استفسار اطلع - اضطلع

[شروق الاجزجي]

هل نقول لمن يطلع على الامر او الشئ ..

اضطلع ام اطلع ؟ وما الفارق في المعنيين ؟

جزاكم الله خيرا

[راغبة في رضا الله]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كنت انتظر ان يجيبك على السؤال من هو اعلم مني باللغة وربما لن اعطيكِ اجابة دقيقة مئة بالمئة ولكن اعتقد انها مقبولة
اولا : اطلع واضطلع الكلمتين على وزن افتعل
ولكن فعليهما مختلفين
اضطلع اذا جردناها من احرف الزيادة واعدناها الى فعلها الماضي الثلاثي تصبح ضلع ومصدرها الضلاعة وهي القوة
نقول ضليع في الشيء يعني قوي
وكما قلنا اضطلع على وزن افتعل والاصل ان تصبح بعد زيادة الهمزة والتاء اضتلع ولكن تحول التاء الى طاء لامور في النحو لا اعرف تماما ماهي ولكن اظن لسهولة اللفظ بعد حرف الضاد الذي هو في القرآن يفخم واظن في النحو يقال حرف استعلاء فتحول التاء الى طاء الذي هو ايضا حرف استعلاء ليصبح هناك تناسب بينهما (اظن الامر كذلك )
وأما اطلع ففعلها الثلاثي الماضي المجرد طلع يعني نظر او رأى وفي القرآن الكريم يقول تعالى
(أطَّلَعَ الغَيْبَ أم ..)سورة مريم
وهي ايضا على وزن افتعل والاصل ان تصبح بعد الزيادة اطتلع وحولت التاء طاء لنفس السبب السابق ثم دمجت الطائين بطاء واحدة مشددة
اذا الخلاصة هما فعلين مختلفين واذا كان المقصود من الكلام
يطلع على الامر يعني ينظر اليه ويراه فالأولى ان نقول اطَّلع
اما اذا كان المقصود القوة في تحمل ومعرفة الامور والاشياء فنقول اضطلع
هذا والله اعلم
وهذه نصيحتي الاخيرة اذا اردتِ ان تعرفي معنى المفردات دائما ارجعيها الى فعلها الثلاثي المجرد

[راغبة في رضا الله]

وسؤالك هذا اختي العزيزة ذكرني بسؤال مشابه وهو الفرق بين كلمة اسطاع وكلمة استطاع
وقد وردتا في سورة الكهف آية 97
(فَمَا اسْطَاعُوا أَنْ يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبَا)
ولكن الامر هنا مختلف فالفعلين هنا لهما نفس المصدر (استطاعة )ونفس الفعل المجرد الماضي الثلاثي (طاع او طوع )
ولكن الفرق فقط في المعنى فاستطاع تقال للامر الذي يبذل فيه جهدا اكثر ومن المعروف ان ثقب السد المصنوع من الحديد والنحاس المذاب اصعب من الخروج من فوقه وهم لم يقدروا على الاثنين
اذا هناك فرق بسيط في المعنى بين الفعلين هو ان احدهما يحتاج جهدا اكثر من الاخر
واما وزنهما استطاع على وزن استفعل
اسطاع على وزن اسفعل
طبعا انت لم تسأليني هذا السؤال فعذرا للاطالة ولكني احببت ان اضيف هذه المعلومة علني افيد بها احدا ما وانا حينما عرفتها للمرة الاولى فرحت بها كثيرا فسبحان الله كل يوم نكتشف اعجازا جديدا في كتاب الله الكريم
كما اوحى لي ايضا سؤالك بمسابقة جديدة لمحبي اللغة العربية والاوزان سأوردها بعد قليل
أشكرك جزيل الشكر لانك نشطتِ لي دماغي وذكرتيه بمادة يعشقها هي اللغة العربية وقواعدها
بارك الله بكِ شروق العزيزة

[شروق الاجزجي]

بارك الله فيك دكتورتنا واستاذتنا العزيزة ..:)

شكر الله لك شرحك الوافي واجابتك القيمة ..
ولكنك فتحت على نفسك اسئلة اخرى فتقبلي جهلي :)

اسمع كلمة ضالع او ضلع في عمل ما ..اي انه تورط فيه ..فهل فهمي صحيح ؟
السؤال الثاني وهو هل يجوز ان استخدم كلمة اضطلاع كما استخدم كلمة اطلاع ؟

[راغبة في رضا الله]

