ملتقى الشفاء الإسلامي

ملتقى الشفاء الإسلامي (http://forum.ashefaa.com/index.php)
-   الملتقى العام (http://forum.ashefaa.com/forumdisplay.php?f=4)
-   -   [ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!! (http://forum.ashefaa.com/showthread.php?t=72746)

ولاء الثريا 15-05-2009 03:12 PM

[ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!!
 
http://www.arabsyscard.com/pic/bsm/5.gif
حروف لكنها تترجم بغير الحروف..حروف ...

لن تتكلم عن نفسها بل وجب ان نترك افعالنا خير مترجم لها

فلا تجعل حروفك هي ما تترجم افعالك... فقد يخون حرفك التعبير
بل اجعل افعالك هي.... خير مترجم لتك الحروف.........!!!




احيانا يصعب علينا فهم الكلام...فيبقى مجرد كلام لا اقل ولا اكثر
واحيانا يصعب علينا فهم المضمون
فتبقى الحكمه من الكلمه حبيسة الحرف...!!!
وفي غالب الاحيان ايضا نكثر من الثرثره...مجرد ثرثره لا قيمة لها,,,ولا اساس
لا مضمون لها ولا فائده منها الا ثرثرات عقيمه..من المؤكد عدم اثمارها بشئ
وفي الغالب قد تترك انطباعا سيئا لدى الآخر تجاهنا.......فلم نكثر من ثرثره الحروف تلك......!!


كم من حروف ترجمت بغير واقعهــــا...
وكم من واقع ترجم بغير حروووف.........!!!
كم من درر نثرت على الصفحات بكلمات منمقه رائعــة الجمال...متمكنه بحرفهـــــا

لكنها...ظلت مجرد حروف تاهت بها الاقدار..لترتسم على بعض الوريقات
ولم يكتمل جمال حرفها بابداع يترجم على واقع معيشه الشخـــــص........!!!




كم من حرف خانه التعبير...فتااااااااه....!!!
كم من حرف لم يستطع الاخرين فهم مغزاه.......؟؟؟
وكم وكم وكم....بقيت حروف مجرد حروف لانها باختصار

حروف لازالت بحاجـــه الى ترجمه فعليه على ارض الواقع الخصبه
كي لا تظل مجرد حروف مبهمــــه...او منسيــه..!!



اتذكر كم من مره تاه حرفي...وعجز عن ترجمه مشاعـــــــري...؟
اتسأل هل الحروف هي فعلا من تترجم المواقف او المشاعــر؟..؟
اصبحت متيقنه تماما ان المواقف التي نصادفها وتصادفنا هي من تترجم حروفنا..وليس العكس

فلا تجزع ان تاهت بك الحرووف...واحرص على الا تتوه بك المواقف الانسانيــــــه...

الكثير قد يقع في فخ الكلمه...ويحاول ترجمه الحرف...وينسى انه قبل كل هذا عليه ان يفهم الشخص نفسه
لان لكل شخص ترجمه مختلفه لمواقفه وحروفه...حسب عشرته لك وعشرتك له...!!!
فلكل شخص مواقفه التي تترجم شخصيته وذاته..

فهل تدرك الان المغزى...؟؟؟




فقد يصـــــــــــادفك موقف واحد من شخصين...نفس الموقف
لكن الاختلاف بالشخوص....لاترجم الموقف...]بل ترجم الشخـــــوص ان استطعت ذلك...

ان لم تستطع تعلم فن الترجمه فلا تتهور لتترجم ما لم تفهمه..فحينها اؤكد لك بانك ستخطى الترجمـه

وستقع في فخ الحرف...لتخســــر الكثير والكثير....
ترجماتي اليوم هي ترجمات مختلفه..
ربما من واقع مختلف,,,وربما يجدها البعض من واقع متخلــف..!


فكل شخص بالتأكيد سيترجمها...بناء على شخصيته ...وفكره...وبعد نظرته.!!!





