[أبلة ناديا]

السلام عليكم ورحمة الله
موضوع رائع
إذا لم يكن هناك مانع نضع المرادف للأمثال باللهجة المصرية باللغة العربية الفصحى
حتى يتسنى لجميع الاطفال فهمها من مختلف البلدان
عندي اقتراح آخر ممكن لكل عضو أن يضع المثل المرادف لهذه الامثال ببلده

مثلا
من طلع من داره قل مقداره


نقول في المغرب

عز الخيل مرابطها
لو ممكن سأعود لوضع باقي المرادفات للأمثال الاخرى