ملتقى الشفاء الإسلامي

ملتقى الشفاء الإسلامي (http://forum.ashefaa.com/index.php)
-   الملتقى العام (http://forum.ashefaa.com/forumdisplay.php?f=4)
-   -   لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! ) (http://forum.ashefaa.com/showthread.php?t=146450)

أتعبها الزمن الغدار 05-07-2012 12:00 AM

لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


:_11:

:_11:

:_11:

:_11:

:_11:

:_11:

:_11:

:_11:

:_11:

:_11:
:_11::_11::_11:









لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! ) :eek:

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا


يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي
mosque


التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها



وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا




فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجدبالانجليزي



وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية



والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))



والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )



واين يوجد


الباعوض؟


يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها



و طبعا اين يوجد المسلمين؟



يكثر وجودهم في المسجد






كم مرة تساءلت ؟



من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)



فالموسكيتو الباعوض هي


mosquito تحولت الى كلمة mosque


وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك


mosque


فلذا يجب تغيير اسم الموسك


mosque الى كلمة المسجدmasjed


مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله



ولكن نقول الله


Allah وهو الله وحدة لا شريك له

:_11:

:_11:

:_11:









كلمة شكر أو ابتسامة تضعها تسعدني

فلا تخذلوني:049:

البلعاووي 05-07-2012 12:22 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
سبحان الله

أتعبها الزمن الغدار 05-07-2012 09:08 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
انا كتبت الموضوووع للاستفادة
أهلا وسهلا

ورد جوري 05-07-2012 09:50 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
اول مرة بسمع بهالمعلومة!!
بارك الله فيك اختي

أتعبها الزمن الغدار 05-07-2012 09:59 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
وأنا متلك كنت أول مرة أشوفها

أهلا وسهلا بأحلى جورية بالملتقى

ام براء علاء 05-07-2012 10:19 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
جزاك ربي كل الخير
وفي ميزان حسناتك

ابتني في الصف الثالث ومعلمتهم نبهتهم وقالت لهم احذفوا هذه الكلمه ولا ترددوها

the Kind 06-07-2012 05:07 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
شكراً لك ياغالية على هذه المعلومة ..:):)

أتعبها الزمن الغدار 06-07-2012 09:15 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام براء علاء (المشاركة 1298712)
جزاك ربي كل الخير
وفي ميزان حسناتك

ابتني في الصف الثالث ومعلمتهم نبهتهم وقالت لهم احذفوا هذه الكلمه ولا ترددوها

أهلا وسهلا بك يا أم براء في بيتك الثاني
اها والصح احنا كمان ما نرددها

أتعبها الزمن الغدار 06-07-2012 09:16 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة the kind (المشاركة 1298810)
شكراً لك ياغالية على هذه المعلومة ..:):)

لا شكر على واجب حبيبتي

سناء العاني 07-07-2012 09:47 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
جزاك الله خيرا
على التنبيه
بارك الله فيك

أتعبها الزمن الغدار 13-07-2012 08:35 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
أهلا وسهلا
نووور الموضوووع

maissara 18-07-2012 02:33 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
شكرا على المعلومة
عش نهار تسمع خبار

ان الصلاة كانت على المومنين كتابا موقوتا

زهـرة المحبة 25-07-2012 12:17 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
مشكوره فتاه الالمااس على المعلومه
وجعله الله فى ميزان حسناتك

أتعبها الزمن الغدار 04-08-2012 12:01 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
أهلا وسهلا بالجميييييع

ميساء الجزائرية 04-08-2012 12:08 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
جزاك الله خير على المعلومة
لاحولا ولاقوة الا بالله

القلب الحزين 04-08-2012 01:43 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
جزاك الله خيراً أخيتي

وتنبية مهم جدا من قبلك


أتعبها الزمن الغدار 04-08-2012 06:33 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
أهلا وسهلا
نور الموضوووع

*حنونة* 07-08-2012 04:30 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
معلمومة رائعة جدا فتاة الالماس مشكورة

لمسة دفا 10-08-2012 05:14 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
مشكورة غاليتي على هذا
التنبيه وهذه الافادة الجيدة

محمد الحارثى 10-08-2012 05:44 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
لاتصدقون كل ما يكتب
كلام غير منطقىى مع احترامى لناقل الموضوع


لكن اكتبو كلمة مسجد بالانجليزى مثل ماهو معروف واكتبوه كلمة مسجد بحيث يكون اللفظ عربى والحرف انجليزى وقارونو
الان بكتبها لكم واتمنى تصحيح الحروف اذا انى غلطان وقارنو بين الكلمتين
فمسجد بالانجليزى هى تحريف لكلمة مسجد بالعربى
فربما الكلمة حرفت الى الاسبانى ثم الى الانجليزى


مسجد
و
موسجد

والاعاجم لايقولون مسجد ولكن موسجيد

masged

mosquito

أتعبها الزمن الغدار 05-09-2012 06:54 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
ولكن أريد دليل أقوة من ذلك لانه ليس مبرر

فـراشـه مصـريـه 24-06-2013 11:04 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
جزاكِ الله خيراً

أتعبها الزمن الغدار 24-06-2013 04:07 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
وأنتي أيضاً
ونورتي

*لمسة أمل* 24-06-2013 11:42 PM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
معلومااااااااااااات غريبة
بس شطرين يعلمونا بالمدارس كلمات ما بيعرفو شو معنااااااااااااااها
وااااأسفاااه
جزيت خيرا (ابتسامة امل )
عالمعلومات الرائعة

قيل للسعادة: أين تسكنين؟
قالت: في قلوب الراضين.
قيل: فبم تتغذين؟
قالت: من قوة إيمانهم.
قيل:فبم تدومين؟
قالت: بحسن تدبيرهم.
قيل: فبم تستجلبين؟
قالت: أن تعلم نفس أن لا يصيبها إلا ما كتب لها.
قيل: فبم ترحلين؟؟
قالت: بالطمع بعد القناعة, و بالحرص بعد السماحة, و بالهمّ بعد السرور, و بالشك بعد اليقين.


أتعبها الزمن الغدار 25-06-2013 12:00 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
تسلمي حبيبتي
وحاابة أشكرك عشئ
انك بتحااولي تسعديني دايماً ياا بنت وطني
وأنا داايماً بكون مبسووطة بس أشوف اسمك بالملتقى

*لمسة أمل* 25-06-2013 01:29 AM

رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية mosque ( والله راح تنصدمون ! )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أتعبها الزمن الغدار (المشاركة 1388632)
تسلمي حبيبتي
وحاابة أشكرك عشئ
انك بتحااولي تسعديني دايماً ياا بنت وطني
وأنا داايماً بكون مبسووطة بس أشوف اسمك با
لملتقى


انتي اختي ولو هدا واجبي
اسعد الله

http://up.3dlat.com/uploads/13600010521.gif


الساعة الآن : 01:50 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd By AliMadkour


[حجم الصفحة الأصلي: 31.39 كيلو بايت... الحجم بعد الضغط 30.11 كيلو بايت... تم توفير 1.28 كيلو بايت...بمعدل (4.08%)]