ما معنى : أح ، أخ ، أش ، أص ، أف ، أهـ ، وع ؟

الفراشة المتألقة · #1 22-06-2009, 12:56 PM

هذه تُسَمَّى في اللغة أسماء أفعال، ومن أمثلتها:

( أف ) = بمعنى ( أتضجَّرُ )

( أواه ) = بمعنى (أتوجَّعُ )

( بخ ) = بمعنى ( أتعجَّبُ )

( واها ) = بمعنى ( أتلهَّفُ )

( إيه ) = بمعنى ( زِدْ )

( صه ) = بمعنى ( اسكتْ )

( مه ) = بمعنى ( كُفّ )

( حيّ ) = بمعنى ( أقبِلْ )

وهي في معظمها مقاطع صوتية، أو كما يُسمّيها أهل اللغة "حكاية صوت"، وليست كلمات ذات اشتقاقات لغوية. وهذه الظاهرة متواجدة في أغلب اللغات البشرية.

.. وفيما يتعلق بالكلمات التي تفضلتَ بذكرها، فهي عربية:

( أح )
قال في اللسان: (أَحّ) حكاية تنحنح أو توجُّع.

( أخ )
قال في اللسان: (أخّ) كلمة توجُّع وتأوُّه من غيطٍ أو حزن.

( أش )
هذه حكاية صوت، والذي أعرفه في استخدامنا الدارج (هُش) و (هس) بالشين والسين. وأصلها في العربية بالسين، وتُستخدَم للزجر. قال في اللسان: (هُسْ) و (هِسْ): زجر للشاة.

( أص )
هذا نطق دارج، وأصلها ( صَه )، ويُنظَر أيضاً (هُس)

وليد نوح · #2 22-06-2009, 02:29 PM

بارك الله بجهدك الطيب
كلمة "إيه" معناها "زد"، لم أسمعها إلا في سياق الكلام، كأن يقص أحدهم قصة على آخر ثم يتوقف في أثناء القصة، فيقول له السامع : "إيهٍ يا فلان" أي استمر و تابع الكلام.
لكن سؤالي : هل تصح في غير ذلك، كأن يكيل البائع كيلاً للزبون، فهل يصح أن يقول له "إيه" بمعنى زدني مما تكيل؟
شكرَ الله لك.

الفراشة المتألقة · #3 22-06-2009, 04:04 PM

لكن سؤالي : هل تصح في غير ذلك، كأن يكيل البائع كيلاً للزبون، فهل يصح أن يقول له "إيه" بمعنى زدني مما تكيل؟

أجيبك مشرفنا الفاضل بفكرة أتيتُ بها من جعبة أفكاري و جناني المليء بأخواتها

بأنه

لو سأل البائع الزبون .. هـل أزيد؟ أو هل تريد المزيد ؟ ،، فأجابه الزبون : إيه
أعتقد أنها تصح ولا يرى جناني مشكلة في ذلك

ملحوظة:
الفتوى السابقة من سليقتي وليس من قاعدة ولا مرجع ، بس ما تحكي لمعلمة اللغة العربية لحسن تموتني ، أصلها بتكره كلمة من سليقتي

أشكر لك مرورك

وفقك الله وزادك من خيراته ونعمه

وليد نوح · #4 22-06-2009, 05:05 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفراشة المتألقة

لو سأل البائع الزبون .. هـل أزيد؟ أو هل تريد المزيد ؟ ،، فأجابه الزبون : إيه
أعتقد أنها تصح ولا يرى جناني مشكلة في ذلك

أما "إيه" في هذه الجملة، فهي في محل نصب بالنصَّاب "جنانك" ، لأن "إيه" لا تكون جواب طلب إلا في لهجة أهل الشام ، في حين أننا نتحدث عن "اسم فعل أمر" أي المتكلم بها يبدأ بها، فإذا رأى المتحدثَ يتوانى في الحديث أو يتلكأ، أو توقف، و هو مهتم بهذا الحديث، يبادر فيقول له: "إيهٍ يا بن فلان" ، أي تابع و استمر و لا داعي للتباطؤ.
عرفتِ إذن أن فتوى جنانك لا مستند لها

الفراشة المتألقة · #5 22-06-2009, 10:43 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وليد نوح

أما "إيه" في هذه الجملة، فهي في محل نصب بالنصَّاب "جنانك" ، لأن "إيه" لا تكون جواب طلب إلا في لهجة أهل الشام ، في حين أننا نتحدث عن "اسم فعل أمر" أي المتكلم بها يبدأ بها، فإذا رأى المتحدثَ يتوانى في الحديث أو يتلكأ، أو توقف، و هو مهتم بهذا الحديث، يبادر فيقول له: "إيهٍ يا بن فلان" ، أي تابع و استمر و لا داعي للتباطؤ.
عرفتِ إذن أن فتوى جنانك لا مستند لها

اكتشف جناني اكتشاف خطير غاب عنه قبل الآن

ولذلك تم سحب كل حرف سبق ذكره

والسبب بسيط

وهو أنه قد غاب عنه جملة مهمة وهي ( المتكلم بها يبدأ بها )

سنفكر في أمر هذا السؤال المحير ونرى أمره من جديد لعلنا نصل لحل له

.........................