العــراق الصـــامد الأبيّ
---------------
ليش أو لويش ...... تستخدم للسؤال عن السبب وبمعنى ( لمــــاذا )
(بلكت) أو (ياريت)............تستخدم للتمني وبمعنى ( لعل أو عسى أن )
(شكو ماكو) أو (إيش آخر الأخبار) .... تستخدم للتعرف على اخر الاخبار عامة ... شخصيه .. او أخبار أقتصاديه وماشابه
(شلشني) أو (فززني) ..... بمعنى ( أدخل القلق علي أو أقلقني تستخدم للشخص أو للخبر المسموع والمنقول )
(شمَركبين) أو (شنو طابخين)....... بمعنى ( طبختم ماذا ) تستخدم للسؤال عن نوع الطعام المطبوخ
(شعليك) أو (شدخلك) .... تستخدم للنهي وللاستفسار ... بمعنى ( لا تتدخل أو ماهي علاقتك بالموضوع )
(أشكد) أو (شكثر) .... تستخدم لمعرفة العدد او الوقت التقريبي وبمعنى (كم)
الأوادم : جمع آدم بلهجتنا ( البشر )
هوايه ولفظها (إهواية) : تعني الشيء الكثير
-----------------
باچر: تعني غداً
باوع لهنا :أنظر الى هنا
باوعيلي : أنظريلي
چف : قبظة اليد ((( كف ))
(شربت) أو (شرابت) : تعني العصير(( أي نوع عصير )
(شمعرفني) أو (ما أعرف) : بمعنى لااعرف شيء
هسه : حالاً ( او الان فورا )
طسه ... تعني ( اي معوق لحركة السير_ وبالاخص السيارات)
وِنسه..... من الانس ( وهي الطرب وراحت البال_ أو النزهه أحيانا )
وينك : اين انت ( للسؤال عن الشخص والاستفسار عن سبب غيابه )
حمال : العامل الذي يحمل الأشياء بالأجرة
أو ثريد : هي اكله (( تقطيع الخبز الى قطع صغيره وسكب المرق عليها )
تشريب... المرق
(خوش) أو (زين) ... تستخدم لمدح الاشياء الجيده عامة(( خوش شغل _ خوش بطيخ __ خوش طلاء او صبغ... الخ )
حيّال :الشخص صاحب الحيله والمخادع في تعامله مع الاخرين
جِيب ( بكسر الجيم اي .. أعطني \\وبفتحها تعني.. المكان أو الفتحه الموجوده بالملابس لحفظ القلم والاوراق الصغيره والبطاقه وماشابه ذلك )
يتبع .................