الان ساعود لمواصلة ترجمة مقتطفات مما جاء في موقع فرنسي بدات ترجمته
في رد سابق بخصوص الشعلة البنفسجية لسانت جيرمان، وبما انني مرهق
ومصاب بصداع بسبب قلة النوم، ساكتفي فقط بترجمة كلام مختصر،
مما جاء في المقالة
La Flamme Violette est une énergie spirituelle qui transforme les énergies négatives de notre Karma en énergies positives.
ومعناه ان الشعلة البنفسجية هي طاقة روحانية تقوم بتحويل الطاقات السلبية
من "الكارما" المتعلقة بنا الى طاقات ايجابية
La Flamme Violette est l'essence de l'un des sept rayons. Chaque rayon à une couleur spécifique, une fréquence vibratoire et un attribut particulier de la conscience divine
ومعناه ان الشعلة البنفسجية هي جوهر من احدى الاشعة السبعة، وكل شعاع
له لونه المخصص، وله تردد اهتزازي وسمة محددة من الوعي الالهي
وصورة الاشعة السبعة وارتباطها بالمقدسين السبعة ومنهم سانت جيرمان
على يمين الصورة، سبق ان وضعتها في ردي السابق وهي
Saint Germain est connu comme le seigneur du 7ème rayon
اي ان سانت جيرمان معروف بانه سيد الشعاع السابع (الشعاع البنفسجي)
تابعوني