|
|||||||
| الملتقى الترفيهي ملتقى الابتسامة والمسابقات والالعاب الترفيهية الهادفه |
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
03-09-2011, 12:18 AM
|
||||
|
||||
اللهجة الليبية 100%
صلاطة = هرداميسة = خاشة بعضها ( عدم وجود تناغم ) مدقدق = متهتك (شد التاء والكسر) شدة التعب عواويل = صغار = فروخ (تطلق هذه الكلمات لصغار العقول ) كرهبة = سيارة صنّة = ريحة (بارفوم) راجل كويس = راجل إرزين مرا بايخة = مرا حرفة = مرا ماتنفعش ...ومرا هنا إمرأة قعمز = قمعز (في مناطق شرق ليبيا) ...إجلس ماتديرش منه راس مال = إجبد عليه = فوته .....بمعنى تجاهل أو لا تكثرت به لوّح (شد الواو) = ياسر.....بمعنى توقف عن هذا تنبال = مش نتاع خدمة ....الشخص الكسول خشرة = ماكلة .....الأكل تركينا = زاوية .....بمعنى زاوية أي شيء (بيت ...مرمى ...شارع ..إلخ) واراكينا = سائل جافيل نتاع الغسيل عزايز = نساء كبيرات في السن شيابين = رجال كبار في السن بوطّي (بشد الطاء مع الكسر) = خزان ماء متنقل بواسطة جرار أو ماشابه حبّيلة = سياج معدني المستعمل في جانب الطرقات (خصوصا المزارع) قيطون = خيمة قيطون فرح = خيمة عرس يتدهور (باللهجة الليبية) وبالفصحى لها معنى أخر = يتجول أو يتنزه (بالليبي) يوسّع في خاطره = يقوم بترفيه نفسه خلوقي متضايقة هلبا = تقال عند شدة التضايق والكآبة والملل توزويز (ضم التاءوفتح الواووسكون الزاء = تصطير ..بمعنى وجود ألم رجلي توزوز = رجلي تؤلمني فاسكيّة (كسر الكاف) = خزان ماء أرضي يشبه الماجن
__________________
إرفع رأسك تعرف فيها الحقيقة
|
|
#2
03-09-2011, 12:29 AM
|
||||
|
||||
رد: اللهجة الليبية 100%
خلص مابدنا نروح على ليبيا الا اذا كان في مترجم :d بارك الله فيكِ على طرحك اختي وردة البيلسان سبحان الله اختلاف اللهجات اية من ايات الله
__________________
   بصمتك في المنتدى ستبقى حتى بعد رحيلك, فلتكن دوما في الخير وجدد النيّة لله تعالى عند كل تواجد, تكن من السعداء
|
|
#3
03-09-2011, 12:35 AM
|
||||
|
||||
|
رد: اللهجة الليبية 100%
بارك الله فيكِ لمرورك وومشاركتك...
بعدين ما تقولي هيك أختي ورد .... راح تصيري تعرفي فيهااا...بس يله انوي مينشان تروحي ....
__________________
إرفع رأسك تعرف فيها الحقيقة
|
|
#4
03-09-2011, 01:08 AM
|
||||
|
||||
|
رد: اللهجة الليبية 100%
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته خلينا نحكي عربي أحسن  لازم كل بلد يعمل كتاب (تعلم لهجتنا بدون معلم وخلال 5 أيام)  بارك الله في وردة بيلسان في حفظ الله
__________________
( ){وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ}[الأعراف: 156] اللَّهُمَّ مَغْفِرَتِكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبِي وَرَحْمَتَكَ أَرْجَى عِنْدِي مِنْ عَمَلِي 
|
|
#5
03-09-2011, 02:21 AM
|
||||
|
||||
|
رد: اللهجة الليبية 100%
مشكوره اختى على الموضوع وسبحان الله تلاحظو ان البلاد المجاوره لبعضها تأخذ بعض الكلمات من بعضها لان عندنا بمصر وخصوصا بالجنوب كلمات مثل اللهجه الليبيه الله يحفظك ياليبيا الحبيبه
__________________
|
|
#8
04-09-2011, 12:20 AM
|
||||
|
||||
|
رد: اللهجة الليبية 100%
مشكورين جميعا لمروكم العطر ومشاركتكم اللطيفة .... اله اعلم أختي شو معنى بزاف.... بس ازا في حد هون جزائري بقدر يحكي وبنتعرف برضه ههههههههه
__________________
إرفع رأسك تعرف فيها الحقيقة
|
|
#9
04-09-2011, 12:32 AM
|
||||
|
||||
|
رد: اللهجة الليبية 100%
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته (بزاف) يستخدمها جيراننا بالجزائر ونحن أيضا بالمغرب ومعناها (كثيرا)
__________________
( ){وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ}[الأعراف: 156] اللَّهُمَّ مَغْفِرَتِكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبِي وَرَحْمَتَكَ أَرْجَى عِنْدِي مِنْ عَمَلِي
|
|
#10
05-09-2011, 07:52 PM
|
||||
|
||||
|
رد: اللهجة الليبية 100%
مشكورة بزاف أختي أمة الله على مشاركتك .... هيك صارت بالمغربي والجزائري ولا شو ؟؟؟ هههههههه
__________________
إرفع رأسك تعرف فيها الحقيقة
|
|
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
|
|
|
|
|
Powered by vBulletin V3.8.5. Copyright © 2005 - 2013, By Ali Madkour |
العرض العادي
