هل العرب يتكلمون العربية؟ - ملتقى الشفاء الإسلامي
القرآن الكريم بأجمل الأصوات mp3 جديد الدروس والخطب والمحاضرات الاسلامية الأناشيد الاسلامية اناشيد جهادية دينية اناشيد طيور الجنة أطفال أفراح أعراس منوعات انشادية شبكة الشفاء الاسلامية
الإعلانات تفسير الاحلام لمساهماتكم في دعم المنتدى علاج السحر

لوحة المفاتيح العربية

شروط التسجيل 

 
اخر عشرة مواضيع :         مع الحبيب صلى الله عليه وسلم ــــــــــــ متجدد (اخر مشاركة : ابو معاذ المسلم - عددالردود : 20 - عددالزوار : 1345 )           »          من أبجدية السعادة الزوجية (اخر مشاركة : ابو معاذ المسلم - عددالردود : 1 - عددالزوار : 2 )           »          رسالة إلى شباب اليوم (اخر مشاركة : ابو معاذ المسلم - عددالردود : 0 - عددالزوار : 1 )           »          كيف تختار مصحات علاج الادمان (اخر مشاركة : جهاد الحياة - عددالردود : 0 - عددالزوار : 5 )           »          خطوات و حلول ذكية لنقل الاغراض المنزلية (اخر مشاركة : hamzamahmoudd - عددالردود : 0 - عددالزوار : 6 )           »          حدث في مثل هذا اليوم ميلادي ... (اخر مشاركة : أبــو أحمد - عددالردود : 2829 - عددالزوار : 312398 )           »          إشــــــــــــراقة وإضــــــــــــاءة (متجدد باذن الله ) (اخر مشاركة : أبــو أحمد - عددالردود : 2221 - عددالزوار : 119510 )           »          عوامل نجاح عملية نقل الاثاث المنزلي (اخر مشاركة : badrbebo - عددالردود : 0 - عددالزوار : 9 )           »          يا لهفةَ الأشواق للأشواقِ عدنان علي رضا النحوي (اخر مشاركة : ابو معاذ المسلم - عددالردود : 0 - عددالزوار : 8 )           »          العنصرية وملة إبليس (اخر مشاركة : ابو معاذ المسلم - عددالردود : 0 - عددالزوار : 11 )           »         

العودة   ملتقى الشفاء الإسلامي > القسم العلمي والثقافي واللغات > ملتقى اللغة العربية و آدابها > ملتقى النقد اللغوي

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 10-06-2020, 12:27 AM
الصورة الرمزية ابو معاذ المسلم
ابو معاذ المسلم ابو معاذ المسلم متصل الآن
قلم ذهبي مميز
 
تاريخ التسجيل: Feb 2019
مكان الإقامة: مصر
الجنس :
المشاركات: 35,192
الدولة : Egypt
افتراضي هل العرب يتكلمون العربية؟

هل العرب يتكلمون العربية؟
مأمون شحادة


المتفحص لحديث الشارع العربي ضمن مجالاته الحياتية كافة يدرك أننا نحن العرب- لا نتكلم من اللغة العربية إلا مجرد كلمات ممزوجة بـ'كثير'من الألفاظ المستوردة.
فالوطن العربي يحوي جيوشاً من المفردات التي تغزو لهجاتنا العربية وكأنها أصبحت بديلاً عن لغة الضاد ونبطية انحرافها الاصطلاحي، وما من جملة إلا وبها أدلجة لغوية مستوردة من خارج فضائنا العربي.
ومن تلك الألفاظ المستوردة على سبيل المثال: دوغري، انجَك، أرشيف، أسانسير، كليدور، بربزونا، أستوديو، أسفلت، روف، هيلمجي، إسمنت، أفندم، أفندي، سيجارة، اوتبيس، تاكسي، باص، البوم، اوضة، بابا، ماما، تيتا، باشا، بالطو، كامودينا، جاكيت، بالون، بانيو، برافو، برضه، طاصة، برغي، برغل، برنده، برواز، بفته، بَس، تِتن، خيشة، شيشة، سرسري، طشت، طرُمبه، كندرة، بوسة، شو، باب زقاق، بالكونة، بلوزة، ستيرنج، مصاري، بريك، ماركة، سوبر ماركت، وغيرها من آلاف الألفاظ الدخيلة، ناهيك عن المصطلحات العلمية.
حتى أن أطفالنا يتلفظون اللغة الفرعونية دون أن يدركوا ذلك، ومنها: واوا، دادا، اووخ، امبو، اغِا، إضافة إلى استبدال أهل فلسطين كلمة "حاجز" بـ "محسوم" العبرية، وعبارة الطوق الأمني بـ "سيجر"، من شدة قمع إسرائيل للشعب الفلسطيني، حتى إن رخصة السواقة لدى أهل الخليج أصبحت تلفظ بكلمة "ليسن" إضافة إلى الألفاظ الانجليزية الكثيرة، ناهيك عن امتزاج العربية بالفرنسية في المغرب العربي، والقافلة كثيرة!.
كذلك لم تنج ألوان الطيف الطبيعي من هذا الغزو، حيث استبدلت بكلمات أجنبية: اورنج، تركوازي، اوف وايت، بيج، فوشيا، روز، كاميل، ليلكي،،، وغيرها.
أمام هذا الكم الهائل من الألفاظ المستوردة، التي استطاع المجتمع العربي ترسيخها في عقله الشعوري واللاشعوري، يقف الحرف العربي موقف المندهش الحائر أمام ذرات رمال الصحراء التي تغزو بلاده، وكأن مشكلة الصحراء العربية التي تشكل 82% من مساحة وطن الضاد، ليست هي الوحيدة المتربصة باخضرار مساحته المتبقية، بل هناك ما هو أخطر من ذلك، إقصاء اللغة العربية إلى كتب التراث والذكريات الجميلة، واستبدالها بلهجات وألفاظ دخيلة يصعب الانسلاخ عنها مهما حاولنا ذلك.
نستنتج من ذلك، أن اللغة العربية بعواملها الزمانية والمكانية أصبحت دخيلة على لهجاتنا المحلية، ولم نعد نلفظ منها إلا القليل، في ظل امتطاء جواد الميوعة والتمايع.


__________________
سُئل الإمام الداراني رحمه الله
ما أعظم عمل يتقرّب به العبد إلى الله؟
فبكى رحمه الله ثم قال :
أن ينظر الله إلى قلبك فيرى أنك لا تريد من الدنيا والآخرة إلا هو
سبحـــــــــــــــانه و تعـــــــــــالى.

رد مع اقتباس
إضافة رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الاحد 20 من مارس 2011 , الساعة الان 01:21:21 صباحاً.


 ••• جميع المشاركات والآراء المنشورة تمثل وجهة نظر كاتبها وليس بالضرورة وجهة نظر الموقع •••

انضم الينا عبر فيس بوك

انضم الينا عبر فيس بوك

إجعلها بداية تصفحك للأقسام  

شبكة الشفاء الاسلامية  لإعلاناتكم إضغط هنا

Powered by vBulletin V3.8.5. Copyright © 2005 - 2013, By Ali Madkour

[حجم الصفحة الأصلي: 55.36 كيلو بايت... الحجم بعد الضغط 53.54 كيلو بايت... تم توفير 1.82 كيلو بايت...بمعدل (3.29%)]