التغريب المزدوج

[بصمه ابداع]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اخوتي :

عطلتي عند اهلي ,وحياتي حيث بيتي.
عطلتي حيث جنسيتي واهلي ومسقط رأسي الذي لم اعش فيه الا القليل القليل من عمري حيث اعد ما عشت على اصابع يد واحده .
حياتي حيث انا منشغله ,حيث عملي,حيث اسرتي الصغيره ,حيث دراستي البلد التي عشت بها كثيرا وكثيرا.

عطلتي حيث اهلي ,اقاربي .الذين اراهم من فتره لاخرى وقد لا استطيع وصلهم جميعا لان العطل سريعا ما تنتهي .
حياتي حيث صديقاتي ,جاراتي ,معارفي,اقضي معهم اوقات كثيره وكبيره ,وتكون فترات لقائي بهم اكثرمن فترات لقائي باهلي .

اهلي ينظرون لي كانسانه من هنالك.
ومعارفي ينظرون لي كانسانه من هناك .

نظرت بنفسي الى المرآه ,فوجدت لبسي كأهل مسكني , واكلي وطبخي كاهلي.
وجدت الفاظ ابنائي كالفاظ اهل مسكننا ,اما انا فقد تداخلت معي الالفاظ.
وجدت قلبي لمنطقتي التي هي مسقط رأسي وحبي,ووجدت فكري لمكان سكني حيث اقتبصت كم من افكاره.

وجدت نفسي افخر بمنطقتي عند معارفي.
وافخر بمكان سكني عند اهلي .
وجدت نفسي نصفين ,نصف لاهلي ,ونصف لمسكني .
وجدت نفسي لونان ,فتداخل افكاري لاخرج فكر جديد ,وتداخلت نظراتي لانظر للحياه بنظره اخرى .
وبقي سؤالي من اين انا؟
ومن اين هم ابنائي ؟ ومن اين سيكونون مستقبلا بعد زواجهم؟
حقا هو تغريب مزدوج ,انتظر العطله لاذهب لاهلي ,واسارع لمنزلي قبل انتهائها لارتاح واستقر والبي حاجات منزلي واسرتي !
اشعر تاره بانني لا من هنا ولا من هنالك ,وتاره اخرى من هنا ومن هناك .

اجرب احدكم هذا الشعور؟ والى اي مدى هو صحيح (كم بالمئه)؟
ما الدور الذي تتوقع ان تلعبه هذه الاحداث في تكوين الانسان ؟ ثم هل تتوقع ان التأثير ايجابي ام سلبي ؟ خاصه مع اختلاف العادات في المنطقتين فتكن انت من المنطقه المحافظه وتنتقل الى الاقل محافظه وتدين وبالطبع ستكتسب منهم فقد عاشرتهم.
هل انت مع المقوله القائله "من عاشر القوم اربعين يوما صار منهم"؟
اتحب ان تكون حياتك كهذه ؟
برأيك هل تستدعي الحياه بهذه الطريقه الخوف؟ وان استدعت فلماذا ومتى؟
في اي حاله تكون عندك الموافه المطلقه لتعيش الغربه المزدوجه؟
اي تعليقات اخرى او ملاحظات؟

دمتم بحفظ خالقكم
والسلام عليكم اخوتي ورحمه الله وبركاته

[أبومحمودالسوري]

