إلى أهل الرياض الذين أشترو محلول القطران من شركة الدواء

[عوام يسلم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reem50

الحمد لله لاتنسى ياخوي صور لنا من فضلك وان لم تستطع اكتب لنا كل شيء بالتفصيل عند الشفاء وبشرنا

ان شاء الله
صدفيه الراس ماقدرت اخذ لها صوره بسبب الشعر
اخذت صوره واحده لبعض الصدوفات اللي على الجسم
وراح اخذ صوره كل اسبوع وبعد شهر من بدايه العلاج راح احط تجربتي في موضوع منفصل

[مشغوول]

الله يعطيكم العافية ماقصرتو والله
فكرة ابوريماس نشيطه إن شاء الله اليوم راح أسويها..

[أبو ريماس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مشغوول

الله يعطيكم العافية ماقصرتو والله
فكرة ابوريماس نشيطه إن شاء الله اليوم راح أسويها..

في انتظار تطورات الخطة الخنفشاااارية حبيب قلبي مشغوول
أهم شي اتصل بالمستودع قبل لا تروح لهم وتثبت من وجود الكمية اللي تبيها
عشان ما تتوهق تمسكك زحمة الدايري القللللق ثم اخر شي يقولون مافيه شي



وعلى طاري الزحمة تراهم يسكرون ( يغلقون ) الساعة خمس العصر يا بعدهم

فانتبببه للتوقيت

[reem50]

بارك الله بك وبجهودك وتعاونك مع اخوانك يابو ريماس ياخوي

[أبو ريماس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة reem50

بارك الله بك وبجهودك وتعاونك مع اخوانك يابو ريماس ياخوي

هذا من بعض ما عندك والدتنا الغالية ام السعد

[مشغوول]

مشكور أبوريماس ومشكورة أم سعد الله يبارك فيكم ويحقق أمانيكم يارب..

[ابو صالح 40]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ندى باقر

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بنت اختي تدرس طب وخبرتها عن قطران الفحم وصعوبة اقتناع الأطباء فيه
قالت لي اذا الطبيب شاف تقرير من مواقع طبية يمكن يقتنع فيها ويكتب الوصفة
وهي ما قصرت معاي وسوت لي التقرير واستخدمت مصادر من مواقع طبية موثوق فيها
خذت التقرير للدكتورة اليوم واقتنعت بسرعة ولا قلت طاري المنتدى ولا النت لكن للاسف لايوجد هذا النوع من الدواء في الامارات وهي ما يحق لها تكتب وصفة طبية للادوية الموجودة خارج الدولة ...
لكنها حبت اتساعدني وقالت انها تقدر اتوصي دكتور داخل السعودية هي اتعرفت عليها من خلال المؤتمرات الطبية على كتابة الوصفة الطبية للحصول على القطران ويستلزم علي السفر الى الرياض..
وبما اني حصلت على نتيجة ايجابية مع عشبة الداد المغربية راح استمر معاها عسى الحصول على شفاء تام..وأجلت فكرة السفر شوي ...

وهذا البحث اللي سوته بنت أختي مع ذكر المصادر وان شاء الله يقتنعون ..

Coal tar. A thick, black byproduct of the manufacture of petroleum products and coal, coal tar is probably the oldest treatment for psoriasis. It reduces scaling, itching and inflammation. Exactly how it works isn't known. Coal tar has few known side effects, but it's messy, stains clothing and bedding, and has a strong odor. Coal tar is available in over-the-counter shampoos, creams and oils. It's also available in higher concentrations by prescription.
Psoriasis. (2011, february 25). In myo clinic. Retrieved october 28, 2011, from http://www.mayoclinic.com/health/psoriasis/ds00193/dsection=treatments-and-drugs
according to the national psoriasis foundation and the fda, coal tar is a valuable, safe and inexpensive treatment option for millions of people with psoriasis and other scalp or skin conditions.[8] coal tar concentrations between 0.5% and 5% are safe and effective for psoriasis, and no scientific evidence suggests that the coal tar in the concentrations seen in non-prescription treatments is carcinogenic. The npf states that coal tar contains approximately 10,000 chemicals, of which only about 50% have been identified,[9] and the composition of coal tar varies with its origin and type of coal (for example,: lignite, bituminous or anthracite) used to make it.
Coal tar. (2011, october 16). In wikipedia, the free encyclopedia. Retrieved october 28, 2011, from http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=coal_tar&oldid=455828997

