من يريحني ويفك طلاسم هذه القصيدة ؟

[أبو الفوز]

تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ

وقعقع في البيداء غير مزركلِ

وســار بأركان العقيش مقرنصاً

وهام بكل القارطات بشنكــلِ

يقول وما بال البـحاط مـقرطماً

ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ

إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ

وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ

يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق

ويضرب ما بين الهماط وكندل

فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ

ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ

[القلب الحزين]

معاني الكلمات‎

تبهطل: أي تكرنف في المشاحط
المزركل: هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش: هو البقس المزركب
مقرنطاً: أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط: اي المتفرنع
مقرطماً: أي مزنفلاً
هكّ: الهكّ هو البقيص الصغير
البعراط: هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط: أي قرطف يده
المحطوش: هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق: أي يهرتج بشدة
الهماط: هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل: هو العنجف المتمارط
البغوش: هو المعطاط المكتنف
البحيص: هو وادٍ بكوكب تيفانوس
الطنبل: هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎

*********

وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ،اود أن اذكركم أن قائل هذه الأبيات هو الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً في زمنه وهذا والله اعلم اخي
الفاضل

لان هذه القصده حيرتنى كلماتها
فبحثت كثيرا في معانيها
ولقد وجدتها

طبعا الامر منقول من احدى مقالات الشعراء العباقرة في النت من الذين اعرفهم

سامحني ان اكان هناك اي تقصير في ذلك
كل احتـــــــرامي لك

[أبو الفوز]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القلب الحزين

معاني الكلمات‎

تبهطل: أي تكرنف في المشاحط
المزركل: هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش: هو البقس المزركب
مقرنطاً: أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط: اي المتفرنع
مقرطماً: أي مزنفلاً
هكّ: الهكّ هو البقيص الصغير
البعراط: هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط: أي قرطف يده
المحطوش: هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق: أي يهرتج بشدة
الهماط: هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل: هو العنجف المتمارط
البغوش: هو المعطاط المكتنف
البحيص: هو وادٍ بكوكب تيفانوس
الطنبل: هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎

*********

وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ،اود أن اذكركم أن قائل هذه الأبيات هو الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً في زمنه وهذا والله اعلم اخي
الفاضل

لان هذه القصده حيرتنى كلماتها
فبحثت كثيرا في معانيها
ولقد وجدتها

طبعا الامر منقول من احدى مقالات الشعراء العباقرة في النت من الذين اعرفهم

سامحني ان اكان هناك اي تقصير في ذلك
كل احتـــــــرامي لك

أشكرك على هذه الشروح الوافية الكافية وإليك هذه الهدية القيمة تقديرا مني على ما بذلت من جهد هههههههههه
ومدعشر بالقحصلين تحشرفت
شرافتاه فخرّ كالخربعثل
الهيكذوب العنكذوب تهيهعت
من رونق العيلتوت المنفل
فوالله لو أنفقت العتاريت فاذكر
كلع سيكا سيكا فروق البعبل
فلا تصاحبنّ الفزنعل فهو مهبّل
هقل همردل هندويل النعشل

[راغبة في رضا الله]

السلام عليكم ورحمة الله
حقيقة حينما قرأت القصيدة شعرت بأني قادمة من دولة أجنبية لهذا لم أفهم شيئاً..
ولكن حينما قدم الأخ الكريم القلب الحزين مشكوراً معاني المفردات أدركت بأني مخطئة ..
فعلى مايبدو أني قدمت من المريخ
ثم إن رد الأخ الكريم ابو الفوز وهديته أشعرتني باني قادمة من مجرة أخرى
جزاكما الله خيرا ,بما أني أحب اللغة العربية كثيراً فقد أثرتما فضولي لأعرف معنى القصيدة ,وسأقوم بالبحث حينما أجد الوقت ان شاء الله

[أبو الفوز]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راغبة في رضا الله

السلام عليكم ورحمة الله
حقيقة حينما قرأت القصيدة شعرت بأني قادمة من دولة أجنبية لهذا لم أفهم شيئاً..
ولكن حينما قدم الأخ الكريم القلب الحزين مشكوراً معاني المفردات أدركت بأني مخطئة ..
فعلى مايبدو أني قدمت من المريخ
ثم إن رد الأخ الكريم ابو الفوز وهديته أشعرتني باني قادمة من مجرة أخرى
جزاكما الله خيرا ,بما أني أحب اللغة العربية كثيراً فقد أثرتما فضولي لأعرف معنى القصيدة ,وسأقوم بالبحث حينما أجد الوقت ان شاء الله

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
لك مني هدية نفيسة إن عثرت على شرح مفردات القصيدتين
ههههههههه

[بشرى ملاك]

هههههههههههههههه
يسلمووووووووووو
والله القصيدة دوختني
وأنا بقول أن طلاسم القصيدة ليست
لها حل لأنها من النوع الرفيع
ويصعب حللها وفهمهاااااا
هههههههههههههه

[ورد جوري]

اممم ماشاء الله لدينا عباقرة في ملتقانا

كلمات غريبة وعجيبة
وجزاك الله خيرا اخونا الكريم
ابو الفوز
ينقل الموضوع لقسم اللغة العربية لينال تفاعل العباقره امثالكم
دمتم بكل خير
جزاك الله خيرا ايها القلب الحزين

[بدر100]

هههههههههههههههههه صار فيكم متل يلي فسر الماء بعد الجهد بالماء على الاساس بعد ما شرحتو الكلمات فهمنا شي ههههههههههههههههههههههههههههههه
تعو قابلوني اذا واحد منكم فهم شي

[ورد جوري]

الشهاده لله اخ بدر
انا مافهمت شي بنووووب
اصلا ما قرأت تفسير القلب الحزين , لانو مامعي وئت ,,
بس قرأت القصيدة العجيبه
بس شفتو مفسر وتاعب حالو لهيك شكرتو ولانو هو صاحب كتابات مميزه بالملتقى فأكيد طلع معو شي بالتفسير
اما اذا غيري فهم فيكون مدعو لمقابلتك

[أبو الفوز]

شكرا لجميع المشاركين