[abdelmalik]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مما جاء في ردي رقم (248) من هذا الموضوع، في معرض حديثي عن
طبقات التدرج الهرمي في الماسونية هذا الكلام


بعدها ينتقل المنشق الماسوني الى الحديث عن طبقة اعلى من الطبقة السابقة
والتي تاتي فوقها مباشرة وهي المسماة ب

le paladium





الترجمة

بعدها عندكم le paladium، وهي التي من خلالها تتمكنون من ملاقاة
شيطان او ملاك ساقط


كلمة épouser معروف بانها تعني تزوج، لكن سياق الجملة اعلاه لا يفيد ذلك،
فاما المعنى انه بعد التدرج وبلوغ تلك الطبقة يتم ملاقاة الشيطان (الملاك الساقط)،
وقد تحدث بتفصيل عن الملائكة الساقطة في الجزء الثالثة، وذكرت بان زعيمهم
ابليس يعتبرونه ايضا ملاكا ساقطا، وبينت بان الملائكة الساقطة هي التي تخدع
الناس وانها كائنات بامكانها ان تظهر على هيئة نورانية لهذا يعتبرها كثيرون
بانهم ملائكة حقيقيين، يتم رسمهم ببشر لهم اجنحة


**********

ساعتها ترددت في كتابة الترجمة الاكثر احتمالا لكلمة épouser التي لها
علاقة بالزواج، لهذا استعضت عنها بترجمة صحيحة لكنها قليلة، فنادرا ما تاتي
الكلمة بمعنى الاقتران، وتذكروا بان طبقة le paladium تاتي بعدها مباشرة
طبقة المتنورين، ذكرت ذلك الاحتمال لانني ساعتها لم اكن قد شاهدت المحاضرة
الطويلة كاملة، وانما فقط نصف ساعة منها، لكن بعد اتمامي لمشاهدتها استنتجت
بان الكلمة تعني الزواج بمعناه الحقيقي، ليس هذا فحسب، بل عند المتنورين تحدث
امور هي اغرب من الخيال لمن يسمع او يقرا عنها لاول مرة، مع انني سبق ان
اطلعت على المسالة، لان تقام علاقة جنسية كاملة بين المتنورين وبين الملائكة
الساقطة التي هي شياطين متجسدة، هذا ما ستعرفونه في ردي اسفله من
خلال اعتراف الماسوني المنشق


تابعوني