بقول لكم شغله...واعطوني رايكم هلموا

[جودينا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أزيرا

ذبحتينا تراك .............وش قررتي بتخذين الابر وإلا لا
أنا معصبه شغالتي بتسافر وضاربه عندي
ما ادري احط الحره في مين
فقلت ما عندي غيركم .........فتقبلوا عصبيتي هالشهرين
فيني الصيحه والله........بضيع من غيرها الله يصبرني على فراقها

طيب بقول بس لا تنفخين

شوفي ازور انا كنت بجربه بس متردده وخايفه,,,و بعد ماشفت ردودكم الله يعطيكم العافيه ارتحت شوي...الحين بادين في فحوصات عامه قبل الابر اوذا كان كل شي تمام بـ نبداء ان شالله

[جودينا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ansam islam

مافكرتيش ليه في علاج الكالاوالا ,علاج سهل ومايحتاج معاه سوى فازلين لوحده.
أو علاج الدكتور توفيق زعيبط .
كلها علاجات لمدة 3 اشهر

اهلا انسام

طيب اقول لك...اللي كان في بالي هو العلاج في سفاجا لكن بعد ما انتهت الفكره مافكرت بأي علاج غيره ,,,بعدها اشتدت الصدفيه ورحت لدكتوره تعطيني حل لو مؤقت بس عشان اعدي فتره الاختبارات...وبعد كشف دقيق واسئله طويله قالت لي على الهيوميرا ...يعني صدفه وان شالله خير

[جودينا]

هذي شويه معلومات عن الهيوميرا
وهذا الرابط
http://www.psoriasis-association.org.uk/adalimumab.html

__________________

ما هو Humira؟

Humira is a biologic medication approved by the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA) for the treatment of moderate to severe psoriasis and psoriatic arthritis.

Humira هي الأدوية البيولوجية وافقت عليه الوكالة الأوروبية لتقييم المنتجات الطبية (EMEA) لعلاج الصدفية متوسطة وشديدة والتهاب المفاصل الصدفي داء.

Key Features

السمات الرئيسية

• Approved for treating psoriasis and psoriatic arthritis

• وافق على لعلاج الصدفية والتهاب المفاصل الصدفي داء

• Patients give themselves an injection under the skin every other week

• إعطاء المرضى أنفسهم حقنة تحت الجلد كل اسبوعين

• Patients should be screened for latent (hidden) tuberculosis (TB) before taking Humira

• ينبغي فرز المرضى لالكامنة (الخفية) والسل قبل اتخاذ Humira

• Long-term side effects are still being monitored

• على المدى الطويل ما زالت الآثار الجانبية التي يجري رصدها

How does it work?

كيف يعمل؟

Humira blocks tumour necrosis factor-alpha (TNF- a), a chemical “messenger” in the immune system that signals other cells to cause inflammation. There is too much TNF- a in the skin of people with psoriasis and the joints of people with certain types of arthritis.

Humira بنات - عامل تنخر الأورام ألفا (TNF - أ) من المادة الكيميائية "رسول" في إشارة إلى أن جهاز المناعة خلايا أخرى تسبب الالتهاب. وهناك الكثير جدا من TNF وهي في الجلد للأشخاص الذين يعانون من الصدفية والمفاصل مع الناس بعض أنواع التهاب المفاصل.

TNF-a can also lead to increased immune system activity through the activation of T cells. T cells are a type of white blood cell in the body; in psoriasis once T cells are mistakenly activated, they can trigger inflammation and other immune responses and fuel the development of psoriasis lesions.

TNF وهي يمكن أيضا أن يؤدي إلى زيادة نشاط الجهاز المناعي عن طريق تنشيط خلايا تي. تي الخلايا نوع من خلايا الدم البيضاء في الجسم مرة واحدة في الصداف راء تنشيط الخلايا خطأ ، فإنها يمكن أن تؤدي إلى التهابات وغيرها من الاستجابات المناعية والوقود وضع آفات الصداف.

Humira helps lower the amount of TNF-a to more normal levels, thus interrupting the inflammatory cycle of psoriasis and psoriatic arthritis and leading to improvement in symptoms for many people who take it.

Humira تساعد على خفض كمية TNF - أ إلى مستويات عادية بدرجة أكبر ، مما يوقف التحريضية دورة الصدفي داء الصداف والتهاب المفاصل ويؤدي إلى تحسن في أعراض كثير من الناس الذين يأخذون عليه.

