|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
#1
|
||||
|
||||
الضاد والظاء
ض ......... ظ
حرفان يلخبط بينهما الكثيرون فيكتبون : ظربته بدل ضربته، والضلم بدل الظلم وغيرها . كيفيةِ التفريقِ بين ( الضادِ ) ، و ( الظاءِ ) . وهي مسألةٌ لم يزل الناسُ قديمًا وحديثًا يقعونَ في لبسٍ منها ، وخلطٍ . حتى أُلّفت في ذلك كتبٌ خاصّةٌ ؛ ككتابِ زينة الفضلاء في الفرق بين الضاد والظاء لأبي البركات الأنباريّ ، وكتاب الغُنية في الضاد والظاء لابن الدهان ، وثمَّ كتبٌ غيرُها كثيرةٌ . أما سُبُلُ التفريقِ بينهما فأرى أنها أربعٌ : الأولى : حفظُ الظاءاتِ ؛ فإنك إذا حفظتَها علمتَ من طريقِ ( النظر في البواقي ) أن ما خلاها ضاداتٌ . ولابنِ مالكٍ قصيدةٌ في ذلك . وقد نظمَ الحريريّ في ( المقامةِ الحلبيةِ ) منظومةً في فرقِ ما بينهما ؛ قالَ : أيها السائلي عـنِ الضّـادِ والظّـاء لكَيْـلا تُضِلّـهُ الألْفـاظُ هيَ ظَمْياءُ والمظالِمُ والإظْـلامُ والظَّلْـمُ والظُّبَـى واللَّحـاظُ والتّظَنّي واللّفْظُ والنّظمُ والتقريظُ والقَيـظُ والظّمـا واللَّمـاظُ والتّشظّي والظِّلفُ والعظمُ والظّنبوبُ والظَّهْرُ والشّظا والشِّظاظُ والحَظيـراتُ والمَظِنّـةُ والظِّنّـةُ والكاظِمـونَ والمُغْـتـاظُ ووَظيـفٌ وظالِـعٌ وعظيـمٌ وظَهيـرٌ والـفَـظُّ والإغْــلاظُ وعُكاظٌ والظَّعْـنُ والمَـظُّ والحنْظَـلُ والقارِظـانِ والأوْشـاظُ والظَّرابينُ والحَناظِـبُ والعُنْظُـبُ ثـمّ الظّيّـانُ والأرْعـاظُ والشّناظيـرُ والتّعاظُـلُ والعِظْلِـمُ والبَظْـرُ بعْـدُ والإنْعـاظُ الثانية : كثرةُ النظرِ في بطونِ الكتبِ ، وتصوّرُ الكلمةِ حينَ كتابتِها ؛ فالكثيرُ القراءةِ لا يستسيغُ كتابةَ ( الظبي ) هكذا ( الضبي )،لأن الرسمَ الأولَ محفوظٌ في ذهنِه ؛ ومتى عرَضه عليهِ قبِله وأجازَه ، على خلافِ الثاني . الثالثة : تصريفُ الكلمةِ ،وتقليبُها ، ومعرفةُ نظائرِها في الاشتقاقِ ؛ فإذا مرّت عليك كلمة ( ظلمات ) ؛ فلم تدرِ كيفَ تُكتب = تنظرُ إلى معناها ؛ فتدرك أنها من ( أظلم يظلم ؛ فهو مظلِم ... ) . ومثالٌ آخرُ : كلمة ( ظِل ) ؛ فإنك تعرفها بنظائرها ، كـ ( الظِّلال ) ، و ( المِظلّة ) . |
#2
|
||||
|
||||
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ،
بارك الله فيكِ أختي الكريمة - أبله ناديا - على الموضوع الهام و القيم جداً مسألة الضاد و الظاء بدأت تأخذ منحى خطير جداً ، إذ أن كثير من الناس أصبحوا يُسقطون حرف الضاد من قاموس لغتهم و أبدلوها بالظاء ، و أقول خطير لأن قراءتهم للقرآن الكريم أصبحت ناقصة حرف الضاد و أبدلوها بالظاء ببساطة. هناك الكثير من الدول للأسف فعلت ذلك من خلال أجيال عدة إلى أن وصلنا إلى هذه المرحلة. هناك دكتور في اللغة العربية - القراءات تحديداً - كنت آخذ عليه هذه المسألة عندما أسمعه يتحدث في الراديو ، إلى أن إتصل به أحدهم و قال له أنه يجب أن يفرق في كلامه بين الحرفين ، فما كان منه إلا أن غضب منه و قال له أنه يجوز استبدال الحرفان ! كيف يجوز و نحن أسقطنا حرفاً من القرآن؟ أعتذر عن الإطالة و لكن موضوعكِ رائع جزاكِ الله خيراً. |
