فريد البيدق
02-09-2010, 02:57 PM
من (فقه اللغة: مفهومه - موضوعاته - قضاياه) لمحمد بن إبراهيم الحمد
ينبغي التفريق بين نوعين من هذه المعاجم اللغوية:
أحدهما: نوع يشرح معاني الألفاظ، ويبين أصلها، وما اشتقت منه معتمدًا في ذلك صاحبها على نظام معين في ترتيب المواد اللغوية بحيث يمكنه جمع اللغة بطريقة حاصرة سواء على نظام التقليبات أم القافية أم الأبجدية.
ويطلق على هذا النوع من المعاجم اسم (المعاجم المجنسة) أو(معاجم الألفاظ). وقد مر تأليف هذه المعاجم بمرحلتين:
الأولى: جمع الكلمات كما اتفق؛ فالعالم يرحل إلى البادية، فيسمع كلمة مثلًا كلمة في الأنواء، وثانية في المطر، وثالثة في الغابات والشجر وهكذا ... إلخ.
الثانية: جمع الكلمات بطريقة حاصرة لكل ألفاظ اللغة، وهذا هو المقصود الآن من المعاجم اللغوية.
النوع الثاني: يهدف إلى جمع الألفاظ الموضوعة لمختلف المعاني
وهذه يرجع إليها من يعرف المعنى ويرغب في معرفة اللفظ الموضوع له، ويُطْلِق على هذا النوع بعضُ الباحثين (المعاجم المبوبة) أو(معاجم المعاني) أو(معاجم الموضوعات). ومن أبرز الكتب التي ألفت في ذلك كتاب (غريب المصنف) لأبي عبيد ت222هـ، و(الألفاظ) لابن السكيت ت244هـ، و(الألفاظ الكتابية) للهمذاني ت327هـ، و(مبادئ اللغة) للإسكافي ت421هـ، و(فقه اللغة) للثعالبي ت429هـ، و(المخصص) لابن سيدة ت458هـ.
ينبغي التفريق بين نوعين من هذه المعاجم اللغوية:
أحدهما: نوع يشرح معاني الألفاظ، ويبين أصلها، وما اشتقت منه معتمدًا في ذلك صاحبها على نظام معين في ترتيب المواد اللغوية بحيث يمكنه جمع اللغة بطريقة حاصرة سواء على نظام التقليبات أم القافية أم الأبجدية.
ويطلق على هذا النوع من المعاجم اسم (المعاجم المجنسة) أو(معاجم الألفاظ). وقد مر تأليف هذه المعاجم بمرحلتين:
الأولى: جمع الكلمات كما اتفق؛ فالعالم يرحل إلى البادية، فيسمع كلمة مثلًا كلمة في الأنواء، وثانية في المطر، وثالثة في الغابات والشجر وهكذا ... إلخ.
الثانية: جمع الكلمات بطريقة حاصرة لكل ألفاظ اللغة، وهذا هو المقصود الآن من المعاجم اللغوية.
النوع الثاني: يهدف إلى جمع الألفاظ الموضوعة لمختلف المعاني
وهذه يرجع إليها من يعرف المعنى ويرغب في معرفة اللفظ الموضوع له، ويُطْلِق على هذا النوع بعضُ الباحثين (المعاجم المبوبة) أو(معاجم المعاني) أو(معاجم الموضوعات). ومن أبرز الكتب التي ألفت في ذلك كتاب (غريب المصنف) لأبي عبيد ت222هـ، و(الألفاظ) لابن السكيت ت244هـ، و(الألفاظ الكتابية) للهمذاني ت327هـ، و(مبادئ اللغة) للإسكافي ت421هـ، و(فقه اللغة) للثعالبي ت429هـ، و(المخصص) لابن سيدة ت458هـ.