ملتقى الشفاء الإسلامي - أخطاء لغوية.......

ملتقى الشفاء الإسلامي (http://forum.ashefaa.com/index.php)

- ملتقى النقد اللغوي (http://forum.ashefaa.com/forumdisplay.php?f=120)

- - أخطاء لغوية....... (http://forum.ashefaa.com/showthread.php?t=78095)

أخطاء لغوية.......

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

لدي سؤال اتمنى اجد له جواباً ..

صحح كل من الأخطاء اللغوية الشائعة :-

1) جارتنا حادة مع زوجها ....... الصواب :

2) صَلَّح الكتاب ........ الصواب :

3) أجبرته ظروفه المالية على الهجرة ........الصواب :

رد: أخطاء لغوية.......

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته:
أرحب بمشاركتك أختي الفاضلة، و أرجو أن تفيدي و تستفيدي.
يوجد في الموضوعات المثبتة ملفان عن الأخطاء الشائعة، لعلك تجدين فيهما الفائدة و تضيفين عليهما.
بالنسبة لسؤالك، لم أتحقق بعد، و لكن هذه أجوبة مقترحة إذا كنت مستعجلة:

1) جارتنا حادة مع زوجها .......
الصواب : جارتنا محتدة مع زوجها.

2) صَلَّح الكتاب ........
الصواب : صحح الكتاب

3) أجبرته ظروفه المالية على الهجرة ........
الصواب : أجبرته أوضاعه (حالته) المالية على الهجرة

سأحاول التحقق من ذلك كله لإظهار مكان الخطأ ووجهه.
في حفظ الله

رد: أخطاء لغوية.......

السلام عليكم
ليس بالإمكان أبدع مما كان، فالتصويبات التي وضعتها هي أفضل الموجود، و يمكن أن نضع بدل "ظروفه" كلمة "حاله" أو "أحواله".
و بالله التوفيق.
إذا تبيَّن لك أشياء أخرى نرجو ألا تحرمينا منها.
في حفظ الله

رد: أخطاء لغوية.......

بوركت وبورك أستاذ وليد