اعزائي الكرام...اعذوري حرفي..وكلماتي ...واسطـري هنا
ان كنت لم اوفق بترجمتها لهم ترجمة كامله...!!!

فكما قلت اما ان يكون الحرف مترجما لذاته ومفهوم المضمون والمعنى
واما ان يكون مجرد ثرثره احـــرف لاغير...

اتمنى ان تعجبكم ترجمتي لحرف
وتتقلوها كترجمه مختلفه للحروف
او دعوها مجــــــرد ثرثه حروف
...نعم وسموها ثرثره حرف.........!!!

فائق الاحترام والتقدير



منقول




غفساوية 15-05-2009 03:40 PM

رد: [ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!!
 
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
وانا من يبحر في بحر حروفك
بدون انجراف
بل بانسياق تام ومضمون
ولا اعتبره ثرثرة
لاعكس
هو عين العقل والصواب
ما شاء الله عليك
اختي
الغالية
ولاء الثريا
كم من حروف ترجمت بغير واقعهــــا...
وكم من واقع ترجم بغير حروووف.........!!!


دائما اسطر رائعة وقيمة
تقرا اول سطر
تجد نفسك متحمس لقراءة كل السطور
وفقك الله
وجزاك الفردوس


ولاء الثريا 15-05-2009 03:56 PM

رد: [ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!!
 
http://www.arabsyscard.com/pic/bsm/68.gif

غفســـــــــــاوية

الروعة هو توآجدك المُترف
بحق اسعدني هذا التوآجد
وآخجلتني
تلك الكلمات

دمتِ
بمشيئة الله بخير
فائق الاحترام والتقدير


http://www.arabsyscard.com/pic/thanx/18.gif

إكرام أحمد 16-05-2009 11:49 PM

رد: [ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!!
 
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

مشكورة اختي الكريمة
في ميزان حسناتك
إن شاء الله

ولاء الثريا 17-05-2009 02:55 PM

رد: [ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!!
 
http://www.arabsyscard.com/pic/bsm/35.gif

اكرم احمــــــــــد

اسعدني بحق توآجدك العذب
بما يحمل من معآني أعجز عن شكرهآ
بما تستحق..!!

دمتِ بمشية الله بخير
فائق الاحترام والتقدير


http://www.arabsyscard.com/pic/wrod/18.gif

بشرى فلسطين 17-05-2009 03:25 PM

رد: [ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!!
 
كلام جميل
وتعبير أجمل
بارك الله فيك أختي الكريمة
وتقبلي تحياتي

نهر الكوثر 18-05-2009 07:14 PM

رد: [ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!!
 
بارك الله فيكي اختي الطيبه على الموضوع والكلمات الجميله
دمتي الى ما يحب الله ويرضاه غاليتي

ولاء الثريا 20-05-2009 02:19 PM

رد: [ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!!
 
http://www.arabsyscard.com/pic/bsm/35.gif

حب ربي ملأ قلبي
نهر الكوثره

http://www.arabsyscard.com/pic/arbwelocm/20.gif

اسعدني مروركن العذب
الأجمل وجودكن وتفاعلكن

دمتن بمشيئه الله بخير
فائق الاحترام والتقدير

العدنيه 20-05-2009 07:33 PM

رد: [ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!!
 

السلام عليكم



بارك الله فيك أختي
موضوع رائع
وكلام جميل


جزاك الله خيراً


تحياتي

:_11:



سمير القران 20-05-2009 08:50 PM

رد: [ حروف ] تترجم بـ غير الـ [حروف ]...!!
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيك اختنا المحترمة
موضوع ممتاز


الساعة الآن : 08:46 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd By AliMadkour


[حجم الصفحة الأصلي: 22.77 كيلو بايت... الحجم بعد الضغط 22.26 كيلو بايت... تم توفير 0.51 كيلو بايت...بمعدل (2.25%)]