الوقف والابتداء وأثرهما في المعاني القرآنية

[ابوالوليد المسلم]

الوقف والابتداء


وأثرهما في المعاني القرآنية




د.سعيد بن راشد الصوافي[(*)]

وقد خرجت هذه الدراسة بالتوصيات التالية:
التوصيات:


-ينبغي الاهتمام والاعتناء بموضوع الوقف والابتداء وإعطائه حقه في التأليف والتدريس كما هو الحال في قواعد التجويد الأخرى.
-على قارئ الكريم العناية بالوقف والابتداء والتدبر في المعاني أثناء تلاوة القرآن الكريم.
-كثير من قراء القرآن الكريم يتعرضون لضيق النفس في التلاوة، ويمكن التغلب على هذه الظاهرة بالتدرب، بحيث يتدرب الإنسان على أخذ النفس قبيل الابتداء، ويحاول أن يقتصد في إخراج النفس أثناء التلاوة، ويقرأ ما يستطيع قراءته بنفس واحد، يكرر ذلك عشرات المرات، وسيجد في كل مرة تحسناً ملحوظاً في هذا الأمر.
-كثير ممن يقرؤون القرآن الكريم وقد صدرت لهم تسجيلات قرآنية- وللأسف- يقفون في مواضع ليست محلاً للوقف؛ كالوقف على حرف الاستثناء (إلا)، أو الفعل ((يجعلون)) ((قال)) ((يقولون)) وما شاكلها، والواضح- أيضاً- أنها ليست اضطرارية، وإنما يلجؤون إلى ذلك استجابة لنغمة الصوت وتحسينه، فيقعون في المحظور، وهم بالفعل آثمون، فليتقوا الله في ذلك، وليكن بيان المعنى أهم من نغمة الصوت.
-يجب على الذين يتصدون لتدريس تلاوة القرآن الكريم أن يكون لديهم دراية بهذا الموضوع، وأن يحرصوا على تدريسه والعناية به أثناء تدريسهم للناشئة من الطلاب.
-على الجهات الرسمية إعطاء هذا الموضوع أهمية؛ كعمل ورش ومشاغل وندوات تناقش هذا الموضوع.


الملاحق


ملحق (1)

أقسام الوقف الاختياري واجب تعريفه: هو الوقف على ما تم معناه، ووصله بما بعده يوهم معنى غير المعنى المراد.
مثاله: الوقف على ((قَوْلُهُمْ)) من قول الله تعالى {فَلا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ}يس:76 جائز تام تعريفه: هو الوقف على ما تم معناه، ولم يتعلق ما بعده به لا لفظاً ولا معنى.
مثاله: الوقف على كلمة ((المفلحون)) من قوله تعالى:{...وَأُوْلَئِكَ هُمْ الْمُفْلِحُونَ. إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ ءأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ}البقرة:6،5. كافي تعريفه: هو الوقف على ما تم معناه، وتعلق ما بعده به معنى لا لفظاً.
مثاله: الوقف على كلمة ((لا يؤمنون)) من قوله تعالى:{إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ ءأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ. خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ}البقرة:7،6 وكذلك الوقف على ((سمعهم و((غشاوة)). حسن تعريفه: هو الوقف على ما تم معناه، وتعلق ما بعده به لفظاً ومعنى.
مثاله: الوقف على: لفظ الجلالة ((لله)) و((العالمين)) و((الرحيم)) من قوله تعالى:{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (3) مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ}الفاتحة:2-4. أقسام الوقف الاختياري غير جائز (قبيح لا يفيد معنى تعريفه: الوقف على كلام لا يفيد شيئاً ولا يفهم منه معنى؛ لتعلقه بما بعده لفظاً ومعنى.
مثاله: الوقف على كلمة ((الصالحات)) أو ((الصلاة)) أو ((الزكاة)) من قوله تعالى:{إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ...}البقرة:277.
يغير المعنى تعريفه: الوقوف على موضع يؤدي إلى تغيير المعنى المراد.
مثاله: الوقف على ((لاَ تَقْرَبُواْ الصَّلاَةَ)) من قوله تعالى:{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ وَلا جُنُباً إِلاَّ عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّى تَغْتَسِلُوا}النساء:43.
ملحق (2)