السلام عليكم ورحمة الله
حياكِ الله أختي شروق وبارك الله فيكِ ورفع قدركِ ودرجتكِ عنده
لا يمكن لمثلكِ ان تكون جاهلة ولا أقبل ان تقولي ذلكَ عن نفسكِ وانما انا وانت وكل الناس نتعلم وما أوتينا من العلم الا قليلا ونسأل الله ان يزيدنا علما ومعرفة
واما عن كوني استاذة فلست كذلك في اللغة العربية
فلو كان السؤال في الاسنان لأجبتك بكل ثقة وارتياح
واما في اللغة العربية فأنا اجيبكِ كطالبة خائفة تنتظر ان يأتي الاستاذ الضليع في اللغة فيطلع على معلوماتها ويضطلع في مهمة تصحيحها
أما عن قولك ضلع في عمل ما او ضالع فيه وأحيانا نسمع هذه الجملة في الجرائم فيقال ضالع فيها فالمعنى الذي ذكرتيه صحيح اي انه متورط فيها وله ضلع فيها
فالكلمة احينا لها اكثر من معنى
فممكن ان نقول ضلع في الشيء اي قوي واشتد
وممكن ان نقول ضلع مع شخص في شيء ما اي مال وتورط معه
والضلع هو عظم من عظام الصدر واحيانا نستخدمه في الرياضيات فنقول ضلع المربع او المستطيل
هذه بعض المعاني واظن هناك معان كثيرة اخرى
واما عن السؤال الثاني فأظن لنتبين المعنى بشكل جيد فلنفترض ان شرطيا كلف بمهمة ما
فاطلاعه عليها يعني قراءتها ورؤيتها والتمعن فيها بشكل جيد
وأما اضطلاعه بها يعني قيامه بها بأحسن وجه
يعني نقول
اطلع على
اضطلع ب
هذا والله اعلا واعلم وانتظر ان تصححي لي بعد تأكدك اكثر من الاجابة او بعد ان يطلع عليها اهل اللغة
وفقكِ الله واسعدكِ ولا حرمنا من وجودكِ في هذا المنتدى الطيب

[شروق الاجزجي]

بارك الله فيك ..ولاحرمنا الله منك استاذتنا :)

[المسلمة الملتزمة]

تضطلع : الاضطلاع : التحمل .. اضطلع بالأمر : تحمله وقام به ..وأصل اضطلع :ضلع ، بوزن فعل فزيدت فيها همزة الوصل والتاء فصارت اضتلع بوزن افتعل فأبدلت الطاء بالتاء لأسباب صرفية ، فصارت اضطلع بوزن افتعل ..
تطلع : الاطلاع : المشاهدة والرؤية ، وتطلق كثيرا على ما نراه مما هو مكتوب ، ولذلك يكثر استخدامها في مجال العلم والثقافة ..وأصل اطلع : طلع بوزن فعل ، ثم زيدت فيها همزة الوصل والتاء كسابقتها فصارت اطتلع بوزن افتعل ، ثم أبدلت الطاء بالتاء فصارت ( اططلع ) بوزن ( افتعل )فاجتمعت طاءان أولاهما ساكنة فأدغمت بما بعدها وصارت ( اطـّلع )ووزنها افتعل ..
وهذا معروف في علم الصرف باسم ( الإبدال ) ، وهو تغيير حرف صحيح بآخر صحيح لأسباب صوتية .. أما تغيير حروف العلة فيدعى بـ ( الإعلال )..
ووزن افتعل في الصرف ، تقلب فيه تاء الافتعال طاء أو دالا بحسب الحرف الذي قبلها ، فإن كان ما قبل التاء صادا أو ضاء أو طاء قلبت التاء طاء مثل ( اضطرب ..اصطرخ .. اطلع ) وإن كان ما قبل التاء حرف الزاي أو الدال أو الذال قلبت التاء دالا (ازدهر وأصلها ازتهر .. وادّرع وأصلها ادترع .. وادّكر وأصلها اذتكر) وأصل ادكر اذتكر من الثلاثي ذكر ، فأبدلت التاء دالا فصارت اذدكر ، ثم أبدلت الذال دالا فصارت اددكر ثم أدغمت الدال بأختها فصارت ادّكر ..
وهذا باب في الصرف ليس واسعا ، ولكنه بحاجة إلى درس ، واطلاع على أصوله ، واضطلاع بأعباء تعلمه .. والسلام

داوود أبا زيد

[شروق الاجزجي]

بارك الله فيك اختي المسلمة ..لا حرمنا مساعداتكم اخواتنا الفضليات

[عبق الأحبة]

بارك الله بكم على الافادة