[هدايه]

المغادرة

أمرتُ بحصاني أن يؤتي به من الإسطبل. لم يفهم الخادم أوامري. لذا ذهبتُ بنفسي إلى هناكَ و أسرجتُ حصاني و اعتليته. عند البوّابةِ أوقفني و سألني : " إلى أينَ يذهب السيِّد؟ ". " لا أدري "، أجبته، " فقط خارجاً من هنا، فقط خارجاً من هنا. خارجاً من هنا، لا شيءَ آخر. هذه هي الطريقة الوحيدة التي أستطيع بها بلوغَ هدفي". " إذاً أنتَ تدري هدفكَ؟ "، سألَ. " بلى"، أجبتُ، " أنا قد حدَّثتُكَ بهِ قبلَ هنيهةٍ : خارجاً من هنا – هذا هو هدفي ".

كافكا