17-01-2012, 09:43 PM
|
||||
|
||||
|
رد: من الشعر الشعبي العراقي واللي يفهمه راقي
ملاحظة انا مو شاعرة في فرق كبير بين اللهجة العراقية والعربية غير في كيفية اخراج صوت الحرف ولكن المعنى ملاحظة سهل من خلال هذه الاشعار العراقية لأنو كلامك مفهوم وبوضوح
__________________
|
|
#8
18-01-2012, 03:52 PM
|
||||
|
||||
|
رد: من الشعر الشعبي العراقي واللي يفهمه راقي
وهذا الزهيري
اضل سنين اودك وانت غالي بعت عمري واشتريتك وانت غالي كل الناس ترخص وانت غالي غلاتك اغلى من روحي عليه عفوا اخويه بشير هذا المقطع هم ابو ذيه بما انو اني عراقيه اعرف بالشعر العراقي هذا المقطع ابو ذيه مو زهيري بارك الله بك اخي الكريم جزاك الله خير
__________________
__________________  
|
|
#9
18-01-2012, 06:04 PM
|
|||
|
|||
|
رد: من الشعر الشعبي العراقي واللي يفهمه راقي
اقتباس:
بس انا تكلمت عن الاثنين الزهيري والابوذيه اذا تراجعين يجوز صار عندي وهم علعموم اشكرك يلا نريد منك مشاركه ننتظرك
__________________
|
|
#10
28-01-2012, 11:19 AM
|
||||
|
||||
|
رد: من الشعر الشعبي العراقي واللي يفهمه راقي
اقتباس:
روحى بمعنى نفسى من الهجر والبعد ملت بمعنى سئمت أو تعبت وسألت على الأحباب وألف دمعه جرت (سالت ) منى وسألت عليهم وولا دمعه سالت منهم عليا إن شاء الله يكون صح
__________________
 مهما يطول ظلام الليل ويشتد لابد من أن يعقبه فجرا .
|
|
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
|
|
|
Powered by vBulletin V3.8.5. Copyright © 2005 - 2013, By Ali Madkour |
العرض المتطور
