ملتقى الشفاء الإسلامي

ملتقى الشفاء الإسلامي (http://forum.ashefaa.com/index.php)
-   الملتقى الترفيهي (http://forum.ashefaa.com/forumdisplay.php?f=35)
-   -   مو العراقية *_"* (http://forum.ashefaa.com/showthread.php?t=133723)

ღ زهرة الشفاء ღ 31-10-2011 06:05 PM

مو العراقية *_"*
 
السلام عليكم ::: الآن معنا درس مو العراقية

يلا الكل اريده شاطر بلهجتنا :)

يستعمل العراقيون كلمة "مو" فى لهجتهم المحلية
حيث هناك سبعة استخدامات مختلفة لها
في اللهجه العراقيه
1 -مو النافية بمعنى ليس
انت كسرت الاستكان؟
... مو آنى

2 -مو الناهية بمعنى لا
مو تشغّل المبردة بله ميّ

3 -مو الاستفهامية بمعنى اليس كذلك ؟
عمرنا راح يخلص بالامتحانات... مو بالله؟

4 -مو السببيه .. بمعنى لأن
الاب : اِبنى ليش لي هسه مجايب خبز؟
الابن : يابه مو المخبز هاليوم معزّل

5 -مو الظرفية بمعنى عندما
مو تنزل للسوق ... اشتريها بدربك

6 -مو التوبيخية
مو كِتلك جم مرة.. لا تروح يمهم

7 -مو التحذيريه
مو كتلك نزيزه الكاع ... وغيوم الصيف جذّابه ولا تمطر ...

... لو مو مو ؟؟؟؟ __._,_.___

ورد جوري 31-10-2011 07:18 PM

رد: مو العراقية *_"*
 
وعليكم السلام والرحمه
منوره الترفيهي مشرفتنا الغاليه
والله ما اعتقد اكو احد رح يفتهم شي
لانج مختاره كلمات عراقيه بحته
"استكان , مجايب ..... ;)"
مو؟؟ لو مومو :ppu
بالتوفيق حبيبتي
خوش معلمة اشرحيلهم زين لطلابج وديري بالج عليهم

المعتصمه بربي 31-10-2011 07:58 PM

رد: مو العراقية *_"*
 
مو مو اختي صادقه :ppu
الحقيقه اللهجه العراقيه جميله وانا احبها
واحب فك ترجمتها لكن هناك بعض الكلمات لم افهمها مثل( نزيزة )؟؟!!
استكان اظن كاس الشاي
ومجايب يعني مو جايب صح؟؟
الدرس كثير حلو تسلمي عزيزتي بالتوفيق يااارب..

ღ زهرة الشفاء ღ 31-10-2011 09:07 PM

رد: مو العراقية *_"*
 
:ppu[QUOTE=ورد جوري;1192531]
وعليكم السلام والرحمه

منوره الترفيهي مشرفتنا الغاليه
:10: تسلمي حبيبتي هذا نورك يا غالية

والله ما اعتقد اكو احد رح يفتهم شي
لانج مختاره كلمات عراقيه بحته
"استكان , مجايب ..... ;)"
هههههههه اي اي لعد هاي هي الاصل :D

مو؟؟ لو مومو :ppu
اي صحيح حبي مو ;)
بالتوفيق حبيبتي
خوش معلمة اشرحيلهم زين لطلابج وديري بالج عليهم
انزين راح ابسطلهم هما شنو عدهم سؤال خلي يسئلون واني اجاوب :ppu

ღ زهرة الشفاء ღ 31-10-2011 09:13 PM

رد: مو العراقية *_"*
 
;)[QUOTE=المعتصمه بربي;1192543]
مو مو اختي صادقه :ppu

هههه هلا هلا الظاهر الكل راح يشو بالمووو :D لا بس اصير لغة عالمية :eek::)


الحقيقه اللهجه العراقيه جميله وانا احبها
اها انتِ الاحلى اي لهجتنا حلوة بس يقولون صعبة شوي
مو ؟:D

واحب فك ترجمتها لكن هناك بعض الكلمات لم افهمها مثل( نزيزة )؟؟!!
اي اني افهمك يعني رطوبة الكاع يعني الارض رطبة :D

استكان اظن كاس الشاي
ايوة بيكون صغير

ومجايب يعني مو جايب صح؟؟
اي بندمجها نحنا شغلنا دمج :D

الدرس كثير حلو تسلمي عزيزتي بالتوفيق يااارب..
الله يسلمك مرورك اسعدني اختي وانتظرونا :ppu


الساعة الآن : 02:57 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd By AliMadkour


[حجم الصفحة الأصلي: 9.23 كيلو بايت... الحجم بعد الضغط 8.97 كيلو بايت... تم توفير 0.26 كيلو بايت...بمعدل (2.84%)]