[abdelmalik]

في ردي السابق نسيت ان اعلق على هذه اللقطة






فقد تم ربط البعد الاسمى بالوعي الأسمي، في ردي رقم (120) من هذا الموضوع
كتبت هذا الكلام، (وبالمناسبة هذا آخر كلام من الموسوعة، لانني ارجعتها لصديقي
وهو مشكور)، فكان هذا ما قلته :


الان اليكم المقتطف من النص الفرنسي كما ورد في الموسوعة


ainsi est il le modèle des ascétes et des adeptes du yoga
qui cherchent la conscience supérieure.


لم انتبه جيدا لكلمة (ainsi) التي تعني (وهكذا) فقرأتها ب (aussi) وهي
تعني (ايضا)، لهذا كتبت كلمة "ايضا" بدل "وهكذا"، على العموم اليكم ترجمة
الكلام المقتطف من الموسوعة :


وهكذا (اي الاله شيفا) هو نموذج وقدوة للنساك والزهاد من اتباع "يوغا" الذين
يبحثون عن الوعي الأسمى


نفس عبارة


la conscience supérieure

اي : الوعي الأسمى


التي جاءت في الموسوعة، وردت في اللقطة اعلاه، حتى تعرفوا بان
الهندوس والبوذيين والفراعنة وغيرهم هم مصدر خرافات الطاقة

تابعوني