[أبلة ناديا]

السلام عليكم ورحمة الله

راودتني فكرة وأردت أن أطرحها على أعضاء منتدنا

الغيورين على هويتهم
والمحافظين على أصالتهم
ووالشغوفين بثراتهم
ولإحياء جزء من هذا الثرات وهو جزء مهم بدأيندثر كما اندثرت أشياء جميلة كثيرة من مجتمعنا العربي
والمقصود هنا هو
أمثالنا الشعبية
الفكرة أن يطرح مثل شعبي ويعطى المعنى العام له باللغة العربية
فيتفضل كل عضو ويضع المثل المقابل له ببلده
وهكذا نتواصل بيننا من جهة بالتعرف على شعوبنا من خلال هذه الأمثال
وفي نفس الوقت نحاول إحياء هذا الجزء المهم من ثراث شعوبنا العربية
سأحاول أن أطرح مثلا شعبيا من بلاد المغرب واشرحه ليتسنى فهمه من طرف الجميع
ويبقى على باقي الأعضاء من مختلف بلداننا العربية أن يضعوا المثل المرادف له في بلدهم وهكذا

أتمنى أن يلقى الموضوع ترحابا من أعضائنا
المثل هو

اللي بغى الزين يصبر لثقيب الوذنين

المعنى باللغة العر بية الفصحى
من أراد الجمال فليصبر لثقب أذنيه

مدلول المثل

من أراد أن يحقق شيئا يسمو إليه فعليه أن يثابر ويصبر يتحمل الصعاب لتحقيقه

ضع المثل الذي يحمل نفس المدلول ببلدك