[ابو اسلام]

أخي الحبيب ...نعرض لك مشروعا نهدف منه إظهار حقيقة العدوالصهيوني لكل البشرية ..فنرجو منك المساهمه في إنجاح هذا المشروع بنشره مع العلم أنالكلمات التالية هي منتقاه لتكون متوافقة مع جميع الثقافات فما يلي هو ترجمة لماسيتم نشره
عزيزيهذه صور للهجوم الذي يقوم به الجيش الإسرائيلي على المدنيين في غزة , شاهدت الصور وأزعجتني جدا لما فيها من إهانه لحقوق الإنسان بقتل وتعذيب للأطفال والمدنيين و لمأكن أعلم أن الأمور تسير في غزة بهذه الصورة , فأرسلتها لك لتعرف أنت أيضا ما يحدث
I saw the images and they were disturbing. Images are of the Israeli assault against civilians in Gaza. I did not imagine things in Gaza are going as they are; therefore I forwarded it on to you so that you witness the crimes against humanity that the Israelis carry out.
Miré las imagenes y eran perturbantes. Las imágenes son de los asaltos Israelis en contra de los civiles en Gaza. No imaginé que las cosas en Gaza iban a ser como están; por lo tanto, lo reenvie hacia ti para que seas testigo de los crimenes en contra de la humanidad que los israelistas cometen.
Jeg så bildene, og de var urovekkende. Bildene er av det israelske angrepet mot de sivile i Gaza. Jeg har aldri forestilt meg at situasjonen i Gaza var som de var; Derfor videresender jeg det til dere, slik at dere kan få bevis for kriminaliteten som israelerne utfører mot menneskeheten.

Αγαπητε αυτες τις εικονες απο την επιθεση που πραγματοποιηθηκε απο τον ισραηλινο στρατο εναντιον αμαχων στη Γαζα , ειδα τις εικονες και πολυ διαταραχθει εξαιτιας της περιφρονησης των ανθρωπινων δικαιωματων και για τα παιδια, δεν ηξερα οτι τα πραγματα πανε στη Γαζα, η εικονα αυτη, μπορειτε Varseltha των γνωριζετε, επισης, το τι συμβαινει ... Παρακαλουμε να εντοπισουν εκεινους που περασε
ben o resimleri gördüm ve onlar rahatsız ediyorisrail sivillere karşı saldırıyor hiçbişey hayel edmiyorum bu nedenle seni dört gözle bekliyorum sen İsrailin insanlığa olna saldırılarına şahit ol.
Chers ces images de l'attaque menée par l'armée israélienne contre des civils à Ghaza j'ai vu les photos et très perturbée en raison de son mépris pour les droits de l'homme et pour les enfants je ne savais pas que les choses vont dans la bande de ghaza cette photo vous Varseltha D'entre vous le savent aussi ce qui se passe S’il vous plaît identifier ceux qui ont réussi.
Ich sah diese Bilder und empfnad es als störend. Bilder des Israelischen Angriffs gegen Zivilisten im Gaza- I konnte nicht ausmalen, dass der Zustand so sein kann, wie es im Gaza war. Daher habe ich es zu Dir weitergeleitet, damit du Zeuge der Verbrechen gegen die Menschlichkeit wirst die Israel dort anbringen.

الطيران الإسرائيلي قصف البيوتالمدنية في غزة و شرَّد أهلها من النساء و الأطفال و المدنيين
Israeli air strikes hit civilian homes, and left women and kids without shelter.
Los ataques aereos israelitas golpean las casas de los civiles, y dejan a niños y mujeres sin refugio.
Den israelske luftstyrken rammet flere hjem, og etterlot kvinner og barn uten beskyttelse.

Израилъская авиация бомбила гражданские дома в Газе детй и женщины осталисъ безкрова.
Ισραηλινο αεροσκαφος βομβαρδισε αμαχου σπιτια στη Γαζα και των εκτοπισμενων ατομων ειναι γυναικες και παιδια και αμαχους
İsrail hava kuvettleri sivil evleri vurdu kadınları çocukları barınaksız evsiz bıraktı.
Israelische Kräfte trafen die Häuser von Zivilisten, hinterliessen Frauen und Kinder ohne Heimat
l'aviation israélienne a bombardé des maisons civiles dans la bande de ghaza et des personnes déplacées sont des femmes et des enfants et des civils