#3
|
||||
|
||||
موضوع رائع و فعلا اختى الكريمة أبلة ناديا الامر هذا خطير جدا... خاصة انلغتنا لغة الضاد بليغة و لغة القرآن الكريم جزاك الله خيرا على الموضوع و بارك الله فيك... التعديل الأخير تم بواسطة نور ; 19-12-2008 الساعة 01:23 PM. سبب آخر: حذف التوقيع |
#4
|
|||
|
|||
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أختي الفاضلة أبله ناديا بارك الله فيك على الموضوع المهم والهادف جزاكي الله كل الخير وفي ميزان حسناتك . في امان الله |
#5
|
||||
|
||||
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ،
أعتذر عن مشاركتي ثانية أختنا الكريمة و لكن نسيت أن أطلب من حضرتكِ تبيان الفرق بين حرفي (ز) و (ذ) و أيضاً مسألة حرف القاف ، إذ أن هناك بعض الدول يقلبونه حرفاً أعجمياً و ينطقونه كما ينطق إخواننا في إحدى الدول العربية حرف الجيم خطأ. إذن لدينا الأحرف التالية: ض ، ظ - ز ، ذ - ق ، ج أعرف أنني سأتعبك معي و لكن حضرتكِ أحسن العارفين بخطورة هذا الأمر على الأجيال القادمة. جزاكِ الله خيراً. يثبت الموضوع إن شاءالله التعديل الأخير تم بواسطة نور ; 19-12-2008 الساعة 01:23 PM. سبب آخر: حذف التوقيع |
#6
|
||||
|
||||
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله سعدت بمرورك أختي قطرات الندى فعلا الامر خطير كما أشار أخونا أبو سيف خاصة إذا تعلق الامر بكتاب الله الذي لايجوز فيه تبديل ولا تغيير ولو عن غير قصد |
#7
|
||||
|
||||
اقتباس:
وعليك السلام ورحمة الله أختي amel-80 مشكورة عن الاهتمام والرد سعدت بمرورك |
#8
|
||||
|
||||
اقتباس:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أخي أبو سيف لاداعي للإعتذار عن عودتك للمشاركة فهدفنا نبيل ولا نشارك بغرض الترثرة ومشاركتك أغنت الموضوع بالتعليقات التي قدمتها نسيت أن أطلب من حضرتكِ تبيان الفرق بين حرفي (ز) و (ذ) و أيضاً مسألة حرف القاف ، إذ أن هناك بعض الدول يقلبونه حرفاً أعجمياً و ينطقونه كما ينطق إخواننا في إحدى الدول العربية حرف الجيم خطأ. ساعمل جاهدة على تبيان الفروق بين هذه الحروف وسأحاول جرد أكبر عددمن الامثلة لهذا اللبس بارك الله فيك عن اهتمامك وغيرتك |
#9
|
|||
|
|||
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أختنا الكريمة أبلة ناديا ما شاءالله موضوع هام و ممتاز للحفاظ على لغتنا العربية العريقة من التشويش عليها خاصة لو كانوا من أبناء أمة إقرأ لذا ، أنا أرى أن تبدأي متابعة مع أديبتنا الكريمة فاديا و مراقبنا الكريم أبو سيف بما أنه متحمس لفكرة الحفاظ على اللغة العربية و سأتواصل معكم إن سمحتم لي في حملة تنطلق من الشفاء من أجل الحفاظ على اللغة العربية إن شاءالله ما رأيكم ؟ بإنتظار ردكم الكريم أترككم و الجميع في رعاية الله |
#10
|
||||
|
||||
[quote=ملاك النور;622826]
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ، أنا جاهز مراقبتنا الكريمة و رهن إشارة لغة الضاد |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
|
Powered by vBulletin V3.8.5. Copyright © 2005 - 2013, By Ali Madkour |