أولا. المسجد ويسمى بالانكليزية mosque وهي تعني بيت البعوض ومن الضروري تسميته masjid .
ثانيا . كذلك مكة تسميتها ب Mecca وتعني بيت الخمر ومن الضروري تسميتها makkah .
ثالثا . أيضا عدم اختصار أسم سيدنا محمد صلى الله عليه واله وسلم ب mohd وهي تعني الكلب ذو الفم الكبير أكرم الله نبينا وأعزكم الله ومن الضروري كتابة الاسم كاملا مثل Muhammad..