من طرائف الشعراء ،قصة الأصمعي

[ندا الايام]

أنا استطيع ضبط بعض كلماتها ولكن ليس الكل لانني ادرس تخصص اللغة العربية في الجامعة الا انني لم ااخذ النحو بالكامل فسأحاول ضبط بعض كلماتهاـوقد وافقت على هذا الامتحان فقط من باب الافادة والاستفادة واعلم بانني ساقابل الكثير من العثرات والاخطاء في هذه القصيدة بسبب تعقيد كلماتها ، وشكرا لك اخي على هذا الاقتراح.
ولكنني احب ان انوه ان يباح للشاعر ما لايباح لغيره.

[وليد نوح]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ندا الايام

ولكنني احب ان انوه ان يباح للشاعر ما لايباح لغيره.

السلام عليكم
تحتاج العبارة المقتبسة إلى التعليق عليها من وجهين:

الأول: إن الخلل في ضبط القصيدة ليس بفعل الشاعر، بل بفعل الكاتب، فإن كان يحق للشاعر استثناء ما (إن كان) فلا يحق للكاتب تغيير رسم القصيدة.

الثاني: ما دمتِ في طريق اللغة العربية الرائع الجذاب، فاحذري هذه العبارة التي يتكئ عليها الشعراء الضعفاء، الفقراء من حيث ثروتـُهم اللغوية، فألا أقول بيتًا من الشعر خير من أن أقوله سقيمًا.

كذلك أضيف أن ضبط هذه القصيدة قد يستعصي على كبار أساتذة اللغة العربية إن لم يكن لهم حظٌّ من تذوق (لا معرفة) بحور الشعر، فإن لم تكوني من أهل الشعر واستعصت عليكِ بعض الكلمات فلا تبتئسي، إذ لا يكون ذلك نقصًا فيك.

وفقكِ الله ورفع شأنك.