لــهجــآت بعض الدول العربية

[بــيآرق النصـــر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
-----------
اعجبني هذا الموضوع كثيرا وهو يتكلم عن بعض اللهجات والالفاظ لدى بعض الدول العربية
احببت ان انقله اليكم
عسى ان ينال اعجابكم
------------
---------------
----------------------

سوريا الكرامة



واللى عنده زيادات او تعديلات ياريت يفيدنا

وجزاكم الله خيرا

بسم الله

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

معليش = إختصارلـِ ما عليه شئ
لعندن = لعندهم
أديش = كام
اطلع لأدام = أنظر امامك
جيب = أحضر
خود = خذ
مدري شو = لا أدري ماذا
ما بعرف = لا أعلم
حط = ضع
أيم هاي من هون = أرفع هذه من هنا
البابوجي = الشحاطة التركي
الصرماي = الحذاء بالتركي
شحاطة = حذاء مفتوح يستعمل بالبيت غالباً
جرابات أو هوازات = كلسات

ـــــــــــــــــــــــــ

ضمام أو مضم = فانيله داخلية وجمعها ضمامات
عم يتناوق = يسترق النظر
الخراطة = التنورة النسائية
سيسباني = لون من الألوان
درخيش = ثقب
منخار = انف
لسَعتو/لساتو = مازال
كبكوبة صوف = لفة صوف
شلضومي = كلمةتركيه تدل ع المرأة اللي بتحكي كتير
فلتاني = وحدة خارجه عن العادات
الششمي = المرحاض ( تركية )
الدهليز = بالبيوت القديمة الممر منالباب الى فناء أرض الدار
العليية = مكان عالي بالبيت القديم يستخدم للتخزين
شلون = كيف ؟

ـــــــــــــــــــــــــ

ابو شريك = لقب يطلق على اي صديق
بعّد أو زيح = ابعد قليلاً
الطواطي = متل الكنبة بسكبيرة ومالها أيدين
اليوك = خزانة بالحيط مرتفعه عن الأرض
سكمله , طربيزة , تبسي = طاولة صغيرة
مازوت = (زيت الديزل)
سداجة = سجادة
تسطح = استلقى
زابوق = شارع فرعي قديم لاتمر فيه السيارات لصغره
طص = شوف
مصطهج = مبسوط جداً
كماجي = رغيف خبز
عم يفنجر = عم يتمتع بالمال وعم يصرف على كيفه
مفنجر عيونه = فاتح عيونه ع الآخر
زنجيل / زنكيل = تقال للشخص الثري اللذي يملك المال
إنمرأ / إنجلأ = تقال في حال بلش يصير المزح جد- تقريباً -
بلش = ابدأ - بدأ

يتبع .................