أقسام الابتداء
جائز تام تعريفه: هو الابتداء بكلام ليس له تعلق بما قبله لا من جهة اللفظ ولا من جهة المعنى.
مثاله: الابتداء بقوله تعالى {إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ ءأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ}البقرة:6.
كافي تعريفه: هو الابتداء بكلام يتعلق بسابقه من جهة المعنى، وهو تبع للوقف الكافي؛ فأينما وجد الوقف الكافي فما بعده ابتداء كاف.
مثاله: الابتداء بقول الله تعالى {خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ}البقرة:6. غير جائز (قبيح) لا يفيد معنى تعريفه: الابتداء بكلام لا يفيد معنى لارتباطه اللفظي والمعنوي بسابقه.
مثاله: الابتداء بــ{...وَالْمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ} من قوله تعالى {إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُوْلَئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ}البقرة:161.
يغير المعنى تعريفه: الابتداء بكلام يغير المعنى المراد لارتباطه اللفظي والمعنوي بسابقه.
مثاله: الابتداء بــ{...إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلاثَةٍ} من قوله تعالى:{لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلاثَةٍ}المائدة:73.


المصادر والمراجع


-ابن الجزري، محمد بن محمد، النشر في القراءات العشر، دار الكتاب العربي.
-ابن الجزري، عبد الرحمن بن علي، زاد المسير في علم التفسير، المكتب الإسلامي ودار ابن حزم. بيروت، ط1، 2002م.
-ابن خالويه، الحسين بن احمد، إعراب القراءات السبع وعللها، ت:عبد الرحمن العثيمين، مكتبة الخانجي. القاهرة، ط1، 1992م.
-ابن عاشور، محمد الطاهر، التحرير والتنوير، دار سحنون. تونس، 1997م.
-ابن العربي، محمد بن عبد الله، أحكام القرآن، دار الكتب العلمية. بيروت، ط3، 2002م.
-ابن عطية، عبد الحق، المحرر الوجيز، الدوحة، ط1، 1982م.
-أبو حيان، محمد بن يوسف الأندلسي، تفسير البحر المحيط، دار الكتب العلمية- بيروت، تح: عادل احمد وآخرون، ط1، 2001م.
-أبو داود، سليمان بن الأشعث، سنن أبي داود، ت:عزت بن عبيد الدعاس، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1388هـــ.
-وأبو زرعة، ولي الدين أحمد، الغيث الهامع شرح جمع الجوامع، الفاروق الحديثة للطباعة والنشر، القاهرة، ط1، 2000م.
-وأبو السعود، محمد بن محمد، تفسير أبي السعود، دار إحياء التراث- بيروت.
-الأشموني، احمد بن محمد بن عبد الكريم، منار الهدى في بيان الوقف والابتداء، مطبعة مصطفى الحلبي، القاهرة، ط2، 1973م.
-الألوسي، محمود، روح المعاني، دار الفكر، بيروت، 1983م.
-الأنباري، محمد بن القاسم، إيضاح الوقف والابتداء، ت:محي الدين عبد الرحمن رمضان، مجمع اللغة العربية- دمشق، 1971م.
-الترمذي، محمد بن عيسى، سنن الترمذي، ت:أحمد محمد شاكر وآخرون، دار إحياء التراث- بيروت.
-الجريسي، محمد مكي نصر، نهاية القول المفيد في علم التجويد، مكتبة الصفا، ط1، 1999م.
-حجازي، أحمد عارف، الوقف والابتداء في ضوء علم اللسانيات الحديثة، دار فرحة للنشر والتوزيع، مصر، ط2008م.
-الحصري، محمود خليل، معالم الاهتداء إلى معرفة الوقف والابتداء، مكتبة السنة- القاهرة، ط1، 2002م.
