قيس
قاسَ الشيء يَقيسُه قـَيْساً و قياساً و اقـْتاسه و قَيَّسه إِذا قدَّره على مثاله.
فلا تقل: هذا الثوبُ قياسُه ذراعان
بل قل: هذا الثوبُ قِيْسُه ذراعان، بكسر القاف، وتسكين الياء، وضم السين.
ولك أن تقول: هذا الثوب قاسُه ذراعان، بفتح القاف، وضم السين
لأن القِيسَ و القاسَ بمعنى واحد : القـَدْر
يقال : هذا الشيء قِيسُ رُمْحٍ (أوقاسُ رمح)
هذه خَشَبةٌ قِيسُ أُصبع أَي قدر أُصبع
كذلك: القِيسُ والقِيدُ سواء
أما القـَيْسُ (بفتح القاف) : الشِّدَّة، ومنه امرُؤ القَيْس، أَي رجل الشدّة
والمهم في المسألة كلها، الخطأ الشائع البشع الذي فرض نفسه بسبب الوافدين من دول الشرق الأقصى، وهو كلمة "مقاس" و تجدونها بكل أسف مطبوعة على علب الثياب الجديدة، وهي لا أصل لها، ولا معنى لها.
إذن، لا تستخدم كلمة "مقاس" إطلاقـًا فهي دخيلة لا أصل لها.
في حفظ الله