ملهى إسباني للرقص اسمه مكة ويشبه المسجد

[رائد الصعوب]

صورة خارجية للملهى

لو مر مسلم بجواره أثناء النهار لمال إليه وجدانه بالتأكيد، فتصميمه الهندسي من الخارج والداخل هو كالمسجد تماما، خصوصا أن قبته الخضراء واضحة للعيان كمأذنته المرتفعة.

كما أن اسمه "مكة" أيضا، وممتد بالخط العريض على واجهته الأمامية البادية بطرازها الهندسي الإسلامي.

أما المار ليلا بقربه فلن يتردد ثانية واحدة ليدرك بأن ما يراه ليس سوى ملهى ليلي افتتحوه في بلدة "أغيلاس" البعيدة 105 كيلومترات عن مدينة "مورسيا" الساحلية في إسبانيا، من دون أن يثير سوى احتجاج إسلامي محلي خجول خمد صداه سريعا وأصبح كأنه لم يكن.

أول من شعر بالاستفزاز من "مرقص مكة" كان مهاجر مغربي طلب وظيفة بالشركة المالكة للملهى قبل افتتاحه في 18 (تموز) الماضي، وحين وصل في أول يوم عمل ووجد بأن اسمه هو كاسم العاصمة المقدسة للمسلمين وشكله من الخارج والداخل كالجامع تماما استقال في الحال.

ثم قام العامل المغربي وأخبر مهاجرين مثله في البلدة، ومنها علمت جمعيات للمسلمين في إسبانيا بالمرقص، فلم تعبر سوى جهة واحدة منها عن استيائها من اسمه وشكله بحسب ما اطلعت عليه "العربية.نت" حتى الأحد 5-9-2010 من أرشيف الخبر عن المرقص الذي بلغت تكاليف ديكوره أكثر من مليونين و700 ألف دولار، بحسب الوارد في موقع له على الإنترنت.

وجاء الاستياء من محمد حامد علي، وهو رئيس "الاتحاد الإسباني للجمعيات الدينية الإسلامية" المعروف اختصارا باسم "فيري" في إسبانيا، والذي أصدر بيانا شرح فيه أهمية مكة للمسلمين وقداستها كمركز أول بيت وضع للناس، ثم احتج من استخدام الاسم على مرقص، من دون أن يتطرق في بيانه إلى التصميم الهندسي للمرقص الذي لم يقفل في أي يوم من شهري يوليو وأغسطس (تموز وآب) الماضيين، ولو للراحة، حيث ارتاده في هذين الشهرين أكثر من 130 ألفا رقصوا فيه حتى الفجر كل يوم.

والوحيد الذي شمّر عن ساعديه فعلا ونزل إلى ميدان الاحتجاجات هو محام إسباني اسمه أنطونيو غارثيا بيتيتي، ومعروف بأنه عضو مؤسس لما يسمونه "لجنة التحكيم الإسلامي والممارسات الجيدة" لكن ضجيج الموسيقى المتصاعدة كل مساء من "مأذنة" الملهى الليلي غلب على ما ورد في بيان أصدره ولم تنشر فقرات منه سوى وسائل إعلام إسبانية قليلة، معظمها في مقاطعة مورسيا الواقعة بالجنوب الشرقي لإسبانيا حيث يقيم في عاصمتها وجوارها أكثر من 120 ألف مهاجر عربي، معظمهم من المغاربة.

واحتج غارثيا في بيانه على اسم المرقص بشكل خاص، فذكر أنه بالإمكان إطلاق اسم مكة على شيء مهم يشع بالتأثيرات الإيجابية، كعمل فني أو أدبي ضخم، كالقول "مكة السينما" عن هوليوود أو حتى "مكة الجاز" يشير إلى مكان يجري فيه عزف موسيقى الجاز إذا ما كانت راقية وتوحي بمعنى يرتبط بموحيات مهمة "أما إطلاق اسم مكة على مرقص، وهو ما لم نفهم القصد منه تماما، فهو غير مناسب وغير موفق" كما قال.

وليست المشكلة هي فقط في اسم "ديسكوتيكا لا ميكا" كما هو اسمه بالإسبانية، فهناك هيئات وجهات ونواد كثيرة تحمل اسم مكة ومعروفة ولم تسبب أي احتجاج جدي تقريبا، بل المشكلة في هذا المرقص هي في تصميمه الهندسي "حيث لا شيء فيه يختلف عن أي مسجد من الخارج. أما من الداخل ففيه أعمدة وأروقة وقباب وديكورات شبيهة بكل ما في أي مسجد آخر" على حد تعبير زبون عربي ارتاده الأسبوع الماضي وحدّث "العربية.نت" أمس عن مناخه الذي وصفه بحميم.

وروى الزبون العربي أنه لم يدخل إلى"مرقص مكة" ليرقص ويتمتع "بل "لأرى تصميمه من الداخل، لكثرة ما حدثوني عنه، فإذا بي أشعر وكأنني في الشكل داخل مسجد، مع الفرق طبعا (..) ورأيت فيه ما يشبه المنبر الموجود في أي مسجد، وهو منبر واسع بعض الشيء من أعلاه وفيه كان بعض الرواد يرقصون طبعا على أنغام موسيقية حميمة وصاخبة، فشعرت بمهانة واهتز وجداني لذلك خرجت للحال" كما قال.

