إذا العين راحت وهي عين على الجوى **فليس يسر ما تسر الاضالع
العين الاولى هي العين المجردة
والعين الثانية تعني البحث
الجوى شدة الشوق والحزن
يسر الاولى يفرح
تسر تخفي
الاضالع جمع ضلع
والمعنى إذا راحت العين وهي تبحث عن الوجد فإنها ستجد ما يخفي القلب غير مفرح
فالقلب تحت الاضلع
هنا إشارة لما يخلفه الوجد وشدة الشوق من حزن وألم للإنسان