Who is it for?

وهو لذلك؟

Humira is indicated for the treatment of active and progressive psoriatic arthritis in adults when the response to previous disease modifying antirheumatic drug therapy has been inadequate.

ويرد Humira لعلاج نشطة ومطردة من التهاب المفاصل الصدفي داء عند البالغين في الاستجابة لهذا المرض السابقة بتعديل antirheumatic العلاج بالعقاقير لم يكن كافيا.

It is also indicated for the treatment of adults with severe plaque psoriasis who failed to respond to, or have a contraindication to, or are intolerant to other systemic therapy including ciclosporin, methotrexate or PUVA.

كما أشار إلى أنه لعلاج البالغين شديدة اللوحة الصدفية الذي فشل في الرد على ، أو تتناقض ، أو التعصب الأخرى النظامية بما فيها العلاج ciclosporin ، الميثوتركسات أو PUVA.

Who should not take Humira?

الذي لا ينبغي أن تتخذ Humira؟

• People with active serious infections, history of recurrent infections or a history of heart failure

• ذوي الإصابات الخطيرة نشطة ، وتاريخ الإصابات المتكررة أو تاريخ من فشل في وظائف القلب

• People with multiple sclerosis or other similar types of demyelinating neurological diseases

• ذوي التصلب المتعدد وغيرها من الأنواع المماثلة من demyelinating الأمراض العصبية

• Children – the medication has not been approved for children

• الأطفال -- أدوية لم تتم الموافقة للأطفال

• Caution is advised for the elderly, due to the already increased risk of infection for this age group

• ينصح الحذر للمسنين ، ويرجع ذلك إلى زيادة بالفعل لخطر الإصابة لهذه الفئة العمرية

• Pregnant women should not be treated with Humira and women should not breastfeed during treatment with Humira

• المرأة الحامل لا ينبغي أن يعامل Humira والمرأة لا ينبغي أن الرضاعة الطبيعية خلال العلاج Humira

How is it used?

كيف يتم استخدامها؟

Patients take Humira at home every other week by giving themselves an injection under the skin, similar to diabetes patients.

اتخاذ Humira المرضى في المنزل مرة كل أسبوعين بإعطاء نفسها حقنة تحت الجلد ، مشابهة لمرضى السكري.

Humira should be used in combination with methotrexate, but it may be given alone if methotrexate is inappropriate.

Humira ينبغي أن تستخدم بالاقتران مع الميثوتركسات ، ولكن يمكن إعطاء حدها إذا الميثوتركسات هو في غير محله.

It is also safe to take Humira with pain relievers, such as NSAIDs (eg ibuprofen) that are often taken for arthritis.

كما أنه آمن لاتخاذ Humira مع الألم relievers ، مثل مضادات الالتهاب الخالية من الاستيرويد (مثل عقاري ايبوبروفين) التي غالبا ما تتخذ لالتهاب المفاصل.

Humira is designed to be taken continuously to maintain improvement.

Humira يهدف الواجب اتخاذها للمحافظة على التحسن المستمر.

What are the side effects?

ما هي آثار جانبية؟

Common side effects include upper respiratory tract infections, injection site reactions and high blood pressure.

عام الآثار الجانبية تشمل التهابات الجهاز التنفسي العلوي ، وردود الفعل موقع الحقن وارتفاع ضغط الدم.

In rheumatoid arthritis studies, the most common side effects reported were – upper respiratory infections, abdominal pain, headache, rash, injections site reactions and urinary tract infections.

التهاب المفاصل في الدراسات ، والآثار الجانبية الأكثر شيوعا التي أبلغ عنها -- التهابات الجهاز التنفسي العلوي ، وآلام البطن والصداع والطفح الجلدي ، والحقن ، وردود الفعل الموقع التهابات المسالك البولية.

These side effects were generally mild and did not cause most patients to stop taking Humira.

هذه الآثار الجانبية خفيفة وبوجه عام لم يؤد الى توقف معظم المرضى أخذ Humira.

These events happened most often after the first dose of Humira and may decrease after additional doses.

هذه الأحداث وقعت في معظم الأحيان بعد الجرعة الأولى من Humira ، ويجوز بعد انخفاض جرعة إضافية.

The medication should not be started in someone with an active infection and it may not be recommended for someone with a history of recurring infections.

