[abdelmalik]

ابتداء من الدقيقة 1:25 تقول مساعدة (ممرضة) الطبيب الروحاني
التي اصلها من الولايات المتحدة وهي كبيرة في السن مع ذلك اخفيت وجهها





قالت صراحة بعد ان لبنت بوجود تعاون في علاج المرضى كما جاء في اللقطة اعلاه،
اضافت بعدها باللغة الفرنسية ب دور ال entités في علاج المرضى

ايضا السيدة التي سبق ان ترجمت كلامها الوارد في اللقاء الذي اجري معها،
والتي هي مساعدة مقربة من الطبيب الروحاني، وهي اصلها من سويسرا لكنها
تجيد اللغة الفرنسية، مما قالته :


ال entité تقول لنا بانها تعطينا القوة، القدرة لتغيير شيء في حياتنا

واليكم تصريح مساعدة (ممرضة) اخرى للطبيب الروحاني البرازيلي




الترجمة

هناك الكثير من entités التي تعمل مع jean de dieu
(تقصد به الروحاني البرازيلي)







ترجمة اللقطتين

الاهم ان مثل تلك الكائنات النورانية تأتي الينا لكي تكلمنا، تتواصل معنا

لاحظوا هنا بانها ايضا وصفت ال entités بانها كائنات النور تماما كما
وصفتها المساعدة السويسرية في اللقاء معها




الترجمة

كثيرون (اي من ال entités) لا يريدون ان يخبرونا من هم، ولا يريدون الاجابة










ترجمة اللقطات الثلاث :

لكن الاهم هو ان الوسيط الروحي joao (تقصد به الروحاني البرازيلي)،
كرس حياته لكي يمنح جسده ويسمح لتلك الكائنات النورانية (اي ال entités)
بان تكلمنا، ترشدنا، وتعطينا التوقعات