أعطى صوتك للإسلام فى رابط التليفزيون الفرنسى

[primrose]

[align=center]بسم الله الرحمن الرحيم...
السلام عليكم يا مسلمون...
أعدَّ التلفزيون الفرنسى في موقعه استقصاء عن أهم الديانات فى العالم وأكثرها اعتناقا...
طريقة التصويت..
فى السؤال الاول اختاروا Musulmane
اما باقى الاسئلة فا ختاروا الخيار الأول ما عدا السؤالين الأخيرين فاختاروا الجواب الثانى...
رابط التصويت>> http://www.arte-tv.com/fr/934300.htm
بقي حوالي 4000 الآف صوت أو أكثر قليلاً ويحتل الإسلام المركز الأول في هذا التصويت حيث أن المركز الأول الآن للكاثوليكية فشدوا حيلكم يا إخوان وصوتوا وانشروا...
منقول... مع بعض التعديلات والسلام عليكم يا مسلمين...[/align]

[align=center]هنا ترجمة الأسئلة

السؤال الأول : أي الأديان الأقرب والذي ترتاح له نفسك؟
De quelle religion vous sentez-vous le plus proche ?
الجواب: الإسلام Musulmane
----------------------------------
السؤال الثاني: هل أنت مؤمن Etes-vous croyant?
الجواب: نعم Oui
----------------------------------
السؤال الثالث: هل تحضر مكان العبادة ( هل تذهب للمسجد مثلاً) Fréquentez-vous un lieu de culte?
الجواب: بانتظام Regulièrement
----------------------------------
السؤال الرابع: هل تمارس العبادة؟ Pratiquez-vous la prière?
الجواب: بانتظام. Regulièrement
----------------------------------
السؤال الخامس: هل يجب على المسئولين الدينيين أن يناقشوا موضوعات حديث السّاعة ؟
Les autorités religieuses doivent-elles prendre position sur les thèmes d'actualité ?
الجواب: نعم على الكل Oui sur tous
----------------------------------
السؤال السادس: هل تعتقد أن الدين يجيب على حاجيات الفرد؟
Pensez-vous que la religion répond aux attentes de l'individu?
الإجابة: نعم. Oui
----------------------------------
السؤال السابع: الدين بالنسبة لك: La religion est-elle pour vous :
الجواب: قاعدة حياة Une règle de vie
----------------------------------
السؤال الثامن: في أي فئة تصنف عمرك؟ -- ؟Dans quelle tranche d'age vous situez-vous ?
الجواب: تحت 20 سنة
بين 20- 35 سنة
بين 35 - 55 سنة
فوق 55 سنة
------------
لعرض النتيجة: http://sondages.arte.fr/arte/2005/dieu/resultat_FR.php[/align]
[align=center](( منقوووول ))[/align]