اخي الكريم والله عندك حق في كل يلي قولت
فا عندنا مثلا في الجزائر نخلط بين العربية والفرنسية
وخصوصا في العاصمة الجزائر واي واحد يدخل محل
ويتكلم مع صاحب المحل الهجة العاميا بدون فرنسية بيضحك عليه و السبب اخي في ذالك علشان احنا العرب كنا مستعمرين من قبلهم وزرعو فينا ثقفتهم الاستعماريا
الله المستعان