ايران (الغه الفارسية)
فارس هو الاسم التاريخي للمنطقة التي قامت عليها الإمبراطوريات والدول الفارسية والتي تشكل اليوم إيران. تقع الإمبراطورية الفارسية شرق شبه الجزيرة العربية. تأسست الإمبراطورية الفارسية عام 559 ق.م. بواسطة قورش.
أرقام
1 = يك
2 = دوه
3 = سه
4 = جهار
5 = بنج
6 = شيش
7 =هفت
8 = هشت
9 =نه
10 = ده
ايام الاسبوع
السبت = شنبة
الاحد = يك شنبة
الاثنين = دو شنبة
الثلاثاء = سة شنبة
الاربعاء = جهار شنبة
الخميس = بنج شنبة
الجمعة = جمعة
الاوان
أبيض.. سفيد
أحمر.. قرمز
أخضر.. سبز
أزرق.. آبي
أسود.. سياه
أسمر ..كندُمي
أشقر.. بور
أصفر.. زرد
في اللغع الفارسيه لايوجد بها (ال )التعريف
متشكرم =شكرا
خيلي متشكرم: شكرا جزيلا
خوهِش ميكونام: من فضلك
بيبخش مرا: عن اذنك
سلاام: السلام عليكم, اهلا
خودا هافز: مع السلامة
بي اومدي ديدار: الى اللقاء وداعا
صبح بخير: صباح الخير
روز بخير: مساء الخير
شب بخير: مساء الخير
سلام بر شما =السلام عليكم
حال شما چطوراست؟( تلفظ هال شما چتوراست؟):كيف حالك؟
بنام خدا بخشنده مهربان = بسم الله الرحمن الرحيم
خوشد آمديد = أهلاً وسهلاً
بفرمائيد =تفضلوا
اسم شما =اسمك ،اسمكم
خوب =حسن، جيد
چطور=كيف
متشكرم =أشكرك
خوشحال = سعيد، مسرور
أز ديدن شما خوشحالم=إني مسرور لرؤيتك
هم من خوشحالم= أنا مسرور أيضاً
خيلى خوب، به أميد ديدار= حسناً جداً، الى اللقاء
خير= واجد
ببخشي= أين
آغا= سيد
بزار= سوق
ارزان = رخـيــص
كوجاست= أين
بول= فلوس
قرونيه= غالي
خربوزه= بطيخه
طالبي : تعني شمام
انگور :عنب
خوبيه= تمام
خسته= تعبان
خسته شما =انت تعبان او انا اتعبتك
ميمون= قرد
حوله = منشفه
ببخش = عفواً
بازار= السوق
كـُجا : أين
چند :كم
براى جه؟ : لماذا؟
مُجَرَد :أعزب
مُتأهل : متزوج
أيَا : هل
بَچِه : طفل
پلى: نعم
نَه :لا
دُخْتَر : بنت
پِسَر:ولد
پدر : اب
بدر بزرگ : جد
دائى : خال
مادر : ام
برادر : اخ
خواهر : اخت ( تلفظ: خاهر)
آدرس: عنوان
خيابان :شارع
تخته :سرير
خواب : نوم ( تلفظ : خاب)
بله: نعم
نِه:لا
مـتــحــف = مُــوز ِه
مــطــار = فـُـرودكَــــاه
جـمـرك = كَـمــرك
فــنــدق = هـُـتـــل
شــقــة = ابـــارتــمـــــــــــان
غـــرفــة = اطــــاق ( أ ُتــَـــاق )
مـفــتـــاح = كــلــــيــــد
كــهـــربـــاء = بــَــرق
انـقـطـعـت الـكـهـربــاء = بــَــرق نـيـــســت
لايــوجــد مـــاء = آب نـيـسـت
لايـوجــد مـــاء حـــار = أب كَــَــرم نـيـسـت
مـخـدة = بــالـــش
شــرشـــف = مــلافــه
مـكـتـب سـفـريــات = دَفـتــر مـســـافـرتــي
حـديــقــة = بــارك , بـــاغ
حـديـقـة حـيــوان = بـاغ وَحـــش
حـديـقــة الـطـيـور = بــاغ بـَـرنـــدكَــان
حــديــقــة الـزهــور = بــاغ كَـــل هـــا
شـــارع = خـِـيــابــــان
مــطــعــــم = رســـتـــوران
سـفـــر بـالـطـائــرة = ســفـــر بــاهــوابـيـمــا
ســفــر بـالـقــطـــــار = ســفــر بـــاقــطــــار
ســفــر بـالـبـاخـرة = سـفــر بـاكـشــتــي
تـــذكــــرة = بــلـــيـــط ( بــلِــيــت )
جــواز ســـفــر = كَــــُــذ َرنـــامــِــه
حـقــيــبــة = جــمــــدان
حـقـيـبـة صـغـيـرة = كـِـيــف
مـكـتـب اسـتـعـلامـات = دَفــتـــر اطـــلاعـــات
مـقـــعـَــد = صــَـنـــدلــي
درجــة أولــى = يـَـك درجــــه
تــاكـــســي ( سـيـارة أجــرة ) = تــاكـــســي
الــســـوق = بــــازار
الـمـسـتـشـفـى = بـيـمـارسـتـان
صـيـدلـيـة = داروخـــانــه
الـخـيـــاط = خـيـــاط
مـكـتــبــة = كـتــاب خـــانــه , كـتــاب فــروشــي
مـحـل بـيـع أحـذيــة = كَــَــفــش فــروشـــي
الـحـــلاق = آرايــشــكَــــاه
أريـــد = مـيــخـــواهـــم ( مـيـخـاهـم )
لا أريـــد = نـَـمـيـخـواهــم ( نـمـيـخـاهــم )
تـحــت = زيــــر ِ
فـــوق = بـــالا
يـمـيـــن = بـه طـَـرَ ف راســـت
يـســـار = بــِـه طـَــرَ ف جـــب
بــنـــطـــلــون = شــِلـــوار
تــنـــورة = دامــــن
جـــوارب = جـــوراب
ز ِر = دكَــمـــه
قــمـــــاش = بــارجـــه
قـمـيــص = بــيــراهـــن
شــورت ( هـــاف) = زيـــر ِ شــلــواري
مــلابــس الـنـوم = لــبــاس ِخــــواب ( خــــاب )
تـخـفــيــــض = تــخـفــــيــف
فـقــط = فـقـط
به أميد ديدار = الي اللقاء