مصحف عثمان: أفضل كتاب علمي في روسيا

أبو محمد ياسين · #1 16-11-2007, 02:20 AM

موسكو - فاز كتاب المستشرق الروسي يفيم رضوان من مدينة سانت بطرسبورغ في مسابقة سنوية لأفضل كتاب علمي يتناول العلوم الإنسانية في روسيا.
ويهتم البروفيسور يفيم رضوان، وهو نائب مدير متحف الانتروبولوجيا والاثنوغرافيا التابع لأكاديمية العلوم الروسية، بالتراث العربي الإسلامي ويقوم بدراسة المخطوطات القديمة للقرآن. ويعرض كتابه "مصحف عثمان" لتاريخ دراسة هذا المصحف في روسيا.
وأوضح البروفيسور يفيم رضوان أن كتاب "مصحف عثمان" حلقة ختامية من سلسلة كتبه عن القرآن التي تتضمن الترجمة الأولى للقرآن من اللغة العربية على اللغة الروسية في القرن الـ19، والمعلومات التي يستفيد منها الطلاب، ودراسة إجمالية بعنوان "القرآن وعالمه".
كما فاز هذا الكتاب بالجائزة العليا للمسابقة الدولية الثانية لفن الكتابة، وهي المسابقة التي تشارك فيها البلدان الأعضاء في رابطة الدول المستقلة. وتقرر منح الجائزة لكتاب "مصحف عثمان" باعتباره أفضل إصدار يساهم بقسطه الكبير في حوار الثقافات.
وقال مؤلف الكتاب في تصريحات لوكالة الأنباء الروسية نوفوستي "إن منظمات إسلامية ومسيحية روسية ناشدت في رسائلها إلى منظمي المسابقة تصنيف كتابه باعتباره أفضل كتاب في فرع العلوم الإنسانية. وأشار إلى أن الطائفتين الرئيستين في روسيا تعتبران دراسة الكتب المقدسة أمرا هاما."
وصدرت للمستشرق يفيم رضوان عشرات الكتب العلمية. ونشرت هذه الكتب باللغات المختلفة. وفاز الباحث بجوائز كثيرة منها جائزة "كتاب السنة" في إيران عام 2002 وجائزة لجنة المسلمين في آسيا. وسوف يسافر يفيم رضوان إلى طهران في أقرب وقت ليشارك في أعمال المعرض الدولي للمصاحف هناك.
المصدر: ايست أون لاين .

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)