[أبو محمد المصرى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،
الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده وآله وصحبه وسلم تسليما وبعد,

فهذه سلسلة فوائد من كتاب (تقويم اللسانين) للعلامة الشيخ محمد تقي الدين الهلالي رحمه الله تعالى نضعها هنا لما لها من أهمية في تقويم لغتنا وتصحيح الأخطاء الآتية من الغزو الثقافي والزخم الإعلامي المحيط بنا من كل جهة. مما يجعل لغتنا تتعرض للتبديل وتجعلنا نبتعد عن الألفاظ الصحيحة الفصحية التي زخرت بها كتب أسلافنا .
وقد سعى الموسومون بالمثقفين والمغتربين إلى تشويه هذه اللغة بكل ما أوتوا من جهد, وسعوا في تنفيذ مخططاتهم تلك بوسائل مختلفة واصطلاحات متنوعة من مثل قولهم (تطوير اللغة وإخراجها من التقليد) وقولهم (إبراز مدى تعايش اللغة العربية مع غيرها من اللغات واللهجات) وغير ذلك من المصطلحات التي ظاهرها الرحمة ومن قبلها العذاب.
وقد جاء هذا الكتاب للعلامة الهلالي كسلسلة للرد على هؤلاء المغتربين الذين عجزوا عن التعبير العربي الصحيح واستسلموا للمد الفكري وغيروا لغتهم لجهلهم بأسرارها وببلاغة العرب وفصاحتهم. ولا يكتفون بجهلهم هذا حتى يصفون من يتمسك بلغته الأصل بالجمود والتخلف والرجعية...إلى ما هنالك من مصطلحات جاهزة وتهم ناضجة.

هذا وسنعرض بحول الله تعالى وقوته بعضا مما جاء في الكتاب راجين من الله تعالى التوفيق والسداد في الدنيا والأجر والثواب يوم القيامة.