إلى أهل الرياض الذين أشترو محلول القطران من شركة الدواء

[عوام يسلم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abosaleh0404

سلمت يداك اختي ندى باقر وبارك الله بك على نقل هذه المعلومات ولكنها يا ريت مترجمة الى العربية ليستفيد ويسهل على الاخوة قراتها
ارجو منك او من الاخوة الذين يعرفون الترجمة المبادرة الى ترجمتها ولكم مني جزيل الشكر والتقدير
وبارك الله بالجميع

انا طالب صيدله قدرت افهم منه حوالي 85% بس راح احط لكم المعنى بشكل عام
- قطران الفحم الحجري :- سائل سميك اسود حضر بواسطه مشتقات تصنيع الفحم والنفط
القطران حضر قديماً لعلاج مرض الصدفيه لانه يقلل الحكه والقشور والالتهابات .. آليه عمله غير معروفه الى الان .. القطران له بعض الاثار الجانبيه -مزعج للمستخدم و يصبغ ويلون الملابس- وايضا له رائحه قويه
وايضا يتوفر في مستحضرات من غير وصفه طبيه ( over the counter) مثل الشامبوهات والكريمات والزيوت والمراهم وايضا يتوفر بتركيزات تتطلب وصفه طبيه من مختص
والقطران متوفر وآمن وغير مكلف ويعتبر خيار جيد لملايين مرضى الصدفيه وبعض الامراض الجلديه
تركيز القطران من 0.1% - 5% امن ومؤثر وفعال للصدفيه وتشير الدراسات ان هذي النسب والتركيزات غير مسرطنه وان المواد اللتي يتكون منها القطران عددها حوالي 10000 ماده كيميائيه تقريباُ وحوالي 50% فقط تم تحديدها التعرف عليها ..
قطران الفحم الحجري او قطران الفحم الحجري الخام نتحصل عليه بواسطه التقطير للفحم الحجري في درحات حراره عاليه جداُ وهو يتركب من اكثر من 10000 ماده كيميائيه مختلفه ولم يتم تحديد سوى 400 ماده فقط والمجموعه الرئيسيه يشكل عام التي يتكون منها القطران 48% هيدروكربونات و42% كربون و 10% ماء
والخصائص العامه له سائل سميك ولزج ومتماسك ويمكننا الحصول عليه في محاليلذات تركيزمن 0.1 % الى 20% وايضاُ في خليط مع السالسيك اسيد و الكبريت لعمل اللوشنات والكرييمات والمراهم والشامبوهات ويستخدم لعلاج الحكه والتقشر والالتهابات الجلديه والاكزيما والصدفيه والاضطرابات الجلديه الاخرى
بعض المستحضرات الطبيه المتوفره غي نيوزلندا التي تحتوي على القطران
coconut oil compound ointment (coco-scalp™) for scalp psoriasis
زيت جوز الهند مع القطران
egopsoryl ta gel™ to apply to psoriasis plaques
polytar emollient and liquid for bathing
shampoos such as polytar™, sebitar™, ionil t™ and fongitar
ويمكن الحصول على القطران في اي تركيز يطلبه الطبيب عن طريق تحضيره بواسطه صيدلاني
في ماذا يستخدم القطران؟؟؟
بدأ استخدام القطران بالتناقص بسبب اكتشافات اكثر حداثه لعلاج الصدفيه مما ادى الى استبداله بها ولكنه يفضل القطران عنها بسبب التكلفه المنخفضه والثاثيرات السميه التي تعتبر اقل من العلاجات الحديثه
ومازال يستخدم بكثره في علاج صدفيه الراس والصدفيه اللويحيه وبعض الامراض الجلديه
واليه عمل القطران غير معروفه ومفهومه بالضبط ويظن لخصائصه المضاده للميبكروبات تطبثه لنمو الكيراتين والحد من تكاثره .
كيف يستخدم القطران؟؟
عمل تركيبات مع المركبات الاخرى لصنع كريمات وصابونات ومراهم و لوشانات وجل ودهانات ومعاجين ومحاليل ويتم كتابه التركيبات والارشادات على اللاصقه الخاصه بمستحضرات القطران واللتي تعتمد على عده قواعد اساسيه وهذه بعض النصائح :-
وضعه ليلا اذا كان ممكناُ تجنبا للاتساخ والرائحه المزعجه
ان يترك على الجلد مده لاتقل عن الساعتين او حسب توجيهات الطبيب
اذا كنت تعالج الراس ضعه في اتجاه نمو الشعر وليس عكس اتجاهه
وضع ضماده من قماش تجنبا للاتساخ ولا يغى ببلاستيك لانه قد يسبب تهيج والتهاب
لايوضع على الجلد الملتهب او المصاب او المجروح
تجنيب المنطقه المعالجه بالقطران من اشعه الشمس المباشره
الاثار الغير مرغوب بها ؟؟؟
قد يحدث تهيج وحرقه متوسطه الى قويه عند اغلب المرضى عند استخدام القطران .. اذا استمر التهيج والحرقه يجب التوقف واستشاره ومراجعه الطبيب
عند استخدامه على فروه الراس فانه قد يصبغ الشعر مؤقتاُ الى الاشقر الخفيف او الرمادي ( يعني شيب ) وايضا قد يترك علامات وبقع على الملابس والجلد وسيزول هذا عند التوقف عن الاستخدام
عند استخدام القطران يحدث تحسس من اشعه الشمس لذا يجب البقار بعيداُ عنها وبعض الاحيان قد يطلب الطبيب المزج بين العلاج بالقطران مع العلاج بالاشعه الفوق بنفسجيه ووجد هذا العلاج فعال جداُ لعلاج الصدفيه
يوجد بعض الجدل حول اذا ماكان مسبباُ للسرطان ام لا توجد دراسات عملت على الحيوانات وجد انه قد يسبب سرطان الجلد ام على الانسان لم تسجل اي حاله مع موثقه يعد استخدام القطران اكثر من 75 عام
هذي المقالات من 3 مصادر انا ترجمت من الاول والثاني والثالت اغلبه مكرر من الاول والثاني
لاحظ فيه اختلاف بيسط
في مقاله 1 قالو انه تم التعرف على 50% من مواده فقط وفي المقاله 2 قالو تم التعرف غلى 400 ماده فقط