coal tar
coal tar or crude coal tar is obtained by the destructive distillation of bituminous coal at very high temperatures. It is believed that over 10,000 different compounds make up coal tar but only 400 or so have been identified. The main groups of compounds making up crude coal tar are 48% hydrocarbons, 42% carbon and 10% water.
In its natural form coal tar is a thick, nearly black, viscous liquid with a characteristic smell. It is most often obtained in solution form (0.1 to 20%) and mixed with other ingredients, such as salicylic acid and sulphur, to make lotions, creams, ointments and shampoos. It has been used for decades to help treat the scaling, itching and inflammation of psoriasis, eczema, and other skin disorders.
Marketed preparations of coal tar in new zealand include:

• coconut oil compound ointment (coco-scalp™) for scalp psoriasis
• egopsoryl ta gel™ to apply to psoriasis plaques
• polytar emollient and liquid for bathing
• shampoos such as polytar™, sebitar™, ionil t™ and fongitar™

however, crude and refined coal tar preparations are still available through your pharmacist whom will compound any coal tar preparation as prescribed by your doctor.
What is coal tar used for?

The use of coal tar is declining as newer compounds effective against the different forms of psoriasis are replacing it. However, it still has the advantages of being low cost and causing less systemic toxicity as compared with more modern therapies.
Coal tar is still used to treat a variety of skin disorders, particularly conditions where the skin is flaky and scaly.

• scalp psoriasis
• palmoplantar pustulosis
• plaque psoriasis
• atopic dermatitis

exactly how coal tar works to treat these conditions is not completely understood. It appears to have antimicrobial, antipruritic (reduce itching) and keratoplastic (normalise keratin growth in the skin and reduce scaling) effects.
How to use coal tar

coal tar may be compounded with other ingredients to make creams, ointments, paints, pastes, gels, soaps, solutions and shampoos. Follow closely the instructions on the label on how to use your coal tar preparation. Listed below are some general tips for using coal tar products.

• apply it at bedtime if possible to avoid daytime inconvenience of the smell and staining
• leave on skin for at least 2 hours unless otherwise directed by your doctor
• if treating the scalp, apply with a downward stroke in the same direction as hair growth
• cover or wrap with bandages to help the preparation stay in place and prevent staining. Do not use plastic wrap as this may cause irritation and infection
• do not apply to infected, blistered, raw or oozing areas of the skin
• after applying coal tar preparations, protect the treated area from direct sunlight and do not use a sunlamp unless otherwise directed by your doctor.

undesirable effects

most patients tolerate coal tar preparations well. It may initially cause mild stinging or skin irritation as your body gets use to the medicine. However, if this continues stop using the preparation and see your doctor.
When used on the scalp, it may temporarily discolour bleached, tinted, light blond or grey hair. Coal tar also stains skin and clothing. The stain on the skin will wear off after you have stopped using the preparation.
Coal tar may cause photosensitivity, hence the need to stay out of direct sunlight when using these preparations. In some instances your doctor may use the goeckerman regimen, which is a combination of coal tar with uvb phototherapy. This has been found to be particularly successful for treating psoriasis.
There is some controversy over the carcinogenic (cancer-causing) potential of coal tar. In animal studies, it has been shown to increase the chance of skin cancer. However, in human studies an increase in the incidence of cancers has not been found after 75 years of documented use.
Coal tar. In dermnet nz: The dermatology resource. Retrieved october 28, 2011, from: http://dermnetnz.org/treatments/coaltar.html

