أحاجي أدبيّة ولغوية من يعرف الحل فليشاركنا

[وليد نوح]

السلام عليكم
رغم أن الموضوع ليس لي، لكنه في سلطاني، فيحق لي أن أرحب بالمرور الكريم لأختنا "نور"، فأشكر لها تشجيعها، وأسأل الله لها مثل ثواب ما دعت لنا به.

أما جواب المسألة:

وقال إني أعشقُ اللغة العربية.
أي أن المتكلم يُخبرُ السامعَ أنه هو (المتكلم نفسه) الذي يعشقُ اللغة العربية.
أي هو يتحدث عن نفسه.

وقال أني أعشقُ اللغة العربية.
أي أن المتكلم يُخبرُ السامعَ أنني "أنا" الذي يعشقُ اللغة العربية، وليس هو، أي هو يغتابني و يتحدث عني، لكن بالخير.

للمعلومة، فقد عثرتُ على هذه الأحجيَّة في أثناء بحثي عن موضوع ينهي الارتباك الذي نقع فيه عندما تصادفنا همزة إن بعد القول و غيره، وسيكون موضوعًا منفصلاً بإذن الله، ولكن صبرًا.