السلام عليكم
أختِ الكريمه
والله لقد وضعتِ يدك على جرحٍ لطالما آلمني وكلما حاولت تناسيه لايلبث أن يعود ويلتهب من جديد....
ولكن أنا أختلف عنك بشيء وهو أنني بسبب عملي لم أعد أستطيع الذهاب لزيارة أهلي ومنشئي إلا ماندر كل ثلاث أو أربع سنوات وهاذا ما يزيدني ألماً وحرقه
فلا أتواصل معهم إلا من خلال النت والاتصالات....
ولكن هذه حال الدنيا فماذا نحن فاعلون غير شكر الله وحمده على ما من علينا
فكلنا يتمنى أن ينشئ أولاده عند جدودهم وذويهم ولكن لكل قدر سيتبعه ...
ولاأملك إلا أنأحتسب غربتي عند الله سبحانه وتعالى....
وليكن كل ما نعمل وإغترابننا لله تعالى لنظفر بذلك بالآجر إن شاء الله
فكما جاء عن الرسول عليه أفضل الصلاة والسلام:انه من مات غريباً مات شهيداً
بارك الله فيك وجزاك خيراً
وجعل الله غربتي سبباً لشهادتي...
ودمتم بحفظ الله وعونه

[بصمه ابداع]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبومحمودالسوري

السلام عليكم
أختِ الكريمه
والله لقد وضعتِ يدك على جرحٍ لطالما آلمني وكلما حاولت تناسيه لايلبث أن يعود ويلتهب من جديد....
ولكن أنا أختلف عنك بشيء وهو أنني بسبب عملي لم أعد أستطيع الذهاب لزيارة أهلي ومنشئي إلا ماندر كل ثلاث أو أربع سنوات وهاذا ما يزيدني ألماً وحرقه
فلا أتواصل معهم إلا من خلال النت والاتصالات....
ولكن هذه حال الدنيا فماذا نحن فاعلون غير شكر الله وحمده على ما من علينا
فكلنا يتمنى أن ينشئ أولاده عند جدودهم وذويهم ولكن لكل قدر سيتبعه ...
ولاأملك إلا أنأحتسب غربتي عند الله سبحانه وتعالى....
وليكن كل ما نعمل وإغترابننا لله تعالى لنظفر بذلك بالآجر إن شاء الله
فكما جاء عن الرسول عليه أفضل الصلاة والسلام:انه من مات غريباً مات شهيداً
بارك الله فيك وجزاك خيراً
وجعل الله غربتي سبباً لشهادتي...
ودمتم بحفظ الله وعونه

اعانك الله اخي ابو محمود على غربتك وقدرك على زياره اهلك كل سنه
وخفف عنك الامها.
والحمد لله دائما وابد
وبما انك جربت الشعور والوضع هذا فهل لك ان تعود لاجابه الاسئله التي طرحت .
ان لم يكن عليك غلبه فبالطبع لديك العمل الطثير

وشكرا لمرورك فقد زاد الموضوع نور وقدرا

دمت بسعاده

والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته

[أبومحمودالسوري]

السلام عليكم
أختِ الكريمه
وبقي سؤالي من اين انا؟
بالنسبة لي شخصياً أعتقد أن الشخص عندما يكَّون عائلته الخاصه فهي ستصبح مكانه ومستقره بغض النظر عن إشتياقه لأهله ومنشئه ...
لكنه كوَّن منشئاً خاصاً لنفسه..
ومن اين هم ابنائي ؟
هم حيث أنا طالما أحتضنهم ومع غربتي علي تنشئتهم على عادات أهلي ووطني لأنه مع الأمل فلابد من العوده للمنزل الأول....
ومن اين سيكونون مستقبلا بعد زواجهم؟
بعد زواجهم وإنفصالهم عني فهم من سيقررون من أين هم....

جزاك الله خيراً
وهذا رأيي الشخصي
ودمتم بحفظ الله وعونه

[بصمه ابداع]

بارك الله بك اخي الفاضل ابو محمود السوري ,ويبدو من كلامك ان اطفالك اما صغار او انك مغترب ببلد عربي

شكرا على عودتك واستجابه طلبي بالرغم من اني قصدت الاسئله المحتضنه بين الورود ,وليس هذه التي كانت فقط لتقويه الموضوع لغويا

الا انك مكنت قادر على اجبتها والتفاعل معها
فشكرا لك

شرفني حضورك

يسر الله امورك ووفقك

دمت بحمى الله واولادك

والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته