تخريج حديث: اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَةَ: الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ، وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ، وَالظِّلِّ

الشيخ محمد طه شعبان


روى معاذ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَةَ: الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ، وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ، وَالظِّلِّ». (1/ 224).
ضعيف.

أخرجه أبو داود (26)، وابن ماجه (328)، والطبراني في «الكبير» (20/ 123) (247)، والحاكم في «المستدرك» (594)، والبيهقي في «الكبير» (469)، من طرق عن نافع بن يزيد، قال: حدثني حيوة بن شريح، أن أبا سعيد الحميري حدثه عن معاذ بن جبل ﭬ، قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: «اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَةَ: الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ، وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ، وَالظِّلِّ».

قال الحاكم: «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه».
ووافقه الذهبي.

وقال النووي في «المجموع» (2/ 86): «إسناده جيد».
وقال في «خلاصة الأحكام» (1/ 155): «حسن».
قلت: كلا، ليس بصحيح الإسناد، ولا بحسن.

فنافع بن يزيد الكلاعي، وحيوة بن شريح بن يزيد. ثقتان، ولكن الآفة في أبي سعيد الحميري؛ فهو مجهول، وروايته عن معاذ بن جبل مرسلة. قاله الحافظ في «التقريب».

وقال عبد الحق الإشبيلي في «الأحكام الوسطى» (1/ 125): «وأبو سعيد المذكور في الحديث؛ هو الحميري، ولم يسمع من معاذ»اهـ.

وقال ابن القطان في «بيان الوهم والإيهام» (3/ 41): «وأبو سعيد هذا لا يعرف من غير هذا الإسناد، ولم يزد أبو محمد بن أبي حاتم في ذكره إيَّاه على ما أخذ من هذا الإسناد، وقد ذكره أيضًا بذلك من غير مزيد: أبو عمر بن عبد البر في «الكنى المجردة»، فهو مجهول، فاعلم ذلك»اهـ.

وقال الحافظ المزي في «تحفة الأشراف» (8/ 419): «أبو سعيد هذا لم يدرك معاذ بن جبل».

وقال ابن الملقن في «البدر المنير» (2/ 310): «قال الحاكم: «هذا حديث صحيح الإسناد»، قلت: وكذا صححه ابن السكن؛ حيث ذكره في «صحاحه المأثورة»، وفي ذلك نظر؛ فأبو سعيد هذا قيل: لم يسمع من معاذ فيكون منقطعًا»، ثم ذكر كلام الأئمة المتقدم، ثم قال: «وعن كتاب «التفرد» لأبي داود، لما ذكر هذا الحديث بالطريق المذكور، قال: ليس هذا بمتصل»اهـ.

وقال الحافظ ابن حجر في «التلخيص الحبير» (1/ 308): «وصححه ابن السكن، والحاكم، وفيه نظر؛ لأن أبا سعيد لم يسمع من معاذ، ولا يُعرف هذا الحديث بغير هذا الإسناد. قاله ابن القطان»اهـ.