قواعد في كتابة الهمزة ..

[أم عبد الله]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي وليد نوح بارك الله في حضرتك ومبارك الإشراف تستحقه ماشاء الله

بالنسبة لسؤال حضرتك الأول بأي وجه حق يكتبون: "وزارة الشئون الاجتماعية" و يعلمونها طلابهم كذلك، و زرعوها في دول الخليج أيضاً؟ و كذلك كلمة مسئول، فهل عندهم من سلطان بهذا؟ أثمة قـُوَيعِدة يتكئون عليها؟

فقد أرسلت سؤال حضرتك لأهل العلم باللغة العربية وجاءتني الإجابة عليه وهذا هو الرد

نتكلم عن هذه المسألة باختصار:

أولا: يجب أن نعلم أن علم الإملاء في كثير من مسائله مبني على الاصطلاح، والدليل على ذلك أن إملاء المتقدمين يختلف عن إملاء المتأخرين في كثير من المسائل، وإملاء المصحف يختلف عن إملاء غيره في مسائل معروفة أيضا، كما أن كثيرا من مسائل الإملاء فيها آراء متعددة قديما وحديثا ولا يثرب أحد فيها على أحد.

ثانيا: قواعد الإملاء هي ضوابط أغلبية مبنية على الاستقراء وليست نصوصا قطعية يستدل بها، وفي هذه المسألة يخطئ كثير من المبتدئين فيظنون أن قواعد الإملاء يستدل بها!! وهذا خطأ كبير، فهذه القواعد هي ضوابط لتسهيل دراسة علم الإملاء بدلا من حفظ الفروع.

ثالثا: مقصود السائل أن القاعدة في الإملاء أن تكتب الهمزة بحسب الحركة الأقوى، باعتبار أن الكسرة أقوى ثم الضمة ثم الفتحة ثم السكون، وبناء على ذلك يجب كتابة (مسؤول) هكذا بواوين، <ما الدليل على صحة هذه القاعدة ؟>

رابعا: صدر عن المجمع القاهري عدة قرارات إملائية، منها قرار بكتابة (مسؤول) بواوين على عكس ما يفهم من السؤال، كما أن المؤتمر الثقافي بالجامعة العربية شكل لجنة للإملاء، وكان لها مناقشات وآراء في مسائل الهمزة، ومن بين الآراء المطروحة كان الرأي بكتابة (مسئول) هكذا، فليس الرأي مقصورًا على المصريين!!

خامسا: ذكر الشيخ نصر الهوريني أن الأفضل كتابة (شؤون) بواوين، وكتاب الشيخ الهوريني (المطالع النصرية) من الكتب الأساسية في علم الإملاء، وعليها اعتماد كثير ممن جاء بعده، فهذا إمام المصريين في علم الإملاء وقد جعلها بواوين!

سادسا: للدكتور رمضان عبد التواب كتاب مهم بعنوان (مشكلة الهمزة العربية)، وقد ذكر فيه الآراء المختلفة في هذه المسألة ورجح كتابتها بواوين، ولا يخفى على أحد أن الدكتور رمضان عبد التواب من أكابر المحققين المصريين!

سابعا: القاعدة التي استند عليها من اختار (مسئول) بدلا من (مسؤول) هي كراهية توالي الأمثال، وهذه قاعدة مهمة وأساسية ذكرها غير واحد من أئمة الإملاء ابتداء من ابن قتيبة في أدب الكاتب، ثم ابن درستويه في كتابه (الكُتَّاب)، وليست مجرد قويعدة كما ذكر صاحب السؤال!

ثامنا: كتاب الإملاء لعبد السلام هارون من أشهر كتب هذا الفن، وقد رجح فيه كتابة مثل (مسؤول) بواوين، وكذلك اختار د. أحمد الخراط في كتابه أيضا أن تكتب هذه الكلمة بواوين، وكذلك د. مصطفى جواد، وغيرهم. فخلاصة الأمر في هذه المسألة أن الخلاف فيها سائغ، ولكل رأيٍ وجهُه ودليلُه الذي يستند عليه، فلا معنى للتثريب على المخالف.

والله تعالى أعلى وأعلم.

[وليد نوح]

جزاك الله خيراً و بارك فيك، فقد كنت على شوق لرؤية الإجابة.
قد أفدتُ كثيراً من هذا التوضيح المختصر، فهو من أهل الاختصاص الذين يعلمون من أصول علوم اللغة ما لم نسمع به فضلاً عن أن نعلمه.

أما كون المصريين مسؤولين عن هذه الطريقة من الكتابة، فهذا صحيح لاعتمادها رسمياً في الأوراق الحكومية.
بما أن هذه القواعد غير ملزمة و إنما وُضعت للوصف، و تسهيل التعلم، فالأمر غير ملزم لأحد إذن، و الطريقتان في الكتابة مقبولتان ، و الخلاف لا يفسد للود قضية.
ليس من عادتي أن أجامل في هذه المسائل، و لكنني فعلاً أفدتُ كثيراً من المجيب جزاه الله خيراً، و لو أعرف طريقه لأوصلت إليه اعتذاري عن طريقتي الاستفزازية في السؤال.
جزاكم الله خيراً، و جعله في صحائفكم.

[kawtar dz]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
موضوع مفيد وقيم
ومع انه سهل لدى التلاميذ الا انهم لا يستطعون التطبيق فلماذا يا ترى؟

[زارع المحبة]

بسم الله الرحمن الرحيم.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

أولا : تحياتي لكل أعضاء هذا القسم المتألق

أشكر الأخت أم عبد الله على هذا الموضوع الهام جدا والذي استفدت منه بحق وخاصة كتابة كلمة مسيؤون أقصد مسيئون

فهي معلومة جديدة بالنسبة لي وأحتاجها فعلا .
فقط أود أن أعرف هل أنت متأكدة منها فعلا ؟

أنتظر منك المزيد من المواضيع الهامة[1] .

{اللهم رب جبريل وإسرافيل فاطر السماوات والأرض عالم الغيب والشهادة أنت تحكم بين عبادك فيما كانوا فيه يختلفون, اهدني لما اختلف فيه من الحق فإنك تهدي من تشاء إلى صراط مستقيم }

دمت في رعاية الله وحفظه .

والســـــــــــــــــــــــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

[1] ) حتى لا أكون خدّاعا أعلمك أن اسمي السابق كان :إسماعيل , والآن هو: إسماعيل زارع المحبة . ولك الخيار .

[إعتناق]

موضوع لذيذ جددددداً , حفظ لأشرحه لأخوتي

[أم عبد الله]

جزاكم الله خيرا

اخي زراع المحبه او كركور اسماعيل اعرف جيدا اسمك ومن انت ويشرفني تواجدك والمعلومة تأكدت منها من استاذ في اللغة العربية وعلى علم وثقة إن شاء الله