بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أبدأ بوقفة مع كتاب (خير الكلام في التقصي عن أغلاط العوام )
المؤلف : علي بن بالي القسطنطيني . الناشر : مؤسسة الرسالة – بيروت ، الطبعة الثانية ، 1983 ، تحقيق : د.حاتم صالح الضامن.
(1)الخطأ : أبدأ به أولاً.
الصواب : أبدأ به أول.
(2) الخطأ : الْأثنين ( مع تسكين لام التعريف ، و قطع ألف الوصل)
الصواب: الِاثنين ( بكسر لام التعريف ، ووصل الألف).
(3) الخطأ: اجلس: للقائم.
الصواب: اقعد.
وللمضطجع و أمثاله : اجلس . فان القعود: هو الانتقال من علو إلى أسفل.
و الجلوس بالعكس.
(4) الخطأ : كتاب إقليدِس.
الصواب: أُقليدُس (بضم الهمزة و الدال).
و في القاموس : أوقليدس بالضم و زيادة واو : اسم رجل.
(5) الخطأ : قرأت الحواميم و الطواسين. (من القرآن الكريم ).
الصواب: قرأت آل حم ، و آل طس.
(6) الخطأ : جمع ( أرض ) : أراض .
الصواب: أرَضون ( بفتح الراء) ، ( الأرض ثلاثي لا يجمع على أفاعل).
و الأراضي : على غير القياس ، كأنهم جمعوا آرضا.
(8) الخطأ : هبت الأرياح.
الصواب : هبت الأرواح.
لأن أصل ( رِيح : روح ) و إنما أبدلت الواو ياء لكسرة ماقبلها ، فإذا جمعت على (الأرواح ) زالت تلك العلة.
(9) الخطأ : الإيباء.
الصواب: الإباء.
مصدر أبى يأبى.
(10) الخطأ: كعب الأخبار (بالخاء المعجمة).
الصواب: كعب الأحبار.
(11) الخطأ : الآستروشني. ( في النسب إلى ( أسروشنة ) بلدة كبيرة وراء سمرقند وسيحون).
الصواب: الآسْرُوْشَني ( بضم الألف وسكون السين المهملة وضم الراء وسكون الواو وفتح الشين المعجمة ، وفي آخرها نون).
(12) الخطأ: السُحور (بضم السين).
الصواب: السَحور (بفتح السين). اسم ما يتسحر به.
(13) الخطأ : بَطيخ (بفتح الباء).
الصواب: بِِطيخ (بكسر الباء).
(14) الخطأ: البحتَري ، الشاعر المشهور ( بفتح التاء ).
الصواب: البحتُري( بضم التاء ).
(15) الخطأ : بَلقيس (بفتح الباء).
الصواب: بِلقيس (بكسر الباء).
منقول