[وليد نوح]

السلام عليكم

نعلم جميعًا أن لغتنا واسعة، و كثيرًا ما نجد أساطينها على آراء مختلفة في بعض المسائل، فنقرأ أحيانـًا "و هذا اختيار سيبويه، و اختار ابن درستويه كذا...." و لذلك فقد توجهت بالسؤال عن هذه المسألة للاستزادة من الآراء إلى أستاذين كبيرين، فأجابني أحدهما و لما يجبني ثانيهما.

الأول هو العالم المغربي/الأندلسي الأستاذ الدكتور عبد الرحمن بودرع

و كان نص سؤالي:

السلام عليكم
جعل الله عملكم هذا في صحائف حسناتكم.
أريد التكرم بشرح القاعدة في تصغير كلمة "مُغفـَّل" فقد اختلفتُ مع إخوة حول كونه رباعي أم خماسي لوجود حرف زائد فيه "الميم"، و لوجود التضعيف.
جزاكم الله خيرًا

فكان الجواب:

الأصلُ في كلمة "مُغفّل" أنّه ثُلاثيّ مَزيدٌ بحرفَيْن اثنَيْن :
بالميم في أوّلِه ، و بتضعيفِ عينِه ، و يُشتَرَطُ عند تصغيرِه رَجْعُه إلى أصلِه
الثّلاثيّ ، نحو : مُغفَّل غُفَيْل ، ومُقرّب قُريْب ، ومِسْكين
سُكَيْن ، أسْوَد سُوَيْد ، وأخطَل خُطيْل وقِرطاس قُريْطِس
أمّا مُسيْلِمَة فهو اسم علَم جاءَ على هيئةِ التّصغير غيرَ
موافق لقاعدةِ حذف الميم الزّائدَة

و للأمانة، فأنا لم أفهم جوابه جيدًا، و ما لي جرأة عليه لأعيد الاستفسار، فهلا ساعدتموني على فهمه، ريثما يأتيني الجواب الثاني؟

هل يقصد أن تصغيرها يكون "غـُفيْل"؟

فهذا رأي يختلف عن رأي أخي الفاضل أبي الشيماء، و يقول الأستاذ أننا نعيده إلى الثلاثي؟
و الله ما ازددت إلا حيرة !!!!

في حفظ الله