ملتقى الشفاء الإسلامي - التكنلوجيا الحيويه تتدخل لعلاج الصدفيه واختراق الخليه المصابه ودحرها

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشكرك اخي هجهوج على هذي المعلومات
وراح احاول اترجم هالكلمات

InNexus Biotechnology Inc. (TSX.V: IXS) , a drug development company commercializing the next generation of antibodies based on its groundbreaking Dynamic Cross Linking (DXL™) technology, announced the development of a new psoriasis product based on its proprietary dermal permeating Transmab™ technology.

InNexus شركة التكنولوجيا الحيوية (tsx.v : IXS) ، وهي شركة تسويق المخدرات تطوير الجيل القادم من الأضداد استنادا إلى فتحا الصليب ربط ديناميكي (DXL ™) والتكنولوجيا ، وأعلن في تطوير منتج جديد استنادا إلى الصدفية الجلدي الملكية تتخلل Transmab تكنولوجيا ™.

Scientists at InNexus have designed and produced by recombinant technology, a novel antibody product directed at treatment of psoriasis, an autoimmune skin disease. The product, designated IXSCD11a, is being formulated for topical use either as a lotion or in patches to be applied to affected areas. IXSCD11a is an antibody fragment based on InNexus' Transmab technology that penetrates cell membranes and dermal barriers. IXSCD11a has shown significant increase in cell penetration compared to other products targeting psoriasis.

علماء في InNexus وقد صممها وأنتجها التكنولوجيا المؤتلف ، الرواية الضد المنتجات الموجهة إلى علاج الصدفية ، وهو مرض جلدي الذاتية. المنتج ، وعينت IXSCD11a ، يجري وضع للاستخدام الموضعي إما على شكل محلول أو في بقع ليتم تطبيقها على المناطق المتضررة. IXSCD11a هو جزء الأضداد على أساس InNexus 'Transmab التكنولوجيا التي تخترق أغشية الخلية والحواجز عن طريق الجلد. IXSCD11a أظهرت زيادة كبيرة في اختراق الخلية مقارنة مع غيرها من المنتجات التي تستهدف الصدفية.

Dr. Thomas Kindt, InNexus' CSO, said, "The target bound by the antibody fragment is a cell surface molecule involved in inflammation, which is a factor in the development of psoriasis, as well as a number of other autoimmune conditions. It binds the CD11a receptor that is key to the immune cell-cell interactions that lead to inflammatory processes causative of the painful and disfiguring psoriatic lesions. A full-length antibody product previously marketed by another company with specificity for this receptor was used successfully for treatment of the most serious forms of psoriasis, but was withdrawn due to incidences of fatal brain infection caused by systemic immunosuppression. IXSCD11a was designed to circumvent this side effect because low molecular weight antibody fragments do not persist in circulation long enough to mediate systemic immune suppression. In contrast to full-length antibodies that persist in the bloodstream with half-lives of 18-24 days, antibody fragments like IXSCD11a are eliminated within three hours. Immune-suppressive activity of IXSCD11a is likely to be confined to the region of application and eliminated rapidly."

الدكتور توماس Kindt ، InNexus 'منظمات المجتمع المدني ، قال :" ان الهدف ملزمة شظية الأضداد هو جزيء سطح الخلية ذات الصلة بالالتهاب والذي يعتبر عاملا في تطوير مرض الصدفية ، وكذلك عددا من الشروط الذاتية الأخرى ، والربط مستقبلات CD11a هذا هو المفتاح إلى الخلية والتفاعلات بين الخلايا المناعية التي تؤدي إلى العمليات المسببة للالتهابات وتشوهات مؤلمة آفات الصداف. وكامل طول الجسم المضاد المنتج سابقا تسويقه من قبل شركة أخرى مع خصوصية لهذه المستقبلات استخدمت بنجاح لعلاج معظم أشكال خطيرة من مرض الصدفية ، ولكن تم سحبه بسبب حالات عدوى قاتلة في الدماغ الناجم عن كبت المناعة الجهازية. IXSCD11a يهدف الى الالتفاف على هذه الاثار الجانبية لانخفاض الوزن الجزيئي أجزاء الجسم المضاد لا تستمر في التداول لفترة كافية للتوسط النظامية قمع المناعي ، وفي المقابل لكامل طول الأجسام المضادة التي ما زالت مستمرة في مجرى الدم مع نصف حياة 18-24 يوما ، مثل أجزاء الجسم المضاد IXSCD11a يتم القضاء عليها في غضون ثلاث ساعات. المناعي النشاط القمعية من IXSCD11a ومن المرجح أن يكون محصورا في منطقة والقضاء على التطبيق السريع. "

Jeff Morhet, CEO of InNexus, said, "2009 might have been a year for survival, but 2010 is a year for biotech companies to differentiate and show their value. It is our aim to develop safe and effective treatments for disease conditions that cause physical and mental suffering to millions of people. Our IXSCD11a product combines the proven efficacy of previous products with a desired and reassuring safety profile. This is exciting science."

جيف Morhet ، الرئيس التنفيذي لInNexus ، قال ، "لسنة 2009 قد تم في السنة من أجل البقاء ، ولكن عام 2010 هو عام لشركات التكنولوجيا الحيوية للتمييز وتظهر قيمتها ، ونهدف إلى تطوير علاجات آمنة وفعالة للظروف المادية التي تسبب المرض والمعاناة النفسية للملايين من الناس. IXSCD11a لدينا منتج يجمع بين أثبتت فعاليتها من المنتجات السابقة مع المطلوب ومطمئنة سلامة لمحة ، وهذا هو العلم مثيرة ".

According to the National Psoriasis Foundation , psoriasis affects 125 million people worldwide (2-3% of total population) and is present in all racial groups in varying rates. Psoriasis is the most prevalent autoimmune disease in the U.S., affecting 7.5 million people.

وفقا للمؤسسة الوطنية لمرض الصدفية ، والصدفية يصيب 125 مليون شخص في جميع أنحاء العالم (2-3 ٪ من مجموع السكان) ، وموجود في جميع الجماعات العرقية في معدلات مختلفة. الصداف هو أكثر الأمراض الذاتية انتشارا في الولايات المتحدة ، التي تؤثر على 7.5 مليون شخص.

Source
InNexus Biotechnology

مصدر
InNexus التكنولوجيا الحيوية

واعتذر ان كنت لم اوفق بالترجمه