وردد الزبون العربي مع "العربية.نت" قصة معروفة في إسبانيا التي يزورها كل عام تقريبا، عن احتجاجات بالجملة صدرت في العام الماضي ضد فريق أتليتيك بيلباو الإسباني المعروف حين أطلق اسم الكاتدرال (الكاتدرائية) على ملعب خاص به افتتحه جديدا في إحدى المرات، فانهالت عليه الاحتجاجات من كل جهة صغيرة وكبيرة في إسبانيا، إلى أن ألغى التسمية في أقل من 48 ساعة.

و"مرقص مكة" الذي يتسع لأكثر من 3 آلاف زبون، هو قديم وكان بالاسم نفسه في تسعينات القرن الماضي، لكنه أقفل أبوابه قبل 10 سنوات بعد صعوبات مالية حملت أصحابه على بيعه إلى شركة إسبانية للكباريهات والملاهي الليلية والمراقص، فقررت إعادة افتتاحه بالاسم نفسه، ولكن بتصميم هندسي جديد يجعله شبيها بالمساجد بحيث يصبح اسما على مسمى.

وواجه الملاك الجدد مشاكل متنوعة مع بلدية "أغيلاس" الساحلية، وأهمها قرار بلدي بمنع إعادة افتتاحه باعتبار أن ما جرى فيه من تصليحات وديكورات وإعادة تصميم من الداخل والخارج تم من دون أي ترخيص رسمي، إلى جانب أن سكان شارع قرطاجة، حيث يقع المرقص، شكوا أمرهم الى سلطات مقاطعة مورسيا نفسها بأنه سيعكر عليهم حياتهم الليلية في بلدة سياحية معروفة بهدوئها وسكينتها.

لكن أصحاب "مرقص مكة" الذين لم يتسن لـ "العربية.نت" التحدث أمس إلى أي منهم عبر الهاتف، تحدوا السكان والبلدية وسلطات المقاطعة بجيش من المحامين دافع عن المرقص باسمه القديم وتصميمه الجديد، إلى درجة أنهم حصلوا في يومين على الإذن بافتتاحه، فافتتحوه في حفل حضره أكثر من 14 ألف شخص استوعبهم جميعا بدءا من ساحته في الخارج، كما في أروقته وقاعاته بالداخل المرصع بمصابيح وثريات شبيهة بما في المساجد تماما.

منقول

اللهم دمره واهله ومن شارك في بناءه ومن ارتاده
اللهم اجعلهم لمن خلفهم ايه

[أم عبد الله]

حسبنا الله ونعم الوكيل
وهذا مترجم من مصادر انجليزية

إسبانيا: غضب عارم بسبب إطلاق اسم "مكة" على ملهى ليلي


أعرب مسلمو مدينة "أجولياس" بمقاطعة "مايوركا" الإسبانية عن غضبهم الشديد بسبب إطلاق مسؤولي ملهى ليلي اسم "مكة" على الملهى.

وكشف أحد الاستفتاءات - التي عُقدت عقب افتتاح الملهى - عن غضب المسلمين؛ حيث يرون أن إطلاق اسم "مكة" على الملهى أمر مغرض مسيء ودليل على عدم احترام مشاعر المسلمين.

وقد أعرب "محمد علي" - رئيس الاتحاد الإسباني لشؤون المؤسسات الدينية - عن استنكاره ذلك التصرف، مشيرًا إلى أن "مكة" تعد أقدس المدن عند المسلمين؛ فهي مهبط الوحي وقبلة المسلمين، وإطلاق هذا الاسم على ملهى للرقص والشرب امتهان للمسلمين.

الخبر من مصدره الأصلي:

inauguration of a discotheque called Mecca in Spain infuriated Muslims in the country and raised questions about the position of Muslim workers offered jobs in the controversial place.

After 10 years of renovations, an old discotheque in the city of Aguilas in the southwestern province of Murcia opened its doors on June 18 under the name La Meca amid protests from Muslim individuals and organizations, the Arab Spanish newspaper Andalus Press reported Wednesday.

A poll conducted after the inauguration of the discotheque revealed the indignation of Spanish Muslims who viewed the action as disrespectful and prejudiced.

Mohamed Ali, head of the Spanish Federation of Islamic Religious Entities (Federación Española de Entidades Religosas Islámicas- FEERI), said Mecca is the most venerated place for Muslims all over the world.

“Muslims pray towards Mecca and it is there that the prophet received the holy Quran,” he said in a statement. “Calling a place for dancing and drinking by that name shows disregard to the feelings of Muslims”.

[ألانوار]

لعنة الله عليهم ألى يوم الدين
حسبنا الله ونعم الوكيل

[منى سالم]

استغفر الله الله يلعنهم فى كل مكان

[القلب السمـح]

لهون وصلت معن الوقاحة
لا حول و لا قوة الا بالله
لو كانت ....... كانت قامة الدنية و ما قعدت سبحان الله
بشان الله يا مسلمين خليكن نايمين لا تفيقوا ها بعدين ببتتعبوا
سبحان الله اغلب المسلمين هلا مو شاطرين الا ع بعض خلي يفرجونا شطارتن هلا
الله يهدي امة محمد ويصحيا


اللهم دمره واهله ومن شارك في بناءه ومن ارتاده
اللهم اجعلهم لمن خلفهم ايه
بس لعله خير بعدين الله غني ع العباد
بسم الله الرحمن الرحيم
إن تكفروا أنتم ومن في الارض جميعا فأن الله لغني حميد
صدق الله العظيم
بارك بك اخي الكريم
وجعله الله في ميزان حسناتك