الدواء لا ينبغي أن بدأت شخص نشط العدوى وأنه قد لا يكون وأوصى لشخص لديه تاريخ طويل من الإصابات المتكررة.

If a serious infection occurs a doctor will most likely stop Humira.

إذا كانت الإصابة خطيرة تحدث طبيب فمن المرجح أن تتوقف Humira.

People should be evaluated for latent (hidden) TB infections by getting a TB skin test prior to treatment with Humira.

وينبغي تقييم الناس لالكامنة (الخفية) والسل وحالات العدوى عن طريق الحصول على اختبار السل الجلد قبل العلاج Humira.

Hidden TB must be treated first, before people can begin taking Humira.

خفية السل ويجب أن يعامل أولا ، قبل أن يستطيع الشعب أن يبدأ باتخاذ Humira.

How do I get Humira?

كيف يمكنني الحصول على Humira؟

Humira can only be prescribed by the hospital consultant (Dermatologist or Rheumatologist) who is responsible for your psoriasis or psoriatic arthritis care.

لا يمكن إلا أن يكون Humira المنصوص عليها في المستشفى استشاري (طبيب الجلدية أو متخصص في الأمراض الرئوية) من هو المسؤول عن الخاص بك والتهاب المفاصل الصدفي داء الصداف أو الرعاية.

It will only be prescribed for those patients for whom all other treatments have failed or are contraindicated.

إلا أنه بالنسبة لهؤلاء المرضى منهم كل العلاجات الأخرى قد فشلت ، أو موانع.

[جودينا]

وهذي صورتها

[ansam islam]

طيب يا جودي اللي تشوفيه وارتحتي له اعمليه واحنا وراك بالدعاء هيوميرا هيوميرا واتوكللي على الله.

[النمرالحزين]

الاخت جودينا انا ماانصحك بالعلاج بالابر الهوميرا فيه دكتور مشهور فى ابها يعالج فيها وهى من الجيل القديم الانبريل احدث منها ومانفعت ازيراء وغير مضمونه للكبد والكلى والخ اصبري خلينا نشوف تجربتنا مع الكالاولا

[ansam islam]

كأن الاخ النمر الحزين حضر في آخر لحظه وانقذك يا جودينا

ممكن مومتخيله قد ايه آلامك مع الصدفية الصديديه الكثيره عندك ,بس تأقلمي معها بعض الايام ببعض المرطبات الاخف ضرر ,وانتظري أو حتى طبقي علاج الكالاوالا ولا تحكمين على نفسك بسنتين .
اعرضي على الدكتوره علاج الكالاوالا وشوفيها حتقول لك ايه وبعدين قرري
لا نقصد أن نزعزعك عن قرارك اللي ارتحتي له ولكن خوفا عليكي كل مره تلاقينا في وشك نصدك بكل الطرق ...
وتقبلي تطفلنا يا جودي

[بنت العم]

حتى انا والله اقولك اطلبي الكولالا واجد افضل لك من الهيوميرا

[جودينا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة النمرالحزين

الاخت جودينا انا ماانصحك بالعلاج بالابر الهوميرا فيه دكتور مشهور فى ابها يعالج فيها وهى من الجيل القديم الانبريل احدث منها ومانفعت ازيراء وغير مضمونه للكبد والكلى والخ اصبري خلينا نشوف تجربتنا مع الكالاولا

شكرا لك النمر الحزين...انا الحين قاعده اجمع معلومات عن الآثار الجانبيه للعلاج عشان اناقشها مع الدكتوره المراجعه الجايه ,,,وبـ أكرر الاستخاره والخيره فيما يختار الله...وبالنسبه للعلاج مراح ابداء فيه الحين يعني تقريبا على رمضان ,,,منا لذاك الوقت ماندري وش بيصير

شاكره لك حسن المرور,,,ورحله مكلله بالشفاء مع الكالاولا

[جودينا]

هههههههه الصوره معبره جدا يا انسام,,,

ما اسمح لك تسمينه تطفل لأنك ماتدرين قد ايش استفدت وارتحت بعد هذي الردود...شكرا لكم
كلبوكم

ازور هذا علاج وخطير بعد يعني مراح استحي بطفشها اسئله الله يعينها علي وراح اقولها على الكالاولا وبشوف اش تقول

شكرا لـ إلك