coal tar

tar derived from both coal and wood (e.g., juniper, pine) are both used for medicinal purposes. However, coal tar is the type used most commonly to treat psoriasis. Tar can help slow the rapid growth of skin cells and restore the skin's appearance. In addition, it can help reduce the inflammation, itching and scaling of psoriasis. Tar products can vary dramatically from brand to brand. Generally, the higher the concentration of tar, the more potent the product.
Tar can irritate, redden and dry the skin. Test a tar product on a small area of the skin first. If reddening occurs, try applying the tar on top of a moisturizer. Tar can stain clothing, bed linen, and light-colored hair. Tar makes skin more sensitive to sunlight, so be sure to wash it off thoroughly, use sunscreen and monitor your sun exposure. Tar remains active on the skin for at least 24 hours, and you are at increased risk of sunburn during this period.
Studies show some of the chemicals in coal tar may cause cancer, but only in very high concentrations, such as in what is used in industrial paving. Anyone using tar regularly should follow a regular skin cancer checkup schedule. California requires otc coal tar shampoos, lotions and creams that contain more than 0.5 percent coal tar to be labeled with cancer warnings. However, the fda maintains that otc products with coal tar concentrations between 0.5 percent and 5 percent are safe and effective for psoriasis, and there is no scientific evidence that the tar in otc products is carcinogenic.
Over the counter (oct) topicals. In national psoriasis foundation. Retrieved october 28, 2011, from: http://www.psoriasis.org/page.aspx?pid=411

سلمت يداك اختي ندى باقر وبارك الله بك على نقل هذه المعلومات ولكنها يا ريت مترجمة الى العربية ليستفيد ويسهل على الاخوة قراتها
ارجو منك او من الاخوة الذين يعرفون الترجمة المبادرة الى ترجمتها ولكم مني جزيل الشكر والتقدير
وبارك الله بالجميع

[عوام يسلم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abosaleh0404

سلمت يداك اختي ندى باقر وبارك الله بك على نقل هذه المعلومات ولكنها يا ريت مترجمة الى العربية ليستفيد ويسهل على الاخوة قراتها
ارجو منك او من الاخوة الذين يعرفون الترجمة المبادرة الى ترجمتها ولكم مني جزيل الشكر والتقدير
وبارك الله بالجميع

