عبارات بلاغية وأمثال عربية

[ابوالوليد المسلم]

عبارات بلاغية وأمثال عربية
عبدالشكور معلم عبد فارح

( مرتبة حسب الحروف )





1- أبلى بلاءً حسنًا =اجتهد ولم يقصر
2- أتى على الأخضر واليابس / أهلك الحرث والنسل = قضى على كل شيء.
3- أتى عليه الدهر/ أكل عليه الدهر وشرب =طال زمنه حتى هلك.
4- اختلط الحابل بالنابل=تداخلت الأمور فيما بينها.
5- أخرج ما في جَعبته=أظهر ما عنده من كلام وغيره.
6- أراق ماء وجهه= أذل نفسه وأهدر كرامته.
7- أَسمعُ جعجعةً ولا أرى طحنًا= لمن يَعِدُ ولا يَفِي.
8- أَعذرَ من أَنذرَ =أي مَن حذرك بما يحل بك صار معذورًا عندك.
9- أعطاه الضوء الأخضر= أعطاه الموافقة.
10- اعقِلها وتَوكل=أي خذ بالأسباب مع التوكل على الله.
11- أقال عثرتَه= صفح عنه.
12- أقام الدنيا وأقعدها=أثار الاهتمام وشغل الناس.
13- أقضَّ مضجعَه=أقلقَه.
14- أُكلتُ يومَ أُكل الثورُ الأبيض = لمن يَسْمَح للعدو أن ينفردَ بأخيه فيضعف نفسه.
15- أَلقى الكلامَ على عَواهنه= قاله من غير فكر ورَوِية.
16- إياكِ أعني واسمعي يا جارة = لمن يتكلم بكلام ويريد به شيئًا غيره.
17- بلغ السيل الزبَى / طفح الكيل=تجاوز الحد.
18- بين المطرقة والسندان / بين نارين= بين أمرين أحلاهما مُرٌّ.
19- بين عشية وضحاها= في وقت قصير.
20- بين فكي أسد= في خطر.
21- تربَّع على العرش=تسلم مقاليد الحكم.
22- تُضرب إليه أكباد الإبل= يُرحل إليه في طلب العلم وغيره.
23- تنفس الصُّعداء=أحس بالراحة والاطمئنان.
24- تَمَخضَ الجبل فولد فارًا=للأمر الكبير ينتجُ عنه أمر صغير.
25- جزاه جزاء سِنِمار=يضرب للمُحسن يُكافَأ بالإساءة.
26- جعل من الحبة قبة= بالغ في الأمر.
27- جن جنونه= غضب.
28- حام حول الحمى=اقترب من المحظور.
29- حُبك الشيء يُعمي ويُصِم= يخفي عليك مساوئه.
30- حتى يشيب الغراب= مستحيل.
31- حدِّث ولا حرج= قل ما تشاء.
32- حطم الرقم القياسي= تَفوقَ على غيره.
33- حفظ ماء وجهه= حافظ على كرامته.
34- دقَّ طبول الحرب=أعلنها وأثارها.
35- دق ناقوس الخطر= حذر وأنذر.
36- ذر الرماد في العيون= ضلل وموَّه.
37- ذهب أدراج الرياح=بلا نتيجة ودون فائدة.
38- رب أخ لم تلده أمك= قد يكون الصديق أوفى من الأخ في النَّسب.
39- رب رمية من غير رام=قد يصيب من لا نتوقع منه الإصابة.
40- رب كلمة تقول لصاحبها دعني = في لزوم الصمت والنهي عن الإكثار.
41- رجع بخفي حُنين=فشِل ورجع خائبًا.
42- رضي من الغنيمة بالإياب=لم يحقق أية مكاسب.
43- رفع الراية البيضاء=استسلم.
44- ركب كل صعب وذلول= استخدم جميع الطرق.
45- رمتني بدائها وانسلت= عيَّرتني بعيب هو فيها.
46- زاد الطين بِلة=جعله أسوأ مما كان.
47- سبق السيف العَذَل= فات الأوان.
48- سحب البساط من تحت قدميه= تخلَّى عنه دون سابق إنذار.
49- سعى إلى حتفه بظلفه=تسبب في هلاك نفسه.
50- سلاح ذو حدين= نافع وضار.
51- صب الزيت على النار=زاد الفتنة إثارة.
52- صب عليه جام غضبه=غضب غضبًا شديدًا.
