أحاجي أدبيّة ولغوية من يعرف الحل فليشاركنا

[وليد نوح]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بشرى فلسطين

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلا بك
لأني أحضر لعملية فرمتة من العيار الثقيل
هذه التهيئة - أظن هكذا اسمها باللغة العربية

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته:
أولاً و آخرًا معك حق، فالكلمة التي استخدمتُها أنا أعجمية، لكن المصيبة أن العلم الحديث الذي تخلفنا عنه و تولى قيادته الغرب، جعلنا نقصر عن وضع مصطلحات مناسبة لأنهم أغرقونا بالاختراعات، فلستُ أرى أن كلمة التهيئة تؤدي المعنى تمامًا، لكن الأمر يمكن قبوله اصطلاحًا.
سأقوم بتهيئة الحاسب أولاً، ثم أضع الأحجية، لأن الحاسب أتلف أعصابي ببرود أعصابه، و كسله و توانيه عن العمل.
شكرَ الله لكِ