السلام عليكم
ان شاء الله اختي ندى يفيدك ايهاب أكثر
و لو ان رائحة الخشب المحروق تنطبق على القطران النباتي
goudron végétal
الذي يوجد فيه عدة انواع منها l huile de cade
l huile de pin ..الخ
و لو ان الشائع الاستعمال هو النوع الاول
و كلها تختلف عن القطران ذي الاصل الحجري
الذي هو goudron de houille"coal tar"