53- ضرب به عُرض الحائط=أهمله وأعرض عنه.
54- ضرب عصفورين بحجر=حقق هدفين بعمل واحد.
55- ضَيق عليه الخناق= شدد عليه وسد عليه المنافذ.
56- طار النوم من عينيه= سهِر وقلق.
57- الطيور على أشكالها تقع= الشخص يعاشر أمثاله.
58- عادت المياه إلى مجاريها= صلح الأمر بعد فساد.
59- عِش رجبًا تَرَ عجبًا= عش زمنًا وسترى عجائب.
60- على أهلها جَنَت بَراقش=لمن يعمل عملًا يرجع ضرره عليه.
61- مَن حفر حفرةً لأخيه وقع فيها = لمن يغدر بإخوانه فيقعفيشر أعماله.
62- عند جهينة الخبر اليقين= فيمن يعرف حقيقة الشيء.
63- عنزةٌ ولو طارت= كناية عن العِناد والإصرار على الخطأ.
64- غَيض من فَيض= قليل من كثير.
65- قطعت جَهيزة قول كل خطيب =لمن يأتي بقول يحسم جدلًا أو خلافًا.
66- قلب له ظهر المِجَن=تغيَّر وعاداه بعد مودة.
67- كأن على رؤوسهم الطير=هادئون ساكنون.
68- كالمستجير من الرمضاء بالنار = لمن يفر من أمر فيقع في شر منه.
69- كَسَرَ شوكته= أضعفه وحَد من قوته.
70- كشَّر عن أنيابه=استعد للقتال وتوعد.
71- كل فتاة بابيها مُعجَبة= كل امرئ يفضل ما عنده.
72- كل من هب ودبَّ= عامة الناس.
73- لا أصل له ولا فصل= وضيع لا نسب له.
74- لا بد دون الشهد من إبر النحل= لا راحة بدون تعب.
75- لا تجني من الشوك العنب= لا تجد خيرًا عند شخص سيئ.
76- لا تفوته صغيرة ولا كبيرة=ينتبه للتفاصيل.
77- لا فُض فوك= أحسنتَ القول وأجدتَه.
78- لا في العير ولا في النفير=صغير القدر مستهان.
79- لا ناقة لي في هذا ولا جمل=لا شأن لي به.
80- لا يُشق له غبار= لا يُبارى ولا يدرك.
81- لا يَعرف كوعَه من بوعه= جاهل بالأمور.
82- لا ينتطح فيه عنزان=لا يختلف فيه اثنان.
83- لكل جواد كبوة, ولكل عالم هفوة = لا بد للإنسان أن يُخطئ.
84- ما أشبه الليلة بالبارحة= تشابهت الأمور واتفقت.
85- مات حتف أنفه= بدون قتل أو ضرب.
86- ما حَك جلدك مثل ظفرك=لا يقضي حاجتك مثلُ نفسك.
87- ما هكذا يا سعد تورد الإبل=ما هكذا يكون القيام بالأمور.
88- معظم النار من مستصغر الشرر = للأمر اليسير يؤدي إلى خطير.
89- مقتل الرجل بين فكيه=قد يتسبب اللسان في الهلاك.
90- من حفر حفرة لأخيه وقع فيها = لمن يغدر بإخوانه فيقع في شر أعماله.
91- من كل حدب وصوب= من كل مكان.
92- من مأمنه يُؤتي الحَذِر =قد يُؤذَى الإنسان من حيث اطمأنَّ.
93- وافق شن طبقة= لمن بينهم توافق وتشابه.
94- وضَعَ السم في الدسم= قدم شيئًا ضارًّا في صورة جذابة.
95- وضع النقاط على الحروف=بيَّنَ الأمرَ وأوضحَه.
96- وضع يده على الجرح=عرف سبب المشكلة.
97- يداك أَوكَتا وفوك نفخ=لمن يجني الهلاك على نفسه.
98- يدٌ واحدة لا تُصفق= لا بد من التعاون.
99- يصطاد في الماء العَكِر=يستفيد من اضطراب الأمور.
100- يَعرف من أين تُؤكل الكتف = يَعرف كيف يستفيد من الفرص.

المصدر: كتاب البلاغة الميسرة

[1] راجع ( المعجم السّياقي للتّعبيرات الاصطلاحية ) و (معجم المصطلحات والتّراكيب والأمثال المتداولة)