-خان، صديق حسن، فتح البيان في مقاصد القرآن، دار الفكر العربي.
-الداني، أبو عمرو عثمان بن سعيد، المكتفي في الوقف والابتداء، ت:محي الدين عبد الرحمن، دار عمار للنشر والتوزيع. عمان، ط1، 2001م.
-الدرويش، محي الدين، إعراب القرآن الكريم وبيانه، دار ابن كثير- بيروت، ط6، 1999م.
-الرازي، الفخر، التفسير الكبير، دار إحياء التراث، بيروت، ط2، 1997م.
-الزركشي، محمد بن عبد الله، البرهان في علوم القرآن، المكتبة العصرية- بيروت، ط2، 1972م.
-الزمخشري، محمود بن عمر الكشاف، دار إحياء التراث العربي- بيروت، ط1، 1997م.
-السجاوندي محمد بن طيفور، علل الوقف والابتداء، ت:محمد عبد الله العبيدي، مكتبة الرشد، الرياض، ط2، 2006م.
-السخاوي، علي بن محمد، جمال القراء وكمال الإقراء، ت:علي حسين البواب، مكتبة التراث- مكة المكرمة، ط1، 1987م.
-السيوطي، جلال الدين، الإتقان في علوم القرآن، دار الفكر- بيروت، ط1، 1996.
-الشايع، محمد بن عبد الرحمن، أسباب اختلاف المفسرين، مكتبة العبيكان- الرياض، ط1، 1995م.
-شكري، احمد خالد ومجموعة، المنير في أحكام التجويد، جمعية المحافظة على القرآن الكريم- المملكة الأردنية الهاشمية، المطابع المركزية- عمان، ط19، 2011م.
-الشوكاني، محمد بن علي، فتح القدير، دار الحديث- القاهرة، ط3، 1997م.
-الطبرسي، الفضل بن الحسن، مجمع البيان، دار المعرفة- بيروت، ط1، 1986م.
-الطبري، محمد بن جرير، جامع البيان عن تأويل آي القرآن، دار الفكر- بيروت، ط1984م.
-الطيار، مساعد بن سليمان، وقوف القرآن وأثرها في التفسير، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف 1431هــ.
-عبد الكريم إبراهيم عوض صالح، الوقف والابتداء وصلتهما بالمعنى في القرآن الكريم، دار السلام- القاهرة، ط1، 2006م.
-عطية قابل نصر، غاية المريد في علم التجويد، دار التقوى للنشر والتوزيع- القاهرة.
-الفراء، يحي بن زياد، معاني القرآن، عالم الكتب- بيروت، ط3، 1983م.
-الفضالي، سيف الدين بن عطاء، الجواهر المضية على المقدمة الجزرية، دراسة وتحقيق: عزة بنت هاشم، مكتبة الرشد- الرياض، ط1، 2005م.
-القرطبي، محمد بن أحمد، الجامع لأحكام القرآن، دار الفكر- بيروت، ط1998م.
-القيسي، مكي بن أبي طالب، الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها، ت:محي الدين رمضان، مؤسسة الرسالة- بيروت، ط5، 1997م.
-الكلبي، محمد بن احمد بن جزي، التسهيل لعلوم التنزيل، دار الكتب العلمية- بيروت، ط1، 1995م.
-محمد خالد منصور، الوسيط في احكام التجويد، دار المناهج للنشر والتوزيع- عمان، ط2، 2006م.
-الميموني، عبد الله علي، فضل الوقف والابتداء ومعه حكم الوقف على رؤوس الآي، دار القاسم. الرياض، ط1، 2003م.
-النحاس، أبو جعفر أحمد بن محمد، إعراب القرآن، دار المعرفة- بيروت، ط2، 2008م.
-النحاس، أبو جعفر احمد بن محمد، القطع والائتلاف، ت:عبد الرحمن بن إبراهيم المطرودي، دار عالم الكتب. الرياض، ط1، 1992م.
-النحاس، أبو جعفر أحمد بن محمد، معاني القرآن، ت:يحي مراد، دار الحديث- القاهرة، 2004م.
-النووي، محي الدين، صحيح مسلم بشرح النووي، دار المعرفة- بيروت، ط5، 1419هــ/1998م.
يتبع