انا طالب صيدله قدرت افهم منه حوالي 85% بس راح احط لكم المعنى بشكل عام
- قطران الفحم الحجري :- سائل سميك اسود حضر بواسطه مشتقات تصنيع الفحم والنفط
القطران حضر قديماً لعلاج مرض الصدفيه لانه يقلل الحكه والقشور والالتهابات .. آليه عمله غير معروفه الى الان .. القطران له بعض الاثار الجانبيه -مزعج للمستخدم و يصبغ ويلون الملابس- وايضا له رائحه قويه
وايضا يتوفر في مستحضرات من غير وصفه طبيه ( over the counter) مثل الشامبوهات والكريمات والزيوت والمراهم وايضا يتوفر بتركيزات تتطلب وصفه طبيه من مختص
والقطران متوفر وآمن وغير مكلف ويعتبر خيار جيد لملايين مرضى الصدفيه وبعض الامراض الجلديه
تركيز القطران من 0.1% - 5% امن ومؤثر وفعال للصدفيه وتشير الدراسات ان هذي النسب والتركيزات غير مسرطنه وان المواد اللتي يتكون منها القطران عددها حوالي 10000 ماده كيميائيه تقريباُ وحوالي 50% فقط تم تحديدها التعرف عليها ..
قطران الفحم الحجري او قطران الفحم الحجري الخام نتحصل عليه بواسطه التقطير للفحم الحجري في درحات حراره عاليه جداُ وهو يتركب من اكثر من 10000 ماده كيميائيه مختلفه ولم يتم تحديد سوى 400 ماده فقط والمجموعه الرئيسيه يشكل عام التي يتكون منها القطران 48% هيدروكربونات و42% كربون و 10% ماء
والخصائص العامه له سائل سميك ولزج ومتماسك ويمكننا الحصول عليه في محاليلذات تركيزمن 0.1 % الى 20% وايضاُ في خليط مع السالسيك اسيد و الكبريت لعمل اللوشنات والكرييمات والمراهم والشامبوهات ويستخدم لعلاج الحكه والتقشر والالتهابات الجلديه والاكزيما والصدفيه والاضطرابات الجلديه الاخرى
بعض المستحضرات الطبيه المتوفره غي نيوزلندا التي تحتوي على القطران
coconut oil compound ointment (coco-scalp™) for scalp psoriasis
زيت جوز الهند مع القطران
egopsoryl ta gel™ to apply to psoriasis plaques
polytar emollient and liquid for bathing
shampoos such as polytar™, sebitar™, ionil t™ and fongitar
ويمكن الحصول على القطران في اي تركيز يطلبه الطبيب عن طريق تحضيره بواسطه صيدلاني
في ماذا يستخدم القطران؟؟؟
بدأ استخدام القطران بالتناقص بسبب اكتشافات اكثر حداثه لعلاج الصدفيه مما ادى الى استبداله بها ولكنه يفضل القطران عنها بسبب التكلفه المنخفضه والثاثيرات السميه التي تعتبر اقل من العلاجات الحديثه
ومازال يستخدم بكثره في علاج صدفيه الراس والصدفيه اللويحيه وبعض الامراض الجلديه
واليه عمل القطران غير معروفه ومفهومه بالضبط ويظن لخصائصه المضاده للميبكروبات تطبثه لنمو الكيراتين والحد من تكاثره .
كيف يستخدم القطران؟؟
عمل تركيبات مع المركبات الاخرى لصنع كريمات وصابونات ومراهم و لوشانات وجل ودهانات ومعاجين ومحاليل ويتم كتابه التركيبات والارشادات على اللاصقه الخاصه بمستحضرات القطران واللتي تعتمد على عده قواعد اساسيه وهذه بعض النصائح :-
وضعه ليلا اذا كان ممكناُ تجنبا للاتساخ والرائحه المزعجه
ان يترك على الجلد مده لاتقل عن الساعتين او حسب توجيهات الطبيب
اذا كنت تعالج الراس ضعه في اتجاه نمو الشعر وليس عكس اتجاهه
وضع ضماده من قماش تجنبا للاتساخ ولا يغى ببلاستيك لانه قد يسبب تهيج والتهاب
لايوضع على الجلد الملتهب او المصاب او المجروح
تجنيب المنطقه المعالجه بالقطران من اشعه الشمس المباشره
الاثار الغير مرغوب بها ؟؟؟
قد يحدث تهيج وحرقه متوسطه الى قويه عند اغلب المرضى عند استخدام القطران .. اذا استمر التهيج والحرقه يجب التوقف واستشاره ومراجعه الطبيب
عند استخدامه على فروه الراس فانه قد يصبغ الشعر مؤقتاُ الى الاشقر الخفيف او الرمادي ( يعني شيب ) وايضا قد يترك علامات وبقع على الملابس والجلد وسيزول هذا عند التوقف عن الاستخدام
عند استخدام القطران يحدث تحسس من اشعه الشمس لذا يجب البقار بعيداُ عنها وبعض الاحيان قد يطلب الطبيب المزج بين العلاج بالقطران مع العلاج بالاشعه الفوق بنفسجيه ووجد هذا العلاج فعال جداُ لعلاج الصدفيه
يوجد بعض الجدل حول اذا ماكان مسبباُ للسرطان ام لا توجد دراسات عملت على الحيوانات وجد انه قد يسبب سرطان الجلد ام على الانسان لم تسجل اي حاله مع موثقه يعد استخدام القطران اكثر من 75 عام
هذي المقالات من 3 مصادر انا ترجمت من الاول والثاني والثالت اغلبه مكرر من الاول والثاني
لاحظ فيه اختلاف بيسط
في مقاله 1 قالو انه تم التعرف على 50% من مواده فقط وفي المقاله 2 قالو تم التعرف غلى 400 ماده فقط

[ابو صالح 40]

بار ك الله بالاخ الفاضل عواد بسام على الترجمة
واسال الله عز وجل ان يعيد هذه الايام المباركة عليك وعلى المسلمين بالخير والبركة

[mojazaf]

الأخ عواد بارك الله فيك على الترجمة
ونفع الله بعلمك المسلمين