أبيات لا يعرف معناها الا العربي...
:500: :pic26: :500: :pic26: :500: تدفق في البطحاء بعد تبهطل وقعقع في البيداء غير مزركل وسار باركان العقيش مقرنصا وهام بكل القارطات بشنكل يقول ومال البحاط مقرمطا ويسعى دواما بين هك وهنكل اذا اقبل البعراط طاح بهمه وان اقرط المحطوش ناء بكلكل يكاد على فرط الحطيف يبقبق ويضرب ما بين الهماط وكندل فياايها البغقوش لست بقاعد ولا انت في كل البحيص بطنبل |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اختيsoso92 الله يعطيك العافيه على فعل الـخير تسلمين على هذه المشاركة الطيبه... حماااك الله وبوركت على هذا الطرح الجميل والرائع ... رعااك الله فحياك الله وبيــاك وجزاك الله خيرا وبارك الله فيك ودمتِ بعز الله والى الجنان ان شاء الله |
اقتباس:
بارك الله فيك أختي الوردة الحمراء مشكورة على مرورك العطر دمتي بخير في أمان الله |
سلمت غاليتي وسلمت يمناك
لا حرمنا الله من تميزك دمت في جفظ الرحمن |
اقتباس:
:_11: :cool: :_11: :cool: :_11: مشكورة غاليتي على مرورك الطيب جزاك الله خيرا في رعاية الله |
الله يبارك فيكي ام السوس بس الصراحة مافهمت إشي إزا بتفسريلنا إياها؟؟؟؟ بكون منيح كتييييييييير مشكورة ياغاليتي |
ولا يهمك عمري مري علي على الجامعة بكره
وأنا بشرحلك حرف حرف مشكورة أختي القدس في العيون مش قلتلكم بس العربي؟!! وينكم ياعرب؟؟؟؟ |
بارك الله فيكي واجوا ارفاق الترجمه مع الابيات
|
مشكور أخي على المرور
لكن الابيات لن يترجم معناها الا من فهمها فعلا فأرجو ممن فهم شيئا ارفاقه وأنا في النهاية اعطيكم المعنى الحقيقي |
السلام عليكم
بارك الله فيكي اخيتي وهاهي معاني كلماتها بحثت عنها ولقيتها تبهطل : أي تكرنف في المشاحط . المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة . العقيش : هو البقس المزركب . مقرنطا : أي كثير التمقمق ليلا . البحطاط : أي الفكاش المكتئب . مقرطما : أي مزنفلا. هك : الهك هو البقيص الصغير . البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة . أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد . المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج . يبقبق : أي يهرتج بشدة . الهماط : هي عكوط تظهر ليلا وتختفي نهارا . الكندل : هو العنجف المتمارط . البغقوش :هو المعطاط المكتنف . البحيص : هو واد بشمال المريخ . الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب" انتهى . |
| الساعة الآن : 12:31 AM |
Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd By AliMadkour