مقابلة مع الدكتور مارك ليبول

[saberalgameel]

Medscape: Are vitamin D topicals generally used in combination therapies rather than as monotherapy?
المراسل :
هل مشتقات فيتامين د الموضعية تستخدم كعلاج وحيد او مع علاج اخر؟
Dr. Lebwohl: Years ago, when calcipotriene came on the market, everybody was expecting this miraculous new drug to ******* steroids. In fact, what it did was allow us to have a nonsteroid to use long term, but you needed to combine it with a steroid to get a fast response. Many years ago, Steve Feldman published data showing that when calcipotriene is prescribed, it is universally prescribed in combination with a topical corticosteroid.[1] I would say the same holds true with calcitriol today. When calcitriol is prescribed, we uniformly use a topical corticosteroid at the same time.
الدكتور:
من سنوات عندما ظهر الكالسيبوترين .ثارت ثجة ولجة وتوقع الجميع ان هناك معجزة سوف تحل محل الستيرويد. ولكن الحقيقة انها اعطانا خيارا امنا على المدى البعيد.ولكنك تحتاج الى خلطه مع كورتيزون قوي لتسرع النتيجة .
منذ سنوات عدة اشار الدكتور فيلدمان انه عالميا يوصف الديفونكس مع كورتيزون قوي ونفس الطريقة ايضا مع الكالسيتريول . دائما ما نصفه مع الكورتيزون في نفس الوقت.