رد: يوميات طائر جريح فى الملاحات
الكرام
ميرامار
جودينا
الترجمة من أبدع ما يمكن . كذلك التبلط
هو قسوة الجلد وتحجره . ويصبح الملمس
كأن الشخص يلبس كسارات على ساقه
والكسارة هي بلاستيك قاسي يلبسه الرياضيون تحت الجوارب
أمام الساقين تفاديا للكسور عند الاصطدام .
أما الدباب فهو الموتسيكل
وكما قال الشاعر الشهير:
مرحوم ياللي مات من فوق دباب
أخي طائر جريح .. استمر ولاتتوقف
فبالإصرار والعزيمة ستصل للشفاء بإذن الله .
كونو بخير وصفاء
أبو كامل
المدينة المنورة
__________________
" إنّه من يتق ويصبر فإن الله لا يضيع أجر المحسنين